Manuels d'utilisation pour Fujifilm FinePix JV200

Codes de produits

, 16113550, 351020260, 351020261, P10NC04550A, P10NC04570A, P10NC04560A, 16141026, 16140943, 16141002, 16141040, 16113627

Montre moins

Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Fascicule Manuel D’Utilisation (English)Mode D'Emploi (English)Mode D'Emploi (Français)Mode D'Emploi (Español)Mode D'Emploi (Português)Mode D'Emploi (Deutsch)Mode D'Emploi (Italiano)Mode D'Emploi (Nederlands)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Shooting Mode
20
Choosing a Shooting Mode
20
Shooting Mode Options
21
r PANORAMA
23
Focus Lock
26
d Exposure Compensation
28
Symbols and Conventions
1
F Macro Mode (Close-ups)
29
Supplied Accessories
1
N Using the Flash (Intelligent Flash)
30
Parts of the Camera
2
h Using the Self-Timer
32
Camera Displays
4
b Intelligent Face Detection
33
Shooting
4
Playback
5
Playback Options
34
I Favorites: Rating Pictures
34
Charging the Battery
6
Playback Zoom
35
Inserting the Battery and a Memory Card
8
Multi-Frame Playback
36
Compatible Memory Cards
11
A Deleting Pictures
37
Turning the Camera on and Oﬀ
13
b Image Search
38
Shooting Mode
13
k PhotoBook Assist
39
Playback Mode
13
Creating a PhotoBook
39
Basic Setup
15
Viewing Photobooks
40
Editing and Deleting Photobooks
40
Taking Pictures in Q (Scene Recognition) Mode
16
Viewing Panoramas
41
Viewing Pictures
19
Recording Movies
42
Using the Menus: Shooting Mode
57
Viewing Movies
44
Using the Shooting Menu
57
Shooting Menu Options
57
A SHOOTING MODE
57
Viewing Pictures on TV
45
N ISO
57
Printing Pictures via USB
46
O IMAGE SIZE
58
Printing the DPOF Print Order
48
T IMAGE QUALITY
59
Viewing Pictures on a Computer
50
P FINEPIX COLOR
59
Windows: Installing MyFinePix Studio
50
D WHITE BALANCE
60
Macintosh: Installing FinePixViewer
52
R CONTINUOUS
60
Connecting the Camera
54
b FACE DETECTION
61
F AF MODE
61
P MODE
61
O MOVIE QUALITY
61
Using the Menus: Playback Mode
62
The Setup Menu
67
Using the Playback Menu
62
Using the Setup Menu
67
Playback Menu Options
62
Setup Menu Options
68
k PHOTOBOOK ASSIST
62
F DATE/TIME
68
b IMAGE SEARCH
62
N TIME DIFFERENCE
68
A ERASE
62
L a
68
j MARK FOR UPLOAD TO
63
o SILENT MODE
68
I SLIDE SHOW
64
R RESET
69
B RED EYE REMOVAL
64
K FORMAT
69
D PROTECT
65
A IMAGE DISP.
69
G CROP
65
B FRAME NO.
70
O RESIZE
66
G OPERATION VOL
70
C IMAGE ROTATE
66
H SHUTTER VOLUME
70
K PRINT ORDER (DPOF)
66
e SHUTTER SOUND
71
I PLAYBACK VOLUME
71
J LCD BRIGHTNESS
71
E LCD MODE
71
M AUTO POWER OFF
71
L DIGITAL IS
71
B RED EYE REMOVAL
72
m BLINK DETECTION
72
D DIGITAL ZOOM
73
p MOVIE ZOOM TYPE
73
n SAVE ORG IMAGE
73
O BACKGROUND COLOR
74
c GUIDANCE DISPLAY
74
Q VIDEO SYSTEM
74
Optional Accessories
75
Problems and Solutions
79
Printing
75
Computer Related
75
Audio/Visual
75
Accessories from FUJIFILM
76
Tips and Tricks
88
Caring for the Camera
77
Memory Card Capacity
91
Storage and Use
77
FinePix JV250 to JV295
91
Water and Sand
77
FinePix JV200 to JV245
92
Condensation
77
Speciﬁcations
93
Cleaning
78
Traveling
78
1 Shutter button
18
2 ON/OFF button
13
12 a (playback) button
19
3 Flash
30
4 Self-timer lamp
32
14 Battery-chamber cover
8
5 Microphone
42
7 LCD monitor
4
17 Speaker
44
18 Memory card slot
9
19 Battery chamber
8
7 Number of available frames
91
8 Sensitivity
57
10 FINEPIX color
59
11 White balance
60
12 Battery level
5
F4.5 -1 2 3 14 Exposure compensation
28
1 Shooting mode
20
16 Date and time
15
2 Intelligent Face Detection indicator
33
17 Self-timer indicator
32
3 Continuous shooting mode
60
18 Macro (close-up) mode
29
19 Flash mode
30
5 Focus frame
26
3 Red-eye removal indicator
64
5 Gift image
34
6 Frame number
70
7 Mark for upload to
63
8 Photobook assist
39
F4.5 -1 2 3 9 Favorites
34
10 DPOF print indicator
48
11 Protected image
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

114
Language:

English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Shooting Mode
20
Choosing a Shooting Mode
20
Shooting Mode Options
21
r PANORAMA
23
Focus Lock
26
d Exposure Compensation
28
Symbols and Conventions
1
F Macro Mode (Close-ups)
29
Supplied Accessories
1
N Using the Flash (Intelligent Flash)
30
Parts of the Camera
2
h Using the Self-Timer
32
Camera Displays
4
b Intelligent Face Detection
33
Shooting
4
Playback
5
Playback Options
34
I Favorites: Rating Pictures
34
Charging the Battery
6
Playback Zoom
35
Inserting the Battery and a Memory Card
8
Multi-Frame Playback
36
Compatible Memory Cards
11
A Deleting Pictures
37
Turning the Camera on and Oﬀ
13
b Image Search
38
Shooting Mode
13
k PhotoBook Assist
39
Playback Mode
13
Creating a PhotoBook
39
Basic Setup
15
Viewing Photobooks
40
Editing and Deleting Photobooks
40
Taking Pictures in Q (Scene Recognition) Mode
16
Viewing Panoramas
41
Viewing Pictures
19
Recording Movies
42
Using the Menus: Shooting Mode
57
Viewing Movies
44
Using the Shooting Menu
57
Shooting Menu Options
57
A SHOOTING MODE
57
Viewing Pictures on TV
45
N ISO
57
Printing Pictures via USB
46
O IMAGE SIZE
58
Printing the DPOF Print Order
48
T IMAGE QUALITY
59
Viewing Pictures on a Computer
50
P FINEPIX COLOR
59
Windows: Installing MyFinePix Studio
50
D WHITE BALANCE
60
Macintosh: Installing FinePixViewer
52
R CONTINUOUS
60
Connecting the Camera
54
b FACE DETECTION
61
F AF MODE
61
P MODE
61
O MOVIE QUALITY
61
Using the Menus: Playback Mode
62
The Setup Menu
67
Using the Playback Menu
62
Using the Setup Menu
67
Playback Menu Options
62
Setup Menu Options
68
k PHOTOBOOK ASSIST
62
F DATE/TIME
68
b IMAGE SEARCH
62
N TIME DIFFERENCE
68
A ERASE
62
L a
68
j MARK FOR UPLOAD TO
63
o SILENT MODE
68
I SLIDE SHOW
64
R RESET
69
B RED EYE REMOVAL
64
K FORMAT
69
D PROTECT
65
A IMAGE DISP.
69
G CROP
65
B FRAME NO.
70
O RESIZE
66
G OPERATION VOL
70
C IMAGE ROTATE
66
H SHUTTER VOLUME
70
K PRINT ORDER (DPOF)
66
e SHUTTER SOUND
71
I PLAYBACK VOLUME
71
J LCD BRIGHTNESS
71
E LCD MODE
71
M AUTO POWER OFF
71
L DIGITAL IS
71
B RED EYE REMOVAL
72
m BLINK DETECTION
72
D DIGITAL ZOOM
73
p MOVIE ZOOM TYPE
73
n SAVE ORG IMAGE
73
O BACKGROUND COLOR
74
c GUIDANCE DISPLAY
74
Q VIDEO SYSTEM
74
Optional Accessories
75
Problems and Solutions
79
Printing
75
Computer Related
75
Audio/Visual
75
Accessories from FUJIFILM
76
Tips and Tricks
88
Caring for the Camera
77
Memory Card Capacity
91
Storage and Use
77
FinePix JV250 to JV295
91
Water and Sand
77
FinePix JV200 to JV245
92
Condensation
77
Speciﬁcations
93
Cleaning
78
Traveling
78
1 Shutter button
18
2 ON/OFF button
13
12 a (playback) button
19
3 Flash
30
4 Self-timer lamp
32
14 Battery-chamber cover
8
5 Microphone
42
7 LCD monitor
4
17 Speaker
44
18 Memory card slot
9
19 Battery chamber
8
7 Number of available frames
91
8 Sensitivity
57
10 FINEPIX color
59
11 White balance
60
12 Battery level
5
F4.5 -1 2 3 14 Exposure compensation
28
1 Shooting mode
20
16 Date and time
15
2 Intelligent Face Detection indicator
33
17 Self-timer indicator
32
3 Continuous shooting mode
60
18 Macro (close-up) mode
29
19 Flash mode
30
5 Focus frame
26
3 Red-eye removal indicator
64
5 Gift image
34
6 Frame number
70
7 Mark for upload to
63
8 Photobook assist
39
F4.5 -1 2 3 9 Favorites
34
10 DPOF print indicator
48
11 Protected image
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

112
Language:

English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Mode de prise de vue
20
Choix d’un mode de prise de vue
20
Options du mode de prise de vue
21
Symboles et conventions
1
r PANORAMA
23
Accessoires fournis
1
Verrouillage de la mise au point
26
Parties de l’appareil photo
2
d Correction de l’exposition
28
Aﬃchages de l’appareil photo
4
F Mode Macro (gros plans)
29
Prise de vue
4
N Utilisation du ﬂash (Flash intelligent)
30
Lecture
5
b Détection des visages
33
Recharge de la batterie
6
Insertion des batteries/piles et d’une carte mémoire
8
Cartes mémoire compatibles
11
Options de lecture
34
Allumer et éteindre l’appareil photo
13
I Favoris : Notation des photos
34
Mode de prise de vue
13
Lecture avec zoom
35
Mode de lecture
13
Lecture d’images multiples
36
Conﬁguration de base
15
A Suppression de photos
37
b Recherche photos
38
k Créa livre album
39
Création d’un livre album
39
Aﬃchage des livres albums
40
(Reconnaissance scène)
16
Modiﬁcation et suppression des livres albums
40
Visualisation des photos
19
Aﬃchage des panoramiques
41
Enregistrement de vidéos
42
Utilisation des menus : Mode de prise de vue
57
Visualisation des vidéos
44
Utilisation du menu prise de vues
57
Options du menu prise de vues
57
A MODE PRISE PHOTO
57
Visionnage des photos sur un téléviseur
45
N ISO
57
Impression de photos par USB
46
O TAILLE D’IMAGE
58
Impression de la commande d’impression DPOF
48
T QUALITE D’IMAGE
59
Visionnage des photos sur un ordinateur
50
P FINEPIX COULEUR
59
Windows : Installation de MyFinePix Studio
50
D BALANCE DES BLANCS
60
Macintosh : Installation de FinePixViewer
52
R CONTINU
60
Raccordement de l’appareil photo
54
b DETECTION SUJET
61
F MODE AF
61
MODE P
61
O QUALITE
61
Utilisation des menus : Mode de lecture
62
Menu conﬁguration
67
Utilisation du menu lecture
62
Utilisation du menu conﬁguration
67
Options du menu lecture
62
Options du menu conﬁguration
68
k CREA LIVRE ALBUM
62
F DATE/HEURE
68
b RECHERCHE PHOTOS
62
N DECALAGE HOR
68
A EFFACE
62
L a
68
j BALISER TRANSF.
63
o MODE SILENCE
68
I DIAPORAMA
64
R INITIALISER
69
B REDUC. YEUX ROUGE
64
K FORMATAGE
69
D PROTEGER
65
A IMAGE
69
G RECADRER
65
B NUMERO IMAGE
70
O REDIMENSIONNER
66
G VOL. APPAREIL
70
C ROTATION IMAGE
66
H VOL. DECL.
70
K IMPRESSION (DPOF)
66
e SON DECLENCHEUR
71
I VOL. LECTURE
71
J LUMINOSITE LCD
71
E MODE LCD
71
M EXT. AUTO
71
L STAB NUM
71
B REDUC. YEUX ROUGE
72
m DETECT.YEUX FERM
72
D ZOOM NUM.
73
p TYPE ZOOM FILM
73
n ENR. IMAGE D’ORG
73
O COULEUR FOND
74
c AFF. DE L’AIDE
74
Q STAN. VIDEO
74
Accessoires optionnels
75
Problèmes et solutions
79
Impression
75
Messages et aﬃchages d’avertissement
84
Informatique
75
Audiovisuel
75
Accessoires de la marque FUJIFILM
76
Conseils et astuces
88
Entretien de l’appareil photo
77
Capacité des cartes mémoire
91
Stockage et utilisation
77
FinePix JV250 to JV295
91
Eau et sable
77
FinePix JV200 to JV245
92
Condensation
77
Spéciﬁcations
93
Nettoyage
78
Voyage
78
7 Nombre d’images disponibles
91
8 Sensibilité
57
10 Couleur FINEPIX
59
11 Balance des blancs
60
12 Niveau de charge des batteries/piles
5
F4.5 -1 2 3 14 Correction de l’exposition
28
1 Mode de prise de vue
20
2 Indicateur de détection des visages
33
17 Indicateur du retardateur
32
3 Mode de prise de vue continue
60
18 Mode Macro (gros plan)
29
19 Mode ﬂash
30
5 Cadre de mise au point
26
3 Indicateur de correction des yeux rouges
64
5 Photo prise avec un autre appareil
34
6 Numéro de l’image
70
7 Balise de transfert
63
8 Création d’un livre album
39
F4.5 -1 2 3 9 Favoris
34
10 Indicateur d’impression DPOF
48
11 Image protégée
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Modo de disparo
20
Elección de un modo de disparo
20
Opciones del modo de disparo
21
r PANORAMA
23
Bloqueo del enfoque
26
Símbolos y convenciones
1
d Compensación de la exposición
28
Accesorios suministrados
1
F Modo macro (primeros planos)
29
Partes de la cámara
2
N Uso del flash (flash inteligente)
30
Indicadores de la cámara
4
h Uso del autodisparador
32
Disparo
4
b Detección inteligente de rostros
33
Reproducción
5
Opciones de reproducción
34
Carga de la pila
6
I Favoritos: Valoración de imágenes
34
Inserción de las pilas y de una tarjeta de memoria
8
Zoom de reproducción
35
Tarjetas de memoria compatibles
11
Reproducción de varias fotos
36
Encendido y apagado de la cámara
13
A Borrar imágenes
37
Modo de disparo
13
b Búsqueda imágenes
38
Modo de reproducción
13
k Asist. para álbum
39
Configuración básica
15
Crear un álbum
39
Ver álbumes
40
Editar y eliminar álbumes
40
(Reconocim. Escena)
16
Ver panorámicas
41
Visualización de imágenes
19
Grabación de vídeos
42
Visualización de los vídeos
44
Uso del menú de disparo
57
Opciones del menú de disparo
57
A MODO DE DISPARO
57
Visualización de imágenes en un televisor
45
N ISO
57
Impresión de imágenes por medio de USB
46
O TAMAÑO IMAGEN
58
Imprimir un pedido de copias DPOF
48
T CALIDAD IMAGEN
59
Visualización de imágenes en un ordenador
50
P FINEPIX COLOR
59
Windows: Instalación de MyFinePix Studio
50
D EQUILIBRIO BLANCO
60
Macintosh: Instalación de FinePixViewer
52
R CONTINUO
60
Conexión de la cámara
54
b DETEC. ROSTROS
61
F MODO AF
61
P MODO
61
O CALIDAD
61
Uso de los menús: Modo de reproducción
62
El menú de configuración
67
Uso del menú de reproducción
62
Uso del menú de conﬁguración
67
Opciones del menú de reproducción
62
Opciones del menú de conﬁguración
68
k ASIST. PARA ÁLBUM
62
F FECHA/HORA
68
b BÚSQUEDA IMÁGENES
62
N DIF. HORARIA
68
A BORRAR
62
L a
68
j ETIQ. PARA CARGA
63
o MODO SILENCIO
68
I PROYECCIÓN
64
R REINICIAR
69
B SUPR. OJOS ROJOS
64
K FORMATEAR
69
D PROTEGER
65
A MOSTRAR FOTO
69
G REENCUADRE
65
B CONTADOR
70
O REDIMENSIONAR
66
G VOLUMEN BOTONES
70
C GIRAR IMAGEN
66
H VOL. OBTURADOR
70
K PED. COPIAS (DPOF)
66
e SONIDO OBTURADOR
71
I VOL. REPRODUCCIÓN
71
J BRILLO LCD
71
E MODO LCD
71
M AUTODESCONEXIÓN
71
LESTABIL. DIGITAL
71
B SUPR. OJOS ROJOS
72
m DETECC. PARPADEO
72
D ZOOM DIGITAL
73
p ZOOM PELÍCULA
73
n GUARDAR ORIGINAL
73
O COLOR DEL FONDO
74
c VER EXPLICACIÓN
74
Q SISTEMA VÍDEO
74
Accesorios opcionales
75
Problemas y Soluciones
79
Impresión
75
Relacionadas con ordenadores
75
Audiovisual
75
Accesorios de FUJIFILM
76
Sugerencias y consejos
88
Cuidado de la cámara
77
Capacidad de la tarjeta de memoria
91
Almacenamiento y uso
77
FinePix JV250 a JV295
91
Agua y arena
77
FinePix JV200 a JV245
92
Condensación
77
Especificaciones
93
Limpieza
78
Transporte
78
7 Número de fotografías disponibles
91
8 Sensibilidad
57
10 FINEPIX color
59
11 Equilibrio blanco
60
12 Nivel de carga de las pilas
5
F4.5 -1 2 3 14 Compensación de la exposición
28
1 Modo de disparo
20
2 Indicador de detección inteligente de rostros
33
17 Indicador del autodisparador
32
3 Modo de disparo continuo
60
18 Modo macro (primeros planos)
29
19 Modo de ﬂash
30
5 Marcos de enfoque
26
3 Indicador de supresión de ojos rojos
64
5 Imagen de regalo
34
6 Número de foto
70
7 Etiq. para carga a
63
8 Asist. para álbum
39
F4.5 -1 2 3 9 Favoritos
34
10 Indicador de copia DPOF
48
11 Imagen protegida
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Modo de Fotografia
20
Escolhendo um Modo de Fotograﬁa
20
Opções do Modo de Fotograﬁa
21
r PANORAMA
23
Bloqueio da Focagem
26
Símbolos e Convenções
1
d Compensação da Exposição
28
Acessórios Fornecidos
1
F Modo Macro (Close-ups)
29
Componentes da Câmera
2
N Usando o Flash (Flash Inteligente)
30
Telas da Câmera
4
h Usando o Temporizador
32
Fotografia
4
b Detecção Inteligente de Rosto
33
Reprodução
5
Opções ao Reproduzir
34
Carregando a Bateria
6
I Favoritos: Classiﬁcar Fotograﬁas
34
Inserindo as Baterias e um Cartão de Memória
8
Zoom na Reprodução
35
Cartões de Memória Compatíveis
11
Reprodução de Fotos Múltiplas
36
Ligando e Desligando a Câmera
13
A Apagando Fotos
37
Modo de Fotograﬁa
13
b Pesquisar Imagem
38
Modo Playback
13
k Assist. p Álbum
39
Configuração Básica
15
Criando um Álbum
39
Visualizando Álbuns
40
Editando e Apagando Álbuns
40
(Reconhecimento de Cena)
16
Visualizando Panoramas
41
Visualizando Imagens
19
Gravando Filmes
42
Usando os Menus: Modo Fotografar
57
Exibindo Filmes
44
Usando o Menu de Fotograﬁa
57
Opções do Menu de Fotograﬁa
57
A MODO FOTOGRAFAR
57
Exibindo Imagens na TV
45
N ISO
57
Imprimindo Imagens via USB
46
O TAMANHO IMAGEM
58
Imprimindo a Ordem de Impressão DPOF
48
T QUALID. IMAGEM
59
Visualizando Imagens em um Computador
50
P FINEPIX COR
59
Windows: Instalando o MyFinePix Studio
50
D EQUIL. BRANCOS
60
Macintosh: Instalando o FinePixViewer
52
R CONTÍNUO
60
Conectando a Câmera
54
b DETECÇÃO ROSTO
61
F MODO AF
61
P MODO
61
O QUALIDADE
61
Usando os Menus: Modo Playback
62
Menu de Configuração
67
Usando o Menu Playback
62
Usando o Menu de Conﬁguração
67
Opções do Menu Playback
62
Opções do Menu de Conﬁguração
68
k ASSIS. P/ ÁLBUM
62
F DATA/HORA
68
b PROCURAR IMAGEM
62
N DIF. HORÁRIA
68
A APAGAR
62
L a
68
j ETIQ. P/ CARREG.
63
o SILENCIOSO
68
I APRESENTAÇÃO FOTOS
64
R REINICIAR
69
B ELIM. OLHOS VERM
64
K FORMATAR
69
D PROTEGER
65
A VER IMAGEM
69
G REENQUADRAR
65
B Nº IMAGEM
70
O REDIMENSIONAR
66
G VOL. OPERAÇÃO
70
C RODAR IMAGEM
66
H VOL OBTURAD.
70
K IMPRESSÃO (DPOF)
66
e SOM OBTURAD.
71
I VOL. PLAYBACK
71
J BRILHO LCD
71
E MODO LCD
71
M DESLIGAR AUT.
71
L DIGITAL IS
71
B ELIM. OLHOS VERM
72
m DETECÇÃO PISCAR
72
D ZOOM DIGITAL
73
p TIPO FILME ZOOM
73
n GRAV. IMA. ORIG
73
O COR DE FUNDO
74
c GUIA DE AJUDA
74
Q SIST. VÍDEO
74
Acessórios Opcionais
75
Problemas e Soluções
79
Impressão
75
Mensagens e Telas de Aviso
84
Relacionado ao Computador
75
Áudio/Visual
75
Acessórios da FUJIFILM
76
Dicas e Truques
88
Cuidados com a Câmera
77
Capacidade do Cartão de Memória
91
Armazenamento e Utilização
77
FinePix JV250 para JV295
91
Água e Areia
77
FinePix JV200 para JV245
92
Condensação
77
Especificações
93
Limpeza
78
Em Viagem
78
1 Botão do Obturador
18
2 Botão ON/OFF
13
12 Botão a (reprodução)
19
3 Flash
30
4 Luz do temporizador
32
14 Tampa do compartimento da bateria
8
5 Microfone
42
7 Monitor LCD
4
17 Alto-falante
44
18 Ranhura do cartão de memória
9
19 Compartimento da bateria
8
7 Número de fotos disponíveis
91
8 Sensibilidade
57
10 Cor FINEPIX
59
11 Equilíbrio de brancos
60
12 Nível da bateria
5
F4.5 -1 2 3 14 Compensação da exposição
28
1 Modo de fotograﬁa
20
16 Data e hora
15
2 Indicador da Detecção Inteligente de Rosto
33
17 Indicador do temporizador
32
3 Modo de fotograﬁa contínua
60
18 Modo macro (grande plano)
29
19 Modo ﬂash
31
5 Área de focagem
26
3 Indicador de remoção de olhos vermelhos
64
5 Imagem de presente
34
6 Número da imagem
70
7 Etiqueta para carregamento
63
8 Assistente para álbum
39
F4.5 -1 2 3 9 Favoritos
34
10 Indicador de impressão DPOF
48
11 Imagem protegida
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Português

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Aufnahmemodus
20
Einen Aufnahmemodus wählen
20
Optionen im Aufnahmemodus
21
r PANORAMA
23
Fokusverriegelung
26
Symbole und Konventionen
1
d Belichtungskorrektur
28
Mitgeliefertes Zubehör
1
F Makro-Modus (Nahaufnahmen)
29
Bedienelemente der Kamera
2
N Verwenden des Blitzes (Intelligenter Blitz)
30
Kameraanzeigen
4
h Aufnahmen mit Selbstauslöser
32
Aufnahme
4
b Intelligente Gesichtserkennung
33
Bildanzeige
5
Bildanzeigeoptionen
34
Laden des Akkus
6
I Favoriten: Bilder bewerten
34
Einsetzen von Batterien und Speicherkarte
8
Vergrößern während der Bildanzeige
35
Unterstützte Speicherkarten
11
Mehrfeld-Bildanzeige
36
Ein- und Ausschalten der Kamera
13
A Bilder löschen
37
Aufnahmemodus
13
b Bildsuche
38
Bildanzeigemodus
13
k Fotobuchassistent
39
Grundeinrichtung
15
Erstellen eines Fotobuchs
39
Betrachten von Fotobüchern
40
Bearbeiten und Löschen von Fotobüchern
40
Betrachten von Panoramen
41
Anzeigen von Bildern
19
Filme aufnehmen
42
Verwenden der Menüs: Aufnahmemodus
57
Filme ansehen
44
Verwenden des Aufnahmemenüs
57
Optionen im Aufnahmemenü
57
A AUFNAHME-MODUS
57
Bildanzeige auf einem Fernseher
45
N ISO
57
Bilderdruck über USB
46
O BILDGRÖSSE
58
Ausdrucken eines DPOF-Druckauftrags
48
T BILDQUALITÄT
59
Anzeige von Bildern auf einem Computer
50
P FINEPIX FARBE
59
Windows: MyFinePix Studio installieren
50
D WEISSABGLEICH
60
Macintosh: FinePixViewer installieren
52
R SERIENAUFNAHME
60
Anschließen der Kamera
54
b GESICHTS-ERKENN.
61
F AF MODUS
61
P -MODUS
61
O QUALITÄT
61
Verwenden der Menüs: Wiedergabemodus
62
Das Setup-Menü
67
Verwenden des Wiedergabemenüs
62
Verwenden des Setup-Menüs
67
Optionen im Wiedergabemenü
62
Optionen im Setup-Menü
68
k FOTOBUCH ASSISTENT
62
F DATUM/ZEIT
68
b BILDSUCHE
62
N ZEITDIFF.
68
A LÖSCHEN
62
L a
68
j AUSW. FÜR UPLOAD
63
o RUHE MODUS
68
I AUTO DIASCHAU
64
R RESET
69
B ROTE-AUGEN-KORR.
64
K FORMATIEREN
69
D SCHÜTZEN
65
A BILDVORSCHAU
69
G AUSSCHNEIDEN
65
B BILDNUMMER
70
O GRÖSSE ÄNDERN
66
G LAUTSTÄRKE
70
C BILD DREHEN
66
H AUSLÖSE-LAUTST.
70
K FOTO ORDERN (DPOF)
66
e AUSLÖSETON
71
I WIEDERG. LAUT
71
J LCD HELLIGKEIT
71
E LCD MODUS
71
M AUTOM. AUS
71
L DIGITAL IS
71
B ROTE-AUGEN-KORR.
72
m ERK. V. BLINZELN
72
D DIGITAL ZOOM
73
p FILM-ZOOM-TYP
73
n ORG BILD SPEICH.
73
O HINTERGRUNDFARBE
74
c HILFETEXTE
74
Q VIDEOSYSTEM
74
Optionales Zubehör
75
Probleme und Lösungen
79
Drucken
75
Warnmeldungen und -anzeigen
84
Computerbezogen
75
Audio/Video
75
Zubehör von FUJIFILM
76
Tipps und Tricks
88
Pflege der Kamera
77
Kapazität von Speicherkarten
91
Aufbewahrung und Verwendung
77
FinePix JV250 bis JV295
91
Wasser und Sand
77
FinePix JV200 bis JV245
92
Kondensation
77
Technische Daten
93
Reinigung
78
Reisen
78
1 Auslöser
18
2 ON/OFF-Taste
13
12 a (Wiedergabe) –Taste
19
3 Blitz
30
4 Selbstauslöserkontrollleuchte
32
14 Abdeckung des Batteriefachs
8
5 Mikrofon
42
7 LCD-Monitor
4
17 Lautsprecher
44
18 Speicherkartenfach
9
19 Batteriefach
8
7 Anzahl verbleibender Bilder
91
8 Empﬁndlichkeit
57
10 FINEPIX color
59
11 Weißabgleich
60
12 Akkuladestand
5
F4.5 -1 2 3 14 Belichtungskorrektur
28
1 Aufnahmemodus
20
16 Datum und Uhrzeit
15
2 Anzeige Intelligente Gesichtserkennung
33
17 Kontrollleuchte für Selbstauslöser
32
3 Serienbildmodus
60
18 Makro-Modus (Nahaufnahme)
29
19 Blitzmodus
30
5 Scharfstellbereich
26
3 Anzeige Rote-Augen-Korrektur
64
5 Geschenkbild
34
6 Bildnummer
70
7 Auswahl für Upload
63
8 Fotobuch-Assistent
39
F4.5 -1 2 3 9 Favoriten
34
10 Anzeige DPOF-Druck
48
11 Geschütztes Bild
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Modalità di scatto
20
Scelta di una modalità di scatto
20
Opzioni modalità di scatto
21
r PANORAMA
23
Blocco della messa a fuoco
26
Simboli e convenzioni
1
d Compensazione dell’esposizione
28
Accessori in dotazione
1
F Modalità macro (primi piani)
29
Componenti della fotocamera
2
N Uso del flash (Flash intelligente)
30
Display della fotocamera
4
h Uso dell’autoscatto
32
Fotografia
4
b Rilevamento intelligente volto
33
Riproduzione
5
Opzioni di riproduzione
34
Come caricare la batteria
6
I Preferiti: gradimento foto
34
Zoom durante la riproduzione
35
Schede di memoria compatibili
11
Riproduzione di più immagini
36
Accensione e spegnimento della fotocamera
13
A Cancellazione delle immagini
37
Modalità di scatto
13
b Cerca immagine
38
Modalità riproduzione
13
k Assist. per album
39
Configurazione di base
15
Creazione di un album
39
Visualizzazione di album
40
Modiﬁca e cancellazione di album
40
mento scena)
16
Visualizzazione immagini panoramiche
41
Visualizzazione delle immagini
19
Registrazione di video
42
Visualizzazione di video
44
Utilizzo del menu di scatto
57
Opzioni del menu di scatto
57
A MODALITÀ SCATTO
57
Visualizzazione delle immagini sul televisore
45
N ISO
57
Stampa di immagini tramite USB
46
O DIMENSIONI IMM.
58
Stampa dell’ordine di stampa DPOF
48
T QUALITÀ IMM.
59
Visualizzazione di immagini su un computer
50
P FINEPIX COLORE
59
Windows: installazione di MyFinePix Studio
50
D BIL. BIANCO
60
Macintosh: installazione di FinePixViewer
52
R SCATTO CONT
60
Connessione della fotocamera
54
b RILEVAM. VOLTO
61
F MODALITÀ AF
61
P MODALITÀ
61
O QUALITÀ
61
Utilizzo dei menu: modalità di riproduzione
62
Menu delle impostazioni
67
Utilizzo del menu riproduzione
62
Utilizzo del menu delle impostazioni
67
Opzioni del menu di riproduzione
62
Opzioni del menu di impostazione
68
k ASSIST. PER ALBUM
62
F DATA/ORA
68
b CERCA IMMAGINE
62
N DIFF. ORARIO
68
A CANCELLA
62
L a
68
j SELEZ. x CARIC.
63
o SILENZIOSO
68
I RIPROD. AUT. IMM.
64
R RESET
69
B RIMOZ. OCCHI ROSSI
64
K FORMATTA
69
D PROTEGGI
65
A VISUAL. IMM.
69
G TAGLIO
65
B FRAME NO.
70
O RIDIMENSIONA
66
G IMPOSTA VOLUME
70
C RUOTA IMMAGINE
66
H VOL. OTTUR.
70
K ORD. STAMPA (DPOF)
66
e SUONO OTTUR
71
I VOLUME PLAY
71
J LUMINOSITÀ LCD
71
E MODO LCD
71
M SPEGN. AUTOM.
71
L STABILIZ. DIGIT.
71
B RIMOZ. OCCHI ROSSI
72
m RIL OCCHI CHIUSI
72
D ZOOM DIGIT
73
p TIPO ZOOM FILM
73
n SALVA IMM. ORIG.
73
O COLORE SFONDO
74
c AIUTO DISPLAY
74
Q USCITA VIDEO
74
Accessori opzionali
75
Problemi e soluzioni
79
Stampa in corso
75
Messaggi e display di avviso
84
Relativo al computer
75
Audio/video
75
Accessori di FUJIFILM
76
Suggerimenti e trucchi
88
Cura della fotocamera
77
Capacità delle scheda di memoria
91
Conservazione e utilizzo
77
FinePix da JV250 a JV295
91
Acqua e sabbia
77
FinePix da JV200 a JV245
92
Condensa
77
Specifiche
93
Pulizia
78
In viaggio
78
1 Pulsante di scatto
18
2 Pulsante ON/OFF
13
12 Pulsante a (riproduzione)
19
3 Flash
30
4 Spia dell’autoscatto
32
14 Sportello del vano batteria
8
5 Microfono
42
7 Monitor LCD
4
17 Altoparlante
44
18 Slot per scheda di memoria
9
19 Vano batteria
8
7 Numero di foto disponibili
91
8 Sensibilità
57
10 Colore FINEPIX
59
11 Bilanciamento del bianco
60
12 Livello batteria
5
F4.5 -1 2 3 14 Compensazione dell’esposizione
28
1 Modalità di scatto
20
2 Indicatore del rilevamento intelligente volto
33
17 Indicatore dell’autoscatto
32
3 Modalità di scatto continuo
60
18 Modalità macro (primi piani)
29
19 Modalità ﬂash
30
5 Inquadratura di messa a fuoco
26
3 Indicatore della rimozione occhi rossi
64
5 Immagine regalo
34
6 Numero foto
70
7 Selezione per caricamento
63
8 Assistenza per album
39
F4.5 -1 2 3 9 Preferiti
34
10 Indicatore della stampa DPOF
48
11 Immagine protetta
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Opnamestand
20
Een opnamestand kiezen
20
De opties voor Opnamestanden
21
r PANORAMA
23
Scherpstelvergrendeling
26
Symbolen en conventies
1
d Belichtingscompensatie
28
Meegeleverde accessoires
1
F Macrostand (close-ups)
29
Delen van de camera
2
N Gebruik van de flitser (intelligente flitser)
30
LCD-indicators
4
h Gebruik van de zelfontspanner
32
Opname
4
b Intelligente gezichtsdetectie
33
Afspelen
5
Afspeelfuncties
34
De batterij opladen
6
I Favorieten: Foto’s waarderen
34
De batterijen en een geheugenkaart plaatsen
8
Afspeelzoom
35
Compatibele geheugenkaarten
11
Multi-Frame afspelen
36
De camera in- en uitschakelen
13
A Foto´s wissen
37
Opnamestand
13
b Foto´s zoeken
38
Afspeelstand
13
k Fotoboek hulp
39
Basisinstellingen
15
Een fotoboek maken
39
Fotoboeken bekijken
40
Foto’s maken in stand Q (Scèneherkenning)
16
Fotoboeken bewerken of verwijderen
40
Foto’s bekijken
19
Panorama’s bekijken
41
Films opnemen
42
De menu’s gebruiken: Opnamestanden
57
Films afspelen
44
Het menu Opnamestanden gebruiken
57
De opties van het menu Opnamestanden
57
A OPNAMESTAND
57
Foto’s afspelen op een televisietoestel
45
N ISO
57
Foto’s afdrukken via USB
46
O BEELDGROOTTE
58
DPOF printopdrachten afdrukken
48
T BEELDKWALITEIT
59
Foto’s bekijken op een computer
50
P FINEPIX KLEUR
59
Windows: MyFinePix Studio installeren
50
D WITBALANS
60
Macintosh: FinePixViewer installeren
52
R CONTINU
60
De camera aansluiten
54
b GEZICHTSDETECTIE
61
F SCHERPSTELLING
61
P MODUS
61
O KWALITEIT
61
De menu’s gebruiken: Afspeelstand
62
Het instellingenmenu
67
Het afspeelmenu gebruiken
62
Het instellingenmenu gebruiken
67
De opties van het afspeelmenu
62
De opties van het instellingenmenu
68
k FOTOBOEK HULP
62
F DATUM/TIJD
68
b EEN FOTO ZOEKEN
62
N TIJDSVERSCHIL
68
A WISSEN
62
L a
68
j MARK. VOOR OPL.
63
o STILLE STAND
68
I DIAVOORSTELLING
64
R RESET
69
B VERWIJDER R. OGEN
64
K FORMATTEREN
69
D BEVEILIGEN
65
A WEERGAVE
69
G BEELDUITSNEDE
65
B NUMMERING
70
O NIEUW FORMAAT
66
G BEDIENING VOL.
70
C FOTO DRAAIEN
66
H SLUITER VOLUME
70
K OPDRACHT (DPOF)
66
e SLUITER GELUID
71
I AFSPEEL VOLUME
71
J LCD HELDERHEID
71
E LCD
71
M UITSCHAKELEN
71
L DIGITAL IS
71
B VERWIJDER R. OGEN
72
m KNIPOOGDETECTIE
72
D DIGIT. ZOOM
73
p TYPE FILMZOOM
73
n BEWAAR ORIGINEEL
73
O SCHERMKLEUR
74
c UITLEG TONEN
74
Q VIDEO SYST.
74
Optionele accessoires
75
Problemen en oplossingen
79
Printen
75
Waarschuwingsvensters en -aanduidingen
84
Computer-gerelateerd
75
Audio/video
75
Accessoires van FUJIFILM
76
Tips en trucs
88
Onderhoud van de camera
77
Capaciteit geheugenkaart
91
Opslag en gebruik
77
FinePix JV250 tot JV295
91
Water en zand
77
FinePix JV200 tot JV245
92
Condensatie
77
Technische gegevens
93
Reiniging
78
Op reis
78
1 Ontspanknop
18
2 ON/OFF-knop
13
12 a-knop (afspelen)
19
3 Flitser
30
4 Lampje voor de zelfontspanner
32
14 Afdekkap van het batterijencompartiment
8
5 Microfoon
42
7 LCD-scherm
4
17 Luidspreker
44
18 Geheugenkaartsleuf
9
19 Batterijencompartiment
8
7 Resterend aantal opnamen
91
8 Gevoeligheid
57
10 FINEPIX kleur
59
11 Witbalans
60
12 Batterijniveau
5
F4.5 -1 2 3 14 Belichtingscompensatie
28
1 Opnamestand
20
2 Indicator intelligente gezichtsdetectie
33
17 Indicator zelfontspanner
32
3 Opnamestand continu fotograferen
60
18 Macrostand (close-up)
29
19 Flitsstand
30
5 Scherpstelframe
26
3 Indicator verwijderen rode ogen
64
5 Geschenkbeeld
34
6 Framenummer
70
7 Markeren voor uploaden naar
63
8 Fotoboek hulp
39
F4.5 -1 2 3 9 Favorieten
34
10 DPOF-afdrukindicator
48
11 Beveiligd beeld
65

Taille:

1,5 Mo
Pages:

110
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Fascicule (16113500)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16113550)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (351020260)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (351020261)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (P10NC04550A)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (P10NC04570A)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (P10NC04560A)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16141026)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16140943)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16141002)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16141040)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel

Fascicule (16113627)

Taille:

1,1 Mo
Pages:

2

Ouvrir le manuel