Manuel D’UtilisationTable des matièresExegin Q52 ZigBee / 802.15.4 Bridge1Installation and Configuration Guide1List of Figures5List of Tables6Overview Of The Manual7Contents of the Manual7Documentation Conventions8Introduction to the Q52 ZigBee / 802.15.4 Bridge9What is the Q52?9Physical Features9How Does the Q52 Work?10Product Features10Installing the Q5211Site Requirements11Unpacking the Q5212Connecting the Q52 to a Network12Configuration Tools16Q52 Utilities16HTML forms16Gecko17Gecko Environment Requirements17Installing Gecko in Windows18TCP/IP Commands18Telnet18Ping18Configuring the Q52 on Your Network19Required TCP/IP Settings19Configuring an initial IP address for the Q5219Configure the Q52 IP address and subnet mask20Using HTML forms20Using Gecko (Windows)22Using Telnet23An Important Note23Optional TCP/IP Settings24Communicating across routers24Using HTML forms24Using Telnet25Using Host and Domain Names25Using HTML forms25Using Telnet26Troubleshooting Tips26Gecko error messages: Q52 will not talk on the network26Q52 will not talk on the network26Cannot ping the Q5227Cannot Telnet to the Q5227HTML configuration forms will not display28Q52 Zigbee PAN and Bridge Configuration29Required Zigbee Settings29Selecting the RF Channels29Using HTML forms30Optional Zigbee Settings31Enabling Zigbee Coordinator functionality31Setting the PAN Filter31Using HTML forms31Setting Extended Address Filters32Using HTML forms32Required Bridging Settings32Setting the remote bridge host name32Using HTML forms32Optional Bridging Settings33Setting additional remote bridge host names33Using HTML forms34Troubleshooting Tips34Zigbee PAN34Zigbee Bridge35Using HTML Pages to Configure the Q5237Accessing the Q52 HTML Pages37Password Protection38Q52 Home Page39System Information40Zigbee Forms41Zigbee Settings Form41Radio Channels41Zigbee Coordinator42PAN ID Filter42Extended Address Filter42Saving Configuration Changes42Zigbee Status Page42Bridge Forms43Bridge Settings Form43Hostname 144Hostname 2 Hostname 3 Hostname 444Bridge Status Page45TCP/IP Forms45TCP/IP Settings Form45Static vs Dynamic Addressing46Default Gateway46DNS Server Address47DNS Domain Suffix47TCP Window Size47TCP/IP Status Page47Administration Forms48System Information Form48Hostname, Location, Contact49Password Form49SNTP Settings Form50NTP Server51Poll Interval51Firmware Upgrade Form51File to Upload52Upgrade53Restart Page53Restart54Default54Help Page54Reference Information56Q52 Command Line Interface Shell56Command Line Interface access methods56Main command prefixes57Command shell prompt57Getting command help57Common command shell commands57Complete Command Reference58List commands59Set commands60Store commands62Miscellaneous commands63Q52 Naming Scheme65User Accounts and Permissions65Resetting to Factory Defaults65Performing Firmware Upgrades66Firmware File66Extra Features/Additional Information67General Options67Manipulating the Q52’s UTP Interface67Remotely Managing the Q5267Q52 Security67Users and Passwords68HTML Method68Manual (Telnet) Method68SNMP Security69Managing with SNMP69MIB II Support70Custom MIBs and Traps70Custom MIB Variables70System Variables70Product Variables70Custom MIB Traps71Compiling and Monitoring the Custom MIB71Writing to the Custom MIB71Configuring the Q52 to Send Traps to an SNMP Manager72Q52 Specifications73Physical Features73Dimensions73Environmental details73Electrical Details74Power socket74Power supply options74Power supply requirements74DC power requirements74DC Power consumption74IEEE 802.3.af Power over Ethernet74FCC Part 1574CE Mark conformity declaration75Radio Frequency Notifications75FCC Notifications75RF Radiation75Modification warning75Industry Canada Notifications75Approved Antenna75EU Notifications76Belgique76France76Antenna Radiation Pattern77Q52 LEDs77Run and auto-reset mode77Network Interfaces78Network Connector Pinouts78Software Specifications78Standards supported78TCP port numbers used on the Q5279UDP port numbers used on the Q5279Error conditions79Firmware panic79Watchdog halt79Spurious halt79Hardware exception79Getting Help80Help Methods Available80"Troubleshooting Tips" sections80Web site80FTP site80Contacting Exegin80Contact options80Repair Procedure81Warranty description81Returning for repair81Glossary84Taille: 1000 koPages: 86Language: EnglishOuvrir le manuel