Manuel D’Utilisation (MPXPEM-EHAAXR30)Table des matièresImportant Safety Instructions5Save These Instructions5Read This Manual5Install in Appropriate Location5Qualified Personnel Only5Not for Use in Safety-Critical Applications5Install MPX PEM Before Connecting Power5Do Not Open Covers or Insert Objects6Do Not Service61.0 Liebert® MPX™ Introduction7Figure 1 Liebert MPX assembly diagram72.0 Liebert® MPX™ System Modules82.1 MPX PRC™—Power Rail Chassis/Power and Communication Bus8Figure 2 MPX PRC™ (Power Rail Chassis) components92.1.1 Mounting Features9Figure 3 MPX PRC (Power Rail Chassis) T-slots for mounting92.2 MPX™ PEM™—Power Entry Module/ Power Input10Figure 4 MPX PEM™ (Power Entry Module) features112.2.1 MPX™ IPC™—Input Power Cord/Communication (North American Models Only)11Figure 5 MPX IPC connector112.3 MPX BRM™—Branch Receptacle Module (Power Output)12Figure 6 MPX BRM™ (Branch Receptacle Module)132.4 Liebert® RPC™—Rack PDU Card13Figure 7 Liebert® RPC™ (rack PDU card) in an MPX™ PEM™ (Power Entry Module)132.4.1 RPCBDM™—RPC Basic Display Module14Figure 8 RPCBDM143.0 Liebert® MPX™ Installation and Assembly153.1 Installation in a Knurr® Miracel Rack153.1.1 Mounting Hardware Included153.1.2 Tools Required—Field-Supplied153.1.3 Prepare the Liebert® MPX™ for Mounting16Figure 9 Inserting a spring nut into a T-slot and attaching an MPX™ mounting screw163.1.4 Attach Brackets to a Knurr® Miracel™ Horizontal Frame Member16Figure 10 Attaching brackets to a horizontal frame member163.1.5 Attach L-Shaped Brackets to an Upright Frame Member of the Knurr® Miracel™17Figure 11 Attaching brackets to an upright frame member17Figure 12 Hang Liebert MPX on a bracket173.2 Liebert® MPX™ System Assembly183.2.1 Attach an MPX PEM™ or MPX BRM™ to the MPX PRC™18Tools Required18Disconnect Loads Before Adding or Removing an MPX™ BRM™19Figure 13 Attach a module to the MPX PRC19Figure 14 Liebert® MPX™ assembled203.2.2 Attach an MPX™ IPC™ to an MPX PEM™—Variable-Capacity MPX PEM Only (North American Models Only)21Figure 15 Quick-connect couplings on MPX IPC (input power cord) and MPX PEM (Power Entry Module)213.2.3 Install an Optional Liebert RPC in the MPX PEM—North American Models Only213.3 Temperature/Humidity Sensor Installation—Optional22Figure 16 Temperature/humidity sensor mounting223.4 Install an Optional RPCBDM™ in the Rack233.4.1 Mounting Hardware23Tools Required233.4.2 RPCBDM Installation on Knurr® Miracel™ Frame23Figure 17 RPCBDM installation in rack23Figure 18 RPCBDM™ cable connection port on Liebert® RPC™244.0 System Functional Test254.1 Checklist for Liebert® MPX™ Assembly254.2 Test the Liebert MPX’s Functionality255.0 Operation and Configuration265.1 Configure the Liebert RPC265.1.1 Indicators275.2 Operation With the Liebert RPC™275.2.1 Connect to the Liebert RPC275.2.2 Viewing PDU and Receptacle Status: PDU Explorer and Device Explorer28Figure 19 Liebert® RPC™ PDU Explorer view28Figure 20 Liebert RPC Device Explorer view285.3 Operation Without the Liebert RPC286.0 Maintenance296.1 Maintenance Support297.0 Specifications307.1 MPX™ PRC™—Model Number Configuration30Table 1 MPX PRC (Power Rail Chassis) specifications307.2 MPX™ PEM™—Model Number Configuration31Table 2 MPX PEM (Power Entry Module) specifications317.3 MPX™ BRM™—Model Number Configuration32Table 3 MPX BRM (Branch Receptacle Module) specifications327.4 MPX™ IPC™—Model Number Configuration34Table 4 MPX IPC (Input Power Cord) specifications347.5 Agency Approvals35120V and 240V Single-Phase and 120/208-240V Three-Phase North American Units35230V Single-Phase and 400V Three-Phase European Units35Table 5 Electrical and environmental specifications35Table 6 Metering performance358.0 Dimensional Drawings36Figure 21 Liebert® MPX™ assembly dimensions, 1880mm (74") versions36Figure 22 Liebert MPX assembly dimensions, 1035mm (40.6") versions36Figure 23 RPCBDM™ dimensions379.0 Recycling Information, FCC Compliance, Modifications38Notice to European Union Customers: Disposal of Old Appliances38RoHS Compliance38FCC Compliance38Do Not Modify38Taille: 5,7 MoPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’Utilisation (MPXPEM-EHAEXR30)Table des matièresImportant Safety Instructions5Save These Instructions5Read This Manual5Install in Appropriate Location5Qualified Personnel Only5Not for Use in Safety-Critical Applications5Install MPX PEM Before Connecting Power5Do Not Open Covers or Insert Objects6Do Not Service61.0 Liebert® MPX™ Introduction7Figure 1 Liebert MPX assembly diagram72.0 Liebert® MPX™ System Modules82.1 MPX PRC™—Power Rail Chassis/Power and Communication Bus8Figure 2 MPX PRC™ (Power Rail Chassis) components92.1.1 Mounting Features9Figure 3 MPX PRC (Power Rail Chassis) T-slots for mounting92.2 MPX™ PEM™—Power Entry Module/ Power Input10Figure 4 MPX PEM™ (Power Entry Module) features112.2.1 MPX™ IPC™—Input Power Cord/Communication (North American Models Only)11Figure 5 MPX IPC connector112.3 MPX BRM™—Branch Receptacle Module (Power Output)12Figure 6 MPX BRM™ (Branch Receptacle Module)132.4 Liebert® RPC™—Rack PDU Card13Figure 7 Liebert® RPC™ (rack PDU card) in an MPX™ PEM™ (Power Entry Module)132.4.1 RPCBDM™—RPC Basic Display Module14Figure 8 RPCBDM143.0 Liebert® MPX™ Installation and Assembly153.1 Installation in a Knurr® Miracel Rack153.1.1 Mounting Hardware Included153.1.2 Tools Required—Field-Supplied153.1.3 Prepare the Liebert® MPX™ for Mounting16Figure 9 Inserting a spring nut into a T-slot and attaching an MPX™ mounting screw163.1.4 Attach Brackets to a Knurr® Miracel™ Horizontal Frame Member16Figure 10 Attaching brackets to a horizontal frame member163.1.5 Attach L-Shaped Brackets to an Upright Frame Member of the Knurr® Miracel™17Figure 11 Attaching brackets to an upright frame member17Figure 12 Hang Liebert MPX on a bracket173.2 Liebert® MPX™ System Assembly183.2.1 Attach an MPX PEM™ or MPX BRM™ to the MPX PRC™18Tools Required18Disconnect Loads Before Adding or Removing an MPX™ BRM™19Figure 13 Attach a module to the MPX PRC19Figure 14 Liebert® MPX™ assembled203.2.2 Attach an MPX™ IPC™ to an MPX PEM™—Variable-Capacity MPX PEM Only (North American Models Only)21Figure 15 Quick-connect couplings on MPX IPC (input power cord) and MPX PEM (Power Entry Module)213.2.3 Install an Optional Liebert RPC in the MPX PEM—North American Models Only213.3 Temperature/Humidity Sensor Installation—Optional22Figure 16 Temperature/humidity sensor mounting223.4 Install an Optional RPCBDM™ in the Rack233.4.1 Mounting Hardware23Tools Required233.4.2 RPCBDM Installation on Knurr® Miracel™ Frame23Figure 17 RPCBDM installation in rack23Figure 18 RPCBDM™ cable connection port on Liebert® RPC™244.0 System Functional Test254.1 Checklist for Liebert® MPX™ Assembly254.2 Test the Liebert MPX’s Functionality255.0 Operation and Configuration265.1 Configure the Liebert RPC265.1.1 Indicators275.2 Operation With the Liebert RPC™275.2.1 Connect to the Liebert RPC275.2.2 Viewing PDU and Receptacle Status: PDU Explorer and Device Explorer28Figure 19 Liebert® RPC™ PDU Explorer view28Figure 20 Liebert RPC Device Explorer view285.3 Operation Without the Liebert RPC286.0 Maintenance296.1 Maintenance Support297.0 Specifications307.1 MPX™ PRC™—Model Number Configuration30Table 1 MPX PRC (Power Rail Chassis) specifications307.2 MPX™ PEM™—Model Number Configuration31Table 2 MPX PEM (Power Entry Module) specifications317.3 MPX™ BRM™—Model Number Configuration32Table 3 MPX BRM (Branch Receptacle Module) specifications327.4 MPX™ IPC™—Model Number Configuration34Table 4 MPX IPC (Input Power Cord) specifications347.5 Agency Approvals35120V and 240V Single-Phase and 120/208-240V Three-Phase North American Units35230V Single-Phase and 400V Three-Phase European Units35Table 5 Electrical and environmental specifications35Table 6 Metering performance358.0 Dimensional Drawings36Figure 21 Liebert® MPX™ assembly dimensions, 1880mm (74") versions36Figure 22 Liebert MPX assembly dimensions, 1035mm (40.6") versions36Figure 23 RPCBDM™ dimensions379.0 Recycling Information, FCC Compliance, Modifications38Notice to European Union Customers: Disposal of Old Appliances38RoHS Compliance38FCC Compliance38Do Not Modify38Taille: 5,7 MoPages: 40Language: EnglishOuvrir le manuel
