Manuels d'utilisation pour Enox AIL-2622S2DVD

Table des matières

• SICHERHEITSHINWEISE

  3
• SAFETY INFORMATION

  3
• Vorsicht bei Verwendung von Kopfhörern

  4
• Aufstellungsort

  4
• LED-Bildschirm

  4
• Headphone Warning

  4
• Where to install

  4
• LED Screen

  4
• Gerät und Zubehör

  5
• Erste Schritte

  5
• Ansicht von vorn

  5
• Unit and Accessories

  5
• Getting Started

  5
• Front view

  5
• Fernbedienung

  6
• Fernbedienung bei Fernsehempfang

  6
• Remote Control

  6
• Remote control instructions in TV mode

  6
• Fernbedienung bei digitalem Fernsehempfang/USB-Wiedergabe

  7
• Remote control instructions in DTV/USB mode

  7
• Fernbedienung bei Videotext

  8
• Remote control instructions in TELETEXT mode

  8
• Batterien in die Fernbedienung einlegen

  9
• Handhabung der Fernbedienung

  9
• Antenne anschließen

  9
• Fernsehantenne anschließen

  9
• Externe Geräte anschließen

  9
• HDMI-Kabel

  9
• SCART-Kabel

  9
• VGA-Kabel

  9
• Installing Batteries in the Remote Control

  9
• Using the Remote Control

  9
• Aerial connection

  9
• Connecting the TV Antenna

  9
• Connecting external devices

  9
• HDMI Lead

  9
• SCART Lead

  9
• VGA Cable

  9
• ANSCHLÜSSE

  11
• PC-Verbindung

  11
• PC-Verbindung über VGA- bzw. HDMI-Kabel

  11
• Satellitenantenne anschließen

  11
• CONNECTIONS

  11
• PC connection

  11
• VGA, HDMI PC Connection

  11
• Satellite connection

  11
• Mit einer Stereoanlage verbinden

  12
• Connecting an audio system

  12
• DVD-Player anschließen

  13
• HDMI-Anschluss

  13
• SCART-Anschluss

  13
• USB-Anschluss

  13
• Connecting a DVD player

  13
• HDMI Connection

  13
• SCART Connection

  13
• USB Connection

  13
• AV-Anschluss

  14
• YPbPr-Anschluss

  14
• AV Connection

  14
• YPbPr Connection

  14
• Common-Interface-Einschub

  15
• COMMON-INTERFACE-EINSCHUB VERWENDEN

  15
• Automatische Installation

  15
• LED-TV ein-/ausschalten

  15
• Common Interface Slot

  15
• USING YOUR COMMON INTERFACE SLOT

  15
• Auto installation setup

  15
• Power On / Off the LED TV

  15
• Menü (TV-)EINSTELLUNGEN

  16
• Signalquelle

  16
• Automatische Sendersuche

  16
• TV SETTINGS Menu

  16
• Signal Source

  16
• Auto Scan

  16
• SENDER BEARBEITEN

  18
• Signalinformation

  18
• PROGRAMME EDIT

  18
• Signal Information

  18
• Cl Information

  18
• Power-Off-No-Signal-Down

  18
• Auto-Power-Down

  18
• Guide (EPG – Electronic Program Guide)

  18
• Favourite Lists

  18
• Dish Setup

  18
• CI-Informationen

  19
• Power-Off-No-Signal-Down (Kein-Signal-Abschalt-Timer)

  19
• Auto-Power-Down (Abschaltautomatik)

  19
• Guide (EPG – Elektronischer Programmführer)

  19
• Favoritenlisten

  19
• Sat-Antenne einstellen

  19
• Menu Settings

  23
• Picture menu

  23
• Menüeinstellungen

  24
• Menü Bild

  24
• SOUND menu

  24
• EXTRAS menu

  24
• OPTIONS menu

  24
• Menü TON

  25
• Menü EXTRAS

  25
• Menü OPTIONEN

  25
• LOCK menu

  25
• Menü SPERRE

  26
• Multimedia Operation

  27
• Basic Operation

  27
• Multimediafunktionen

  28
• Bedienung - Grundlagen

  28
• 1. Photo

  28
• 2. Music

  28
• 3. Movie

  28
• 4. Text

  28
• 1. Foto

  29
• 2. Musik

  29
• 3. Film

  29
• 4. Text

  29
• AufnahmeOperation

  30
• PVR Einstellungen

  30
• Bedienung des DVD-Teils

  32
• Fehler eingrenzen und beheben

  35
• TECHNISCHE DATEN

  35
• Technische Spezifikationen des Fernsehgerätes

  35
• Wall Mounting

  35
• Wandmontage

  36