Mode D'EmploiTable des matièresCopyright and Trademarks2Copyright and Trademarks2Guidelines6Where to Find Information6Available features for your product6Illustrations used in this guide6Menu names used in this guide7Warnings, Cautions, and Notes7Safety Instructions8Important Safety Instructions8Setting up the product8Choosing a place for the product9Using the product9Using the product with a wireless connection10Handling ink cartridges10Using the LCD screen10Precautions on the touch panel11Restrictions on Copying11Protecting Your Personal Information12Contents13Getting to Know Your Product17Product Parts17Guide to the Control Panel20For WP-4511/WP-4515/WP-4521/WP-4525/WP-4530/WP-4531/WP-4535/WP-4590/WP-459520Buttons, LCD, and lights20Using the LCD screen21For WP-4540/WP-454522Buttons, LCD, and lights22Using the LCD screen23Power Saving Function24Restarting Automatically After a Power Failure24Paper Handling25Introduction to Using, Loading, and Storing Media25Selecting which tray to use and its loading capacities25Storing paper27Loading Paper27Into the paper cassette27Into the rear MP tray31Loading Envelopes33Placing Originals35Automatic Document Feeder (ADF)35Document glass37Printing39Using Your Software39Printer driver and status monitor39Accessing the printer driver for Windows39Accessing the printer driver for Mac OS X40Basic Printing41Selecting the correct paper type41Loading paper or envelopes41Basic printer settings for Windows42Basic printer settings for Mac OS X 10.5 or 10.643Basic printer settings for Mac OS X 10.445Canceling Printing47Using the printer button47For Windows47Using EPSON Status Monitor 348For Mac OS X48Printing with Special Layout Options482-Sided Printing48Printer settings for Windows51Printer settings for Mac OS X 10.5 or 10.654Printer settings for Mac OS X 10.455Fit to Page Printing56Printer settings for Windows57Printer settings for Mac OS X 10.5 or 10.658Printer settings for Mac OS X 10.458Pages Per Sheet Printing59Printer settings for Windows59Printer settings for Mac OS X 10.5 or 10.661Printer settings for Mac OS X 10.462Poster Printing (for Windows only)62Printer settings63How to make a poster from your prints65Watermark Printing (for Windows only)66Printing the watermark67Sharing Your Printer68Using the PostScript Printer Driver and the PCL6 Printer Driver68Scanning69Let’s Try Scanning69Starting a Scan69Image Adjustment Features72Basic Scanning74Scanning from the Control Panel74Scanning to a USB storage device74Scanning to a computer75Scanning in Home Mode76Scanning in Office Mode77Scanning in Professional Mode79Previewing and Adjusting the Scan Area81Selecting a preview mode81Creating a marquee82Adjusting a marquee82Various Types of Scanning83Scanning a Magazine83Scanning Multiple Documents to a PDF File85Scanning a Photo89Software Information90Starting Epson Scan Driver90How to start90How to access the help91Starting Other Scanning Software91Epson Event Manager91ABBYY FineReader91Presto! PageManager92Copying93Selecting Paper93Copying Documents93Basic copying932-Sided Copying94Collate Copying95Layout copying96Copy Mode Menu List97Faxing98Introducing FAX Utility98Connecting to a Phone Line98Using the phone line for fax only98Sharing line with phone device99Connecting to DSL100Connecting to ISDN (one phone number)101Connecting to ISDN (two phone numbers)101Checking the fax connection101Setting Up Fax Features102Setting up speed dial entries102Setting up group dial entries103Creating header information104Changing Fax Output setting to print105Selecting paper source to print fax106Sending Faxes106Basics of send faxes106For WP-4540/WP-4545:106For WP-4521/WP-4525/WP-4530/WP-4531/WP-4535/WP-4590/WP-4595:107Sending faxes using speed dial/group dial107Sending faxes by broadcasting108For WP-4540/WP-4545:108For WP-4521/WP-4525/WP-4530/WP-4531/WP-4535/WP-4590/WP-4595:109Sending a fax at a specified time110Sending a fax from a connected phone111Receiving Faxes112Receiving faxes automatically112Receiving faxes manually113Receive a fax by polling113Printing Reports114Fax Mode Menu List115Using the Control Panel116Selecting a Mode116Setup Mode116Lock Settings116Power Off Timer117Paper Size Loaded117Paper Size Notice117Print Status Sheet118Print PS3 Status Sheet118Setup mode menu list118Copy Mode121Copy mode menu list121Scan Mode122Scan mode menu list122Fax Mode123Fax mode menu list123Error Messages124Installing Option127250-Sheet Paper Cassette Unit127Installing the paper cassette unit127Uninstalling the cassette unit128Replacing Consumables129Ink Cartridges129Checking the ink cartridge status129For Windows129For Mac OS X130Using the control panel131Precautions on ink cartridge replacement132Replacing an ink cartridge133Maintenance Box134Checking the maintenance box status134Handling precautions134Replacing a maintenance box135Maintaining Your Printer and Software137Checking the Print Head Nozzles137Using the Nozzle Check utility for Windows137Using the Nozzle Check utility for Mac OS X137Using the control panel138Cleaning the Print Head138Using the Head Cleaning utility for Windows139Using the Head Cleaning utility for Mac OS X140Using the control panel140Aligning the Print Head141Using the Print Head Alignment utility for Windows141Using the Print Head Alignment utility for Mac OS X142Using the control panel142Setting/Changing Time and Region143Making Printer Settings144Power Off Timer Setting144For Windows144For Mac OS X145Paper Size Loaded Setting145For Windows145For Mac OS X145Cleaning the Printer146Cleaning the exterior of the printer146Cleaning the interior of the printer147Transporting the Printer147Checking and Installing Your Software148Checking the software installed on your computer148For Windows149For Mac OS X149Installing the software149Uninstalling Your Software149For Windows149For Mac OS X151Troubleshooting for Printing152Diagnosing the Problem152Status monitor152Running a printer operation check152Checking Printer Status153For Windows153Using EPSON Status Monitor 3153For Mac OS X155Using EPSON Status Monitor155The Paper Jams157Removing jammed paper from the rear unit158Removing jammed paper from the front cover and the output tray159Removing jammed paper from the paper cassette(s)160Removing jammed paper from the Automatic Document Feeder (ADF)161Preventing paper jams163Reprinting after a paper jam (for Windows only)163Print Quality Problems164Horizontal banding165Vertical banding or misalignment165Incorrect or missing colors166Blurry or smeared print166Miscellaneous Printout Problems167Incorrect or garbled characters167Incorrect margins167Printout has a slight slant167Inverted image168Blank pages print168Printed side is smeared or scuffed168Printing is too slow169Paper Does Not Feed Correctly169Paper does not feed169Multiple pages feed170Paper is improperly loaded170Paper is not ejected fully or is wrinkled170The Printer Does Not Print171The LCD screen or all lights are off171The LCD screen or lights came on and then went out171The LCD screen or lights are on171An ink error is indicated after you replace the cartridge172Increasing the Print Speed (For Windows Only)172Other Problem173Printing plain papers quietly173Troubleshooting for Scanning175Problems Indicated by Messages on the LCD Panel or Status Light175Problems When Starting a Scan175Using the Automatic Document Feeder (ADF)175Using the button176How to unblock Epson Event Manager176Using scanning software other than Epson Scan driver177Problems When Feeding Paper177The paper gets dirty177Multiple sheets of paper are fed177The paper jams in the Automatic Document Feeder (ADF)177Problems With Scanning Time177Problems With Scanned Images178Scan quality is unsatisfactory178An image on the back of your original appears in your scanned image178Characters are distorted or blurred178Characters are not recognized correctly when converted into editable text (OCR)178Ripple patterns appear in your scanned image178Uneven color, smears, dots, or straight lines appear in your image179The scanning area or direction is unsatisfactory179The edges of your original are not scanned179Multiple documents are scanned into a single file179Cannot scan the area you want179Cannot scan in the direction you want180Problems Remain After Trying All Solutions180Troubleshooting for Copying181You see banding (light lines) in your prints or copies181Your print is blurry or smeared181Your print is faint or has gaps181Your print is grainy182You see incorrect or missing colors182The image size or position is incorrect182Troubleshooting for Faxing183Cannot send fax183Cannot receive fax183Quality problems (sending)183Quality problems (receiving)184Answering machine cannot answer voice calls184Incorrect time184Product Information185Ink and Paper185Ink cartridges185Maintenance box186Paper186Option187250-Sheet Paper Cassette Unit/PXBACU1187System Requirements187Windows requirements187Macintosh requirements187Technical Specifications188Printer specifications188Paper188Printable area190Scanner specifications191Automatic Document Feeder (ADF) specifications191Fax specifications191Network Interface Specification192Mechanical192Electrical193Environmental195Standards and approvals196WP-4530/WP-4531/WP-4535/WP-4540/WP-4545196WP-4521/WP-4525/WP-4590/WP-4592/WP-4595197WP-4511/WP-4515198Interface198External USB Device198Font Information198Available fonts198PS 3 mode198PCL5 mode200PCL6 mode201Symbol sets205Introduction to symbol sets205In the PCL5 mode205In the PCL6 mode207Where To Get Help210Technical Support Web Site210Contacting Epson Support210Before Contacting Epson210Help for Users in Europe211Help for Users in Taiwan211World Wide Web (http://www.epson.com.tw)211Epson HelpDesk (Phone: +0280242008)211Repair service center:211Help for Users in Australia212Your Dealer212Internet URL http://www.epson.com.au212Epson Helpdesk212Help for Users in Singapore212World Wide Web (http://www.epson.com.sg)213Epson HelpDesk (Phone: (65) 6586 3111)213Help for Users in Thailand213World Wide Web (http://www.epson.co.th)213Epson Hotline (Phone: (66)2685-9899)213Help for Users in Vietnam213Help for Users in Indonesia213World Wide Web (http://www.epson.co.id)214Epson Hotline214Epson Service Center214Help for Users in Hong Kong215Internet Home Page215Technical Support Hotline215Help for Users in Malaysia215World Wide Web (http://www.epson.com.my)215Epson Trading (M) Sdn. Bhd.215Help for Users in India216World Wide Web (http://www.epson.co.in)216Epson India Head Office - Bangalore216Epson India Regional Offices:216Helpline217Help for Users in the Philippines217Index218Taille: 3,2 MoPages: 221Language: EnglishOuvrir le manuel