Fiche De Données (4353252)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353458)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353290)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353241)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353375)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353366)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353412)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353486)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353401)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353283)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353447)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353327)Table des matières721 Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables5List of Figures7Introduction9Contact Fluke9Safety Information10Symbols12Standard Equipment13Product Features13Display16Language Selection17Home Menu Functionality18Backlight Use18Zero Function18External Sensor (Absolute)18Menus19SWITCHTEST19%ERROR22MINMAX25SET UNITS26CONTRAST27Lock and Unlock Configurations (CFG)27AUTO OFF28RESOLUTION29HART29PROBE TYPE30DAMP32Measure Pressure32Media Compatibility33Measurements33Transmitter Calibration36mA Input Function36Pressure-to-Current Transmitter Calibration36Ranges and Resolution38Maintenance39Replace the Batteries39Clean the Product40User-Replaceable Parts and Accessories41Specifications43Environmental43Electrical and Temperature Measurement (1 year)43Physical44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353499)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353252)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353458)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353290)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353241)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353375)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353366)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353412)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353486)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353401)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353283)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353447)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353327)Table des matières721 Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen5Abbildungsverzeichnis7Einführung9Fluke kontaktieren9Sicherheitsinformationen10Symbole12Standardausrüstung13Produkteigenschaften13Anzeige16Sprachauswahl17Funktionen im Menü „Home“18Verwenden der Hintergrundbeleuchtung18Funktion Nullabgleich18Externer Sensor (Absolutwertgeber)18Menüs19SCHALTTEST19%FEHLER22MINMAX25EINH EINST26KONTRAST27Sperren und Entsperren von Konfigurationen (KFG)27AUTO AUS28AUFLÖSUNG29HART29FÜHLERTYP30DÄMPFEN32Messdruck32Medienkompatibilität33Messungen33Transmitterkalibrierung36mA-Eingangsfunktion36Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters36Messbereiche und Auflösung38Wartung und Pflege39Ersetzen der Batterien39Reinigung des Produkts40Durch den Anwender austauschbare Teile und Zubehörteile41Technische Daten43Umgebungsdaten43Elektrische und Temperaturmessung (1 Jahr)43Physikalisch44Taille: 1,5 MoPages: 48Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353229)Table des matières719PRO Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables7List of Figures9Introduction11Contact Fluke11Safety Information12Symbols14Standard Equipment15Product Features15Display18Language Selection19Home Menu Functionality20Backlight Use20The MENU Option20Main Menu Functionality21Set the Active Display21Set Active Display Parameters21Zero Function Use23Internal Sensor and Pressure Module (non-absolute)23Absolute Pressure23Other Menu Controlled Functions24Set the Contrast24Lock and Unlock Configurations25Save and Recall Setups25Set Auto Off Parameters26Activate and Deactivate a Display27Set the RTD Probe Type27Damping28HARTTM Resistor28Pump Limits28Initial Setup and Basic Pressure Generation28Electric Pump Considerations30Measure Pressure30Media Compatibility31Measure Pressure with External Modules31Measure and Generate Current (4 mA to 20 mA)32Measure Voltage34Measure Temperature with an RTD35Pressure Switch Test36Transmitter Calibration39mA Input Function39Pressure-to-Current Transmitter Calibration40Percent Error Function40Minimum and Maximum Storage Capability45Factory Setups46Custody Transfer / Flow Calibration49Remote Operation49Remote Interface49Set up the RS-232 Port for Remote Control51Change Between Remote and Local Operation52Command Use and Types52Character Processing53Response Data Types54Calibrator Status54Remote Commands and Error Codes55Enter Commands60Common Commands60Calibrator Commands61Ranges and Resolution69Maintenance71Replace the Batteries71Clean the Product73Clean the Valve Assembly73User-Replaceable Parts and Accessories74Specifications77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353218)Table des matières719PRO Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables7List of Figures9Introduction11Contact Fluke11Safety Information12Symbols14Standard Equipment15Product Features15Display18Language Selection19Home Menu Functionality20Backlight Use20The MENU Option20Main Menu Functionality21Set the Active Display21Set Active Display Parameters21Zero Function Use23Internal Sensor and Pressure Module (non-absolute)23Absolute Pressure23Other Menu Controlled Functions24Set the Contrast24Lock and Unlock Configurations25Save and Recall Setups25Set Auto Off Parameters26Activate and Deactivate a Display27Set the RTD Probe Type27Damping28HARTTM Resistor28Pump Limits28Initial Setup and Basic Pressure Generation28Electric Pump Considerations30Measure Pressure30Media Compatibility31Measure Pressure with External Modules31Measure and Generate Current (4 mA to 20 mA)32Measure Voltage34Measure Temperature with an RTD35Pressure Switch Test36Transmitter Calibration39mA Input Function39Pressure-to-Current Transmitter Calibration40Percent Error Function40Minimum and Maximum Storage Capability45Factory Setups46Custody Transfer / Flow Calibration49Remote Operation49Remote Interface49Set up the RS-232 Port for Remote Control51Change Between Remote and Local Operation52Command Use and Types52Character Processing53Response Data Types54Calibrator Status54Remote Commands and Error Codes55Enter Commands60Common Commands60Calibrator Commands61Ranges and Resolution69Maintenance71Replace the Batteries71Clean the Product73Clean the Valve Assembly73User-Replaceable Parts and Accessories74Specifications77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353234)Table des matières719PRO Users Manual1Warranty2Table of Contents3List of Tables7List of Figures9Introduction11Contact Fluke11Safety Information12Symbols14Standard Equipment15Product Features15Display18Language Selection19Home Menu Functionality20Backlight Use20The MENU Option20Main Menu Functionality21Set the Active Display21Set Active Display Parameters21Zero Function Use23Internal Sensor and Pressure Module (non-absolute)23Absolute Pressure23Other Menu Controlled Functions24Set the Contrast24Lock and Unlock Configurations25Save and Recall Setups25Set Auto Off Parameters26Activate and Deactivate a Display27Set the RTD Probe Type27Damping28HARTTM Resistor28Pump Limits28Initial Setup and Basic Pressure Generation28Electric Pump Considerations30Measure Pressure30Media Compatibility31Measure Pressure with External Modules31Measure and Generate Current (4 mA to 20 mA)32Measure Voltage34Measure Temperature with an RTD35Pressure Switch Test36Transmitter Calibration39mA Input Function39Pressure-to-Current Transmitter Calibration40Percent Error Function40Minimum and Maximum Storage Capability45Factory Setups46Custody Transfer / Flow Calibration49Remote Operation49Remote Interface49Set up the RS-232 Port for Remote Control51Change Between Remote and Local Operation52Command Use and Types52Character Processing53Response Data Types54Calibrator Status54Remote Commands and Error Codes55Enter Commands60Common Commands60Calibrator Commands61Ranges and Resolution69Maintenance71Replace the Batteries71Clean the Product73Clean the Valve Assembly73User-Replaceable Parts and Accessories74Specifications77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: EnglishOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353229)Table des matières719PRO Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen7Abbildungsverzeichnis9Einführung11Fluke kontaktieren11Sicherheitsinformationen12Symbole14Standardausrüstung15Produktfunktionen15Anzeige18Sprachauswahl19Funktionsvielfalt des Startmenüs20Verwendung der Hintergrundbeleuchtung20Die Option MENU (Menü)20Funktionsvielfalt des Hauptmenüs21Festlegen der aktiven Anzeige21Festlegen der Parameter der aktiven Anzeige21Verwendung der Nullfunktion23Interner Sensor und Druckmodul (nicht absolut)23Absoluter Druck23Andere auf dem Menü gesteuerte Funktionen24Einstellen des Kontrastes24Sperren und Entsperren von Konfigurationen25Speichern und Abrufen von Setups25Festlegen von Parametern für automatische Abschaltung26Aktivieren und Deaktivieren einer Anzeige27Festlegen des RTD-Temperaturfühlertyps27Dämpfung28HARTTM-Widerstand28Pumpenlimits28Erster Setup und grundlegende Druckerzeugung28Elektrische Pumpe30Messdruck30Medienkompatibilität31Druckmessung mit externen Modulen31Messen und Erzeugen von Strom (4 mA bis 20 mA)32Spannung messen34Messen von Temperatur mit einem Widerstandstemperaturfühler35Druckschaltertest36Kalibrierung des Transmitters39mA-Eingangsfunktion39Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters40Prozentfehlerfunktion40Minimale und maximale Speicherfähigkeit45Werkseinstellungen46Eichpflichtiger Verkehr/Durchflusskalibrierung49Ferngesteuerte Bedienung49Remote-Schnittstelle49Einrichten des RS-232-Anschlusses für Fernsteuerung51Wechseln zwischen Fernbedienung und Bedienung am Gerät52Verwendung und Typen von Befehlen52Zeichenverarbeitung53Reaktionsdatentypen54Kalibratorstatus54Fernsteuerungsbefehle und Fehlercodes55Befehlseingabe60Häufig verwendete Befehle60Kalibratorbefehle61Messbereiche und Auflösung69Wartung und Pflege71Ersetzen der Batterien71Reinigung des Produkts73Reinigen der Ventilbaugruppe73Kundenseitig auswechselbare Teile und Zubehör74Technische Daten77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353218)Table des matières719PRO Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen7Abbildungsverzeichnis9Einführung11Fluke kontaktieren11Sicherheitsinformationen12Symbole14Standardausrüstung15Produktfunktionen15Anzeige18Sprachauswahl19Funktionsvielfalt des Startmenüs20Verwendung der Hintergrundbeleuchtung20Die Option MENU (Menü)20Funktionsvielfalt des Hauptmenüs21Festlegen der aktiven Anzeige21Festlegen der Parameter der aktiven Anzeige21Verwendung der Nullfunktion23Interner Sensor und Druckmodul (nicht absolut)23Absoluter Druck23Andere auf dem Menü gesteuerte Funktionen24Einstellen des Kontrastes24Sperren und Entsperren von Konfigurationen25Speichern und Abrufen von Setups25Festlegen von Parametern für automatische Abschaltung26Aktivieren und Deaktivieren einer Anzeige27Festlegen des RTD-Temperaturfühlertyps27Dämpfung28HARTTM-Widerstand28Pumpenlimits28Erster Setup und grundlegende Druckerzeugung28Elektrische Pumpe30Messdruck30Medienkompatibilität31Druckmessung mit externen Modulen31Messen und Erzeugen von Strom (4 mA bis 20 mA)32Spannung messen34Messen von Temperatur mit einem Widerstandstemperaturfühler35Druckschaltertest36Kalibrierung des Transmitters39mA-Eingangsfunktion39Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters40Prozentfehlerfunktion40Minimale und maximale Speicherfähigkeit45Werkseinstellungen46Eichpflichtiger Verkehr/Durchflusskalibrierung49Ferngesteuerte Bedienung49Remote-Schnittstelle49Einrichten des RS-232-Anschlusses für Fernsteuerung51Wechseln zwischen Fernbedienung und Bedienung am Gerät52Verwendung und Typen von Befehlen52Zeichenverarbeitung53Reaktionsdatentypen54Kalibratorstatus54Fernsteuerungsbefehle und Fehlercodes55Befehlseingabe60Häufig verwendete Befehle60Kalibratorbefehle61Messbereiche und Auflösung69Wartung und Pflege71Ersetzen der Batterien71Reinigung des Produkts73Reinigen der Ventilbaugruppe73Kundenseitig auswechselbare Teile und Zubehör74Technische Daten77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: DeutschOuvrir le manuel
Fiche De Données (4353234)Table des matières719PRO Bedienungshandbuch1BEFRISTETE GARANTIEBESTIMMUNGEN UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG2Inhaltsverzeichnis3Tabellen7Abbildungsverzeichnis9Einführung11Fluke kontaktieren11Sicherheitsinformationen12Symbole14Standardausrüstung15Produktfunktionen15Anzeige18Sprachauswahl19Funktionsvielfalt des Startmenüs20Verwendung der Hintergrundbeleuchtung20Die Option MENU (Menü)20Funktionsvielfalt des Hauptmenüs21Festlegen der aktiven Anzeige21Festlegen der Parameter der aktiven Anzeige21Verwendung der Nullfunktion23Interner Sensor und Druckmodul (nicht absolut)23Absoluter Druck23Andere auf dem Menü gesteuerte Funktionen24Einstellen des Kontrastes24Sperren und Entsperren von Konfigurationen25Speichern und Abrufen von Setups25Festlegen von Parametern für automatische Abschaltung26Aktivieren und Deaktivieren einer Anzeige27Festlegen des RTD-Temperaturfühlertyps27Dämpfung28HARTTM-Widerstand28Pumpenlimits28Erster Setup und grundlegende Druckerzeugung28Elektrische Pumpe30Messdruck30Medienkompatibilität31Druckmessung mit externen Modulen31Messen und Erzeugen von Strom (4 mA bis 20 mA)32Spannung messen34Messen von Temperatur mit einem Widerstandstemperaturfühler35Druckschaltertest36Kalibrierung des Transmitters39mA-Eingangsfunktion39Kalibrierung des Druck-zu-Strom-Transmitters40Prozentfehlerfunktion40Minimale und maximale Speicherfähigkeit45Werkseinstellungen46Eichpflichtiger Verkehr/Durchflusskalibrierung49Ferngesteuerte Bedienung49Remote-Schnittstelle49Einrichten des RS-232-Anschlusses für Fernsteuerung51Wechseln zwischen Fernbedienung und Bedienung am Gerät52Verwendung und Typen von Befehlen52Zeichenverarbeitung53Reaktionsdatentypen54Kalibratorstatus54Fernsteuerungsbefehle und Fehlercodes55Befehlseingabe60Häufig verwendete Befehle60Kalibratorbefehle61Messbereiche und Auflösung69Wartung und Pflege71Ersetzen der Batterien71Reinigung des Produkts73Reinigen der Ventilbaugruppe73Kundenseitig auswechselbare Teile und Zubehör74Technische Daten77Taille: 2,6 MoPages: 80Language: DeutschOuvrir le manuel