Manuels d'utilisation pour Franke Consumer Products FHPL 301 1CO

Table des matières

• Introduction

  10
• Useful advice

  10
• Use

  10
• Hob cleaning and maintenance

  12
• Support

  13
• Safety instructions

  13
• Installation

  14
• Technical data

  15
• Introduction

  16
• Conseils d’utilisation

  16
• Utilisation

  16
• Nettoyage et entretien de la table de cuisson

  18
• Service Après-vente

  19
• Consignes de sécurité

  19
• Installation

  20
• Données techniques

  21
• Einleitung

  22
• Tipps für den Gebrauch

  22
• Wie benutze ich mein Kochfeld

  22
• Reinigung und Pflege des Kochfelds

  24
• Kundendienst

  25
• Sicherheitshinweise

  25
• Installation

  26
• Technische Daten

  27
• Inleiding

  28
• Adviezen voor het gebruik

  28
• Gebruik

  28
• Reiniging en onderhoud van de kookplaat

  30
• Assistentie

  31
• Waarschuwingen voor de veiligheid

  31
• Installatie

  32
• Technische gegevens

  33
• Introducción

  34
• Recomendaciones de uso

  34
• Cómo utilizar el aparato

  34
• Limpieza y mantenimiento de la placa de cocción

  36
• Asistencia

  37
• Advertencias de seguridad

  37
• Instalación

  38
• Datos técnicos

  39
• Certificado de garantía

  39
• Introdução

  41
• Conselhos de utilização

  41
• Como utilizar o aparelho

  41
• Limpeza e manutenção da placa

  43
• Assistência técnica

  44
• Advertências de segurança

  44
• Instalação

  45
• Dados técnicos

  46
• Giriú

  53
• Kullanım tavsiyeleri

  53
• Kullanım úekli

  53
• Oca÷ın temizli÷i ve bakımı

  55
• Yardım

  56
• Güvenlik uyarıları

  56
• Kurulum

  57
• Teknik veriler

  58
• Введение

  63
• Советы по использованию варочной панели

  63
• Как пользоваться варочной панелью

  63
• Чистка и уход за варочной панелью

  65
• Сервисное обслуживание

  66
• Предупреждения по безопасности

  67
• Установка

  68
• Технические данные

  69
• Bevezetés

  70
• Alkalmazási tanácsok

  70
• Használati tanácsok

  70
• A főzőlap tisztítása és karbantartása

  72
• Vevőszolgálat

  73
• Biztonsági figyelmeztetések

  73
• Üzembe helyezés

  74
• Műszaki adatok

  75
• Wstęp

  76
• Porady dotyczące użytkowania

  76
• Sposób eksploatacji

  76
• Czyszczenie i konserwacja płyty

  78
• Serwis

  79
• Ostrzeżenia bezpieczeństwa

  79
• Instalacja

  80
• Dane techniczne

  81