Manuel D’UtilisationTable des matièresContents1Important Safety Instructions2Precautions4Power Sources5Location of Controls6About Discs7Important Note Regarding This Owner’s Manual8Quick Setup Menu9•Player Menu9•Screen Display Aspect9Main Setup Menu10•Language10•Display11•Audio (DRC)11•Parental12Basic Operation13•Volume13•Menu Button13•Power Switch13•Headphone Jacks13•Top Cabinet Open Button13•Standby13DVD Basic Operation14•Playback of a DVD14•Skip15•Search15•Pause15•Slow Motion15MP3 Basic Operation16•Playback of an MP3 CD16•Search16•MP3 FAQs16CD Basic Operation17•Playback of a CD17•Search17•Skip17Picture CD Basic Operation18•Playback of a Picture CD18Troubleshooting Guide19Care and Maintenance20Specifications21Contenido1Importantes medidas de seguridad2Precauciones4Fuentes de energía5Ubicación de los controles6Acerca de los discos7Nota importante referente a este manual del propietario8Menú de configuración rápida9•Menú del reproductor9•Aspecto de la pantalla9Menú de configuración principal10•Idioma10•Visor11•Audio (DRC)11•Control paterno12Operación básica13•Volumen13•Botón de Menú13•Interruptor de Encendido13•Enchufes de audífonos13•Botón para abrir gabinete superior13•En espera13Operación básica del DVD14•Reproducción de un DVD14•Brincar15•Buscar15•Pausa15•Cámara lenta15Operación básica de un MP316•Reproducción de un disco MP316•Buscar16•Preguntas frecuentes de MP316Operación básica del CD17•Reproducción de un CD17•Buscar17•Brincar17Operación básica del disco con fotos18•Reproducción de un disco con fotos18Guía de diagnóstico19Cuidado y mantenimiento20Especificaciones21Table des matières1Importantes instructions de sécurité2Précautions4Emplacement des contrôles.6Menu de configuration rapide9•Menu lecteur9Menu de configuration principal10•Langue10•Écran11•Audio (DRC)11•Contrôle parental12Fonctionnement de base13•Volume13•Bouton MENU13•Interrupteur d'alimentation13•Prises d'écouteurs13•Bouton d'ouverture de la partie supérieure13•Mode d'attente13Fonctionnement de base d'un DVD14•Lecture d'un DVD14•Sauter15•Rechercher15•Pause15•Vitesse lente15Fonctionnement de base d'un MP316•Lecture d'un CD MP316•Recherche16•FAQ MP316Fonctionnement de base d'un CD17•Lecture d'un CD17•Recherche17•Sauter17Fonctionnement de base d'un CD d'images18•Lecture d'un CD d'images18Guide de dépannage19Soin et entretien20Spécifications21Taille: 2,6 MoPages: 66Languages: English, Español, FrançaisOuvrir le manuel
