Manuels d'utilisation pour Eton AM/FM/Atomic Cock Radio ESP2000

Table des matières

• POSIZIONE DEI COMANDI

  3
• 1 FUNCTIONS

  4
• 2 CONTROL LOCATION

  4
• 3 REPLACING BATTERIES

  6
• 4 SETTING NORMAL TIME

  6
• 5 YEAR/MONTH/DATE SETTING

  7
• 6 TIME SETTING

  7
• 7 SETTING ALARM TIME

  8
• IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA

  8
• 8 SETTING ALARM ON/OFF

  9
• SELEZIONE DELL'ALLARME PER 5 O 7 GIORNI

  10
• 9 SELECTING 5-7 DAY ALARMS

  11
• 10 12/24 HOUR FORMAT

  11
• 11 SETTING TIME ZONE FOR USA

  11
• FORMATO A 12/24 ORE

  11
• 12 SETTING SLEEP TIMER

  12
• 13 RADIO OPERATION

  12
• 14 SOOTHING SOUND OPERATION

  12
• IMPOSTAZIONE DEL FUSO ORARIO USA

  12
• 15 IMPORTANT NOTE

  13
• 16 SPECIFICATIONS

  13
• 17 FCC STATEMENT

  13
• IMPOSTAZIONE DELLO SLEEP TIMER

  13
• 18 SERVICE INFORMATION

  14
• FUNZIONAMENTO DELLA RADIO

  14
• 19 ONE YEAR LIMITED WARRANTY

  15
• FUNZIONAMENTO DELL'EFFETTO SONORO

  15
• NOTA BENE

  16
• SPECIFICHE

  17
• DICHIARAZIONE FCC

  18
• INFORMAZIONI SUL SERVIZIO

  19
• 1 FONCTIONS

  20
• 2 EMPLACEMENT DES COMMANDES

  20
• 3 REMPLACEMENT DES PILES

  22
• 4 RÉGLAGE D’HEURE NORMALE

  22
• 5 RÉGLAGE ANNÉE/MOIS/DATE

  23
• RÉGLAGE D’HEURE

  24
• RÉGLAGE D’HEURE DE L’ALARME

  24
• RÉGLAGE ON/OFF (MARCHE/ ARRÊT) DE L’ALARME

  26
• SÉLECTION ALARME 5 JOURS / ALARME 7 JOURS

  28
• FORMAT 12/24 HEURES

  28
• RÉGLAGE FUSEAU POUR LES ÉTATS-UNIS

  28
• RÉGLAGE DE LA MINUTERIE DE VEILLE

  29
• FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

  30
• FONCTIONNEMENT DU SON APAISANT

  30
• REMARQUE IMPORTANTE

  30
• FICHE TECHNIQUE

  31
• DÉCLARATION DE LA FCC

  31
• RENSEIGNEMENTS SUR LES SERVICES

  32
• LA GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

  32
• EINJÄHRIGE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

  36
• 1 FUNKTIONEN

  38
• 2 BEDIENELEMENTE

  38
• BATTERIEN AUSWECHSELN

  40
• 4 EINSTELLEN DER NORMALZEIT

  40
• 5 EINSTELLEN VON JAHR MONAT / DATUM

  41
• 6 EINSTELLEN DER ZEIT

  42
• 7 WECKZEIT EINSTELLEN

  42
• WECKZEIT AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN (ON/OFF)

  44
• EINSTELLEN VON 5-TAGE-WECKEN/ 7-TAGE-WECKEN

  46
• 12- BZW. 24- STUNDENFORMAT

  46
• EINSTELLEN DER ZEITZONE FÜR DIE USA

  46
• STELLEN DER EINSCHLAFZEIT-AUTOMATIK (SLEEP)

  47
• RADIOBETRIEB

  48
• BERUHIGENDE KLÄNGE

  48
• WICHTIGER HINWEIS

  48
• TECHNISCHE DATEN

  49
• FCC-ANGABE

  49
• INFORMATIONEN ZUR WARTUNG

  50
• 1 FUNCIONES

  56
• 2 UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

  56
• 3 FORMA DE CAMBIAR LAS BATERÍAS

  58
• FORMA DE PONER EL RELOJ EN HORA

  58
• 5 SELECCIÓN DE AÑO/MES/DÍA

  59
• 6 SELECCIÓN DE LA HORA

  60
• 7 SELECCIÓN DE LA HORA DE ALARMA

  60
• FORMA DE ACTIVAR O DESACTIVAR LA ALARMA

  62
• ALARMA DE 7 DÍAS

  64
• FORMATO DE 12 Ó 24 HORAS

  64
• ESTADOS UNIDOS

  65
• SELECCIÓN DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR

  65
• OPERACIÓN DEL RADIO

  66
• OPERACIÓN DEL SONIDO TRANQUILIZADOR

  66
• NOTA IMPORTANTE

  67
• ESPECIFICACIONES

  67
• DECLARACIÓN DE LA FCC

  68
• INFORMACIÓN DE SERVICIO

  69
• GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

  70
• GARANZIA LIMITATA DI UN ANNO

  74
• 1 FUNZIONI

  76
• SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

  78
• 4 IMPOSTAZIONE DELL'ORA STANDARDIZZATA

  78
• IMPOSTAZIONE DELL'ANNO/MESE/DATA

  79
• IMPOSTAZIONE ON/OFF DELLA SVEGLIA

  82