Manuels d'utilisation pour EVGA P55 Micro V

Table des matières

• Congratulations!

  2
• Parts NOT in the Kit

  2
• Hardware Installation

  2
• Preparing the Motherboard

  3
• Installing the CPU

  3
• Installing the CPU Fan

  3
• Installing System Memory (DIMMs)

  4
• Installing the Motherboard

  4
• Installing the I/O Shield

  4
• Securing the Motherboard into a System Case

  5
• Connecting Cables

  5
• 24-pin ATX Power (ATXPOWER)

  6
• 4-pin ATX 12V Power (ATX_CPU)

  6
• Connecting Serial ATA Cables

  6
• Front Panel Header (F_PANEL)

  7
• Expansion Slots

  7
• PCI Express x1 Slots

  7
• PCI Express x16/x8/x1 Slots

  7
• Enter BIOS Setup

  8
• Installing Drivers and Software

  9
• Windows XP/Vista/7 Driver Installation

  9
• ようこそ！

  11
• 同梱されない付属品

  11
• ハードウェアを取り付ける

  12
• 始める前に

  12
• CPU を取り付ける

  12
• CPU ファンを取り付ける

  13
• システムメモリ（DIMMｓ）を取り付ける

  13
• マザーボードを取り付ける

  14
• I/O シールドを取り付ける

  15
• マザーボードをケースへ固定する

  15
• 配線ケーブル

  15
• 24-ピン ATX 電源 (ATXPOWER)

  16
• 4-ピン ATX 12V 電源 (ATX_CPU)

  16
• シリアル ATA ケーブルの接続

  17
• 拡張スロット PCI Express x1 スロット

  18
• PCI Express x16/x8/x1 スロット

  18
• BIOS のセットアップ

  19
• ドライバとソフトウェアのインストール

  20
• Windows XP/Vista/7 ドライバのインストール

  20
• ¡Felicidades!

  22
• Partes no incluidas en Juego

  22
• Instalación de Hardware

  22
• Preparación de Placa base

  23
• Instalación del ventilador de CPU

  23
• Instalación de Memoria de sistema (DIMMs)

  24
• Instalación de Placa base

  24
• Instalación de Capa protectora de I/O

  25
• Asegurar Placa base en Caja de Sistema

  25
• Conexión de Cables

  25
• 24-pin ATX Potencia (ATXPOWER)

  26
• 4-pin ATX 12V Potencia (ATX_CPU)

  26
• Conexión de Cables Seriales ATA

  27
• Cabecera de Panel Frontal (F_PANEL)

  28
• Ranuras de Expansión

  29
• PCI Express x1 Ranura

  29
• PCI Express x16/x8/x1 Ranuras

  29
• Entrar en Configuración de BIOS

  30
• Instalación de Controladores y Software

  31
• Instalación de Controladores de Windows XP/Vista/7

  31
• Herzlichen Glückwunsch!

  33
• Teile die NICHT im Lieferumfang enthalten sind

  33
• Hardware Installation

  33
• Vorbereitung des Motherboards

  34
• Installation der CPU

  34
• Installation des CPU Kühlers

  35
• Installation des Arbeitsspeichers (DIMMs)

  35
• Installation des Motherboards

  36
• Installation der I/O Blende

  36
• Installation des Motherboards in ein PC-Gehäuse

  36
• Verbindung der Kabel

  37
• 24-Pin ATX Stromkabel (ATXPOWER)

  38
• 4-Pin ATX 12V Stromkabel (ATX_CPU)

  38
• Verbindung der Seriellen ATA Anschlüsse

  39
• Anschluss der Frontleiste (F_PANEL)

  39
• Weitere Steckplätze

  40
• PCI Express x1 Steckplätze

  40
• PCI Express x16/x8/x1 Steckplätze

  40
• Aufrufen des BIOS Setup

  41
• Installation von Treibern und Software

  42
• Windows XP/Vista/7 Treiber Installation

  42
• Félicitations !

  44
• Parties exclues de ce kit

  44
• Installation de matériel

  44
• Préparation de la carte mère

  46
• Installation de l'unité centrale de traitement

  46
• Installtion de ventilateur de l’unité centrale de traitement

  47
• Installation de mémoire du système (DIMMs)

  47
• Installation de la carte mere

  48
• Installation de bouclier E/S

  48
• Fixation de la carte mere dans le boîtier de système

  48
• Cables de connexion

  49
• Connexion d’alimentation à 24 broches de ATX (ATXPOWER)

  50
• Connexion d’alimentation à 4 branches de ATX de 12V (ATX_CPU)

  50
• Câbles de connexion de Série ATA

  51
• Connecteurs d’Expansion

  52
• Connecteurs de PCI Express x1

  52
• Connecteurs de PCI Express x16/x8/x1

  52
• Entrer Dans l’installation BIOS

  53
• Installation de pilote et logiciel

  54
• Installation de pilote de Windows XP/Vista/7

  54
• 歡迎您!

  56
• 非本產品包裝附帶配件

  56
• 硬體安裝

  56
• 準備安裝主機板

  57
• 安裝中央處理器 (CPU)

  57
• 安裝處理器風扇

  58
• 安裝系統記憶體 (DIMM)

  58
• 安裝主機板

  59
• 安裝 I/O 擋板

  59
• 固定主機板至系統機殼

  59
• 連接傳輸線

  59
• 24 腳位 ATX 電源(ATXPOWER)

  61
• 4 腳位 ATX 12 伏電源 (ATX_CPU)

  61
• 連接 Serial ATA 連接線

  62
• 前置面板排針 (F_PANEL)

  63
• 擴充卡插槽

  63
• PCI Express x1 擴充卡插槽

  63
• PCI Express x16/x8/x1 擴充卡插槽

  64
• 進入 BIOS 設定

  65
• 安裝驅動程式與軟體

  66
• 安裝 Windows XP/Vista/7 驅動程式

  66
• 歡迎您!

  68
• 不在套件内之配件

  68
• 硬件安装

  68
• 准备安装主板

  69
• 安装中央处理器 (CPU)

  69
• 安装处理器风扇

  70
• 安装系统内存 (DIMM)

  70
• 安装主板

  71
• 安装 I/O 挡板

  71
• 固定主板至系统机箱

  71
• 连接传输电缆

  71
• 24 脚位 ATX 电源(ATXPOWER)

  72
• 4 脚位 ATX 12 伏特电源 (ATX_CPU)

  73
• 连接 Serial ATA 传输电缆

  73
• 前置面板排针 (F_PANEL)

  74
• 扩展卡插槽

  74
• PCI Express x1 扩展卡插槽

  74
• PCI Express x16/x8/x1 扩展卡插槽

  75
• 进入 BIOS 设置

  76
• 安装驱动程序与软件

  77
• 安装 Windows XP/Vista/7 驱动程序

  77