Manuel Du PropriétaireTable des matièresOwners Manual1Table of Contents3Introduction9Device Overview9Keys9Tips and Shortcuts9Getting More Information9Inserting Memory Cards9Software Update9Loading the New Software on a Memory Card9Updating the Device Software10GPS Satellite Signals10Selecting the GPS Source10Customizing the Chartplotter10Home Screen10Adding an Item to the Favorites Screen10Customizing Pages10Customizing the Favorites Screen10Customizing the Layout of a SmartMode or Combination Page10Customizing a Combination Screen11Adding a SmartMode Layout11Adding a Custom Combination Screen11Deleting a Combination Screen11Customizing the Data Overlays11Resetting the Station Layouts11Creating a Shortcut with a Shortcut Key11Presets11Saving a New Preset11Managing Presets11Setting the Vessel Type12Adjusting the Backlight12Adjusting the Color Mode12Charts and 3D Chart Views12Navigation Chart and Offshore Fishing Chart12Selecting an Item on the Map Using the Device Keys12Selecting a Map12Measuring a Distance on the Chart12Chart Symbols12Showing a Different Chart13Creating a Waypoint on the Chart13Navigating to a Point on the Chart13Viewing Location and Object Information on a Chart13Viewing Details about Navaids13Heading Line and Angle Markers13Setting the Heading and Course Over Ground Lines13Turning on Angle Markers13Premium Charts13Viewing Tide Station Information13Animated Tide and Current Indicators14Showing Tides and Current Indicators14Showing Satellite Imagery on the Navigation Chart14Viewing Aerial Photos of Landmarks14Automatic Identification System14AIS Targeting Symbols14Heading and Projected Course of Activated AIS Targets15Showing AIS and MARPA Vessels on a Chart or on a 3D Chart View15Activating a Target for an AIS Vessel15Viewing Information about a Targeted AIS Vessel15Deactivating a Target for an AIS Vessel15Viewing a List of AIS Threats15Setting the Safe-Zone Collision Alarm15AIS Distress Signals15Navigating to a Distress Signal Transmission15AIS Distress Signal Device Targeting Symbols15Enabling AIS Transmission Test Alerts16Turning Off AIS Reception16AIS Display Settings16Chart and 3D Chart View Settings16Navigation and Fishing Chart Setup16Waypoints and Tracks Settings on the Charts and Chart Views16Chart Appearance Settings16Other Vessels Settings on the Charts and Chart Views17Laylines Settings17Fish Eye 3D Settings17Garmin Quickdraw Contours Mapping17Mapping a Body of Water Using the Garmin Quickdraw Contours Feature17Adding a Label to a Garmin Quickdraw Contours Map18Garmin Quickdraw Community18Accessing the Garmin Quickdraw Community18Sharing Your Garmin Quickdraw Contours Maps with the Garmin Quickdraw Community18Downloading Garmin Quickdraw Community Maps18Garmin Quickdraw Contours Settings18Navigation with a Chartplotter18Basic Navigation Questions19Destinations19Searching for a Destination by Name19Selecting a Destination Using the Navigation Chart19Searching for a Marine Services Destination19Stopping Navigation19Waypoints19Marking Your Present Location as a Waypoint19Creating a Waypoint at a Different Location19Creating a Waypoint on the Sonar Screen19Creating a Waypoint on the Chart19Marking an SOS Location19Viewing a List of all Waypoints20Editing a Saved Waypoint20Moving a Saved Waypoint20Browsing for and Navigating to a Saved Waypoint20Deleting a Waypoint or an MOB20Deleting All Waypoints20Setting and Following a Direct Course Using Go To20Routes20Creating and Navigating a Route from Your Present Location20Creating and Saving a Route20Viewing a List of Routes and Auto Guidance Paths21Editing a Saved Route21Browsing for and Navigating a Saved Route21Browsing for and Navigating Parallel to a Saved Route21Deleting a Saved Route21Deleting All Saved Routes21Auto Guidance21Setting and Following an Auto Guidance Path21Creating and Saving an Auto Guidance Path21Adjusting a Saved Auto Guidance Path21Canceling an Auto Guidance Calculation in Progress22Setting a Timed Arrival22Auto Guidance Path Configurations22Adjusting the Distance from Shore22Tracks22Showing Tracks22Setting the Color of the Active Track22Saving the Active Track23Viewing a List of Saved Tracks23Editing a Saved Track23Saving a Track as a Route23Browsing for and Navigating a Recorded Track23Deleting a Saved Track23Deleting All Saved Tracks23Retracing the Active Track23Clearing the Active Track23Managing the Track Log Memory During Recording23Configuring the Recording Interval of the Track Log23Boundaries23Creating a Boundary23Converting a Route to a Boundary23Converting a Track to a Boundary23Editing a Boundary23Setting a Boundary Alarm24Deleting a Boundary24Synchronizing User Data Across the Garmin Marine Network24Deleting All Saved Waypoints, Routes, and Tracks24Sailing Features24Setting the Vessel Type24Sail Racing24Starting Line Guidance24Setting the Starting Line24Using the Starting Line Guidance24Starting the Race Timer24Stopping the Race Timer24Setting the Distance between the Bow and the GPS Antenna24Laylines Settings25Setting the Keel Offset25Sailboat Autopilot Operation25Wind Hold25Setting the Wind Hold Type25Engaging Wind Hold25Engaging Wind Hold from Heading Hold25Adjusting the Wind Hold Angle with the Autopilot25Tack and Gybe26Tacking and Gybing from Heading Hold26Tacking and Gybing from Wind Hold26Setting a Tack and Gybe Delay26Enabling the Gybe Inhibitor26Sonar Fishfinder26Stopping the Transmission of Sonar Signals26Changing the Sonar View26Traditional Sonar View26Split-Frequency Sonar View26Split-Zoom Sonar View26Garmin ClearVü Sonar View26SideVü Sonar View27SideVü Scanning Technology27Measuring Distance on the Sonar Screen27Panoptix Sonar Views27LiveVü Down Sonar View27LiveVü Forward Sonar View27RealVü 3D Forward Sonar View27RealVü 3D Down Sonar View28RealVü 3D Historical Sonar View28FrontVü Sonar View28Selecting the Transducer Type28Calibrating the Compass28Creating a Waypoint on the Sonar Screen28Pausing the Sonar Display28Viewing Sonar History28Sonar Sharing28Selecting a Sonar Source29Renaming a Sonar Source29Adjusting the Level of Detail29Adjusting the Color Intensity29Sonar Recordings29Recording the Sonar Display29Stopping the Sonar Recording29Deleting a Sonar Recording29Playing Sonar Recordings29Traditional, Garmin ClearVü, and SideVü Sonar Setup29Setting the Zoom Level on the Sonar Screen30Setting the Scroll Speed30Adjusting the Range of the Depth or Width Scale30Sonar Noise Rejection Settings30Sonar Appearance Settings30Sonar Alarms30Advanced Sonar Settings31Traditional, Garmin ClearVü, and SideVü Transducer Installation Settings31Sonar Frequencies31Selecting Frequencies31Creating a Frequency Preset32Turning On the A-Scope32Panoptix Sonar Setup32Adjusting the RealVü Viewing Angle and Zoom Level32Adjusting the RealVü Sweep Speed32LiveVü Forward and FrontVü Sonar Menu32Setting the LiveVü and FrontVü Transducer Transmit Angle32Setting the FrontVü Depth Alarm32LiveVü and FrontVü Appearance Settings32RealVü Appearance Settings33Panoptix Transducer Installation Settings33Setting the Bow Offset33Radar33Changing the Radar Mode33Transmitting Radar Signals33Stopping the Transmission of Radar Signals34Setting Up the Timed Transmit Mode34Enabling and Adjusting a Radar No Transmit Zone34Adjusting the Radar Range34Tips for Selecting a Radar Range34Marking a Waypoint on the Radar Screen34MotionScope™ Doppler Radar Technology34Enabling a Guard Zone34Defining a Circular Guard Zone34Defining a Partial Guard Zone34Disabling a Guard Zone35MARPA35MARPA Targeting Symbols35Assigning a MARPA Tag to an Object35Removing a MARPA Tag from a Targeted Object35Viewing Information about a MARPA-tagged Object35Viewing a List of AIS and MARPA Threats35Showing AIS Vessels on the Radar Screen35VRM and EBL35Showing the VRM and the EBL35Adjusting the VRM and the EBL35Measuring the Range and Bearing to a Target Object35Radar Overlay36Radar Overlay and Chart Data Alignment36Echo Trails36Turning on Echo Trails36Adjusting the Length of the Echo Trails36Clearing the Echo Trails36Optimizing the Radar Display36Radar Gain and Clutter36Adjusting Gain on the Radar Screen Automatically36Adjusting Gain on the Radar Screen Manually36Minimizing Nearby Large-Object Interference36Minimizing Side-Lobe Interference on the Radar Screen36Adjusting Sea Clutter on the Radar Screen Automatically37Adjusting Sea Clutter on the Radar Screen Manually37Adjusting Rain Clutter on the Radar Screen37Reducing Cross Talk Clutter on the Radar Screen37Radar Options Menu37Radar Setup Menu37Radar Appearance Settings37Radar Installation Settings38Front-of-Boat Offset38Measuring the Potential Front-of-Boat Offset38Setting the Front-of-Boat Offset38Setting a Custom Park Position38Selecting a Different Radar Source38Autopilot38Opening the Autopilot Screen38Autopilot Bar38Adjusting the Step Steering Increment38Setting the Power Saver38Enabling Shadow Drive™38Engaging the Autopilot38Adjusting the Heading with the Helm39Adjusting the Heading with the Chartplotter in Step Steering Mode39Steering Patterns39Following the U-Turn Pattern39Setting Up and Following the Circles Pattern39Setting Up and Following the Zigzag Pattern39Following the Williamson Turn Pattern39Following an Orbit Pattern39Setting Up and Following the Cloverleaf Pattern39Setting Up and Following a Search Pattern39Cancelling a Steering Pattern39Digital Selective Calling39Networked Chartplotter and VHF Radio Functionality39Turning On DSC40DSC List40Viewing the DSC List40Adding a DSC Contact40Incoming Distress Calls40Navigating to a Vessel in Distress40Man-Overboard Distress Calls Initiated from a VHF Radio40Man-Overboard and SOS Distress Calls Initiated from the Chartplotter40Position Tracking40Viewing a Position Report40Navigating to a Tracked Vessel40Creating a Waypoint at the Position of a Tracked Vessel40Editing Information in a Position Report40Deleting a Position-Report Call40Viewing Vessel Trails on the Chart40Individual Routine Calls41Selecting a DSC Channel41Making an Individual Routine Call41Making an Individual Routine Call to an AIS Target41Gauges and Graphs41Viewing the Gauges41Changing the Data Shown in a Gauge41Customizing the Gauges41Customizing Engine Gauge and Fuel Gauge Limits41Viewing Engine and Fuel Gauges41Selecting the Number of Engines Shown in Gauges41Customizing the Engines Shown in Gauges41Enabling Status Alarms for Engine Gauges41Enabling Some Engine Gauge Status Alarms41Setting the Fuel Alarm42Setting the Fuel Capacity of the Vessel42Synchronizing the Fuel Data with the Actual Vessel Fuel42Viewing the Wind Gauges42Configuring the Sailing Wind Gauge42Configuring the Speed Source42Configuring the Heading Source of the Wind Gauge42Customizing the Close-Hauled Wind Gauge42Viewing Trip Gauges42Resetting Trip Gauges42Viewing Graphs42Setting the Graph Range and Time Scales42Battery Management42Setting Up the Battery Management Page43Tide, Current, and Celestial Information43Tide Station Information43Current Station Information43Celestial Information43Viewing Tide Station, Current Station, or Celestial Information for a Different Date43Viewing Information for a Different Tide or Current Station43Viewing Almanac Information from the Navigation Chart43Warning Manager43Viewing Messages43Sorting and Filtering Messages43Saving Messages to a Memory Card43Clearing all of the Messages43Media Player43Opening the Media Player43Icons43Selecting the Media Source43Playing Music44Browsing for Music44Enabling Alphabetical Search44Setting a Song to Repeat44Setting All Songs to Repeat44Setting Songs to Shuffle44Adjusting the Volume44Enabling and Disabling Zones44Muting the Media Volume44VHF Radio44Scanning VHF Channels44Adjusting the VHF Squelch44Radio44Setting the Tuner Region44Changing the Radio Station44Changing the Tuning Mode44Presets44Saving a Station as a Preset44Selecting a Preset44Removing a Preset44DAB Playback44Setting the DAB Tuner Region44Scanning for DAB Stations44Changing DAB Stations45Selecting a DAB Station from a List45Selecting a DAB Station from a Category45DAB Presets45Saving a DAB Station as a Preset45Selecting a DAB Preset from a List45Removing DAB Presets45SiriusXM Satellite Radio45Locating a SiriusXM Radio ID45Activating a SiriusXM Subscription45Customizing the Channel Guide45Saving a SiriusXM Channel to the Presets List45Unlocking SiriusXM Parental Controls45Setting Parental Controls on SiriusXM Radio Channels45Changing a Parental Passcode on a SiriusXM Radio45Restoring Default Parental Control Settings Values46Clearing All Locked Channels on a SiriusXM Radio46Setting the Device Name46Updating the Media Player Software46SiriusXM Weather46SiriusXM Equipment and Subscription Requirements46Weather Data Broadcasts46Changing the Weather Chart46Viewing Precipitation Information46Precipitation Views46Storm Cell and Lightning Information46Hurricane Information46Weather Warnings and Weather Bulletins46Forecast Information47Viewing Forecast Information for Another Time Period47Weather Fronts and Pressure Centers47Viewing a Marine Forecast or an Offshore Forecast47City Forecasts47Viewing Sea Conditions47Surface Winds47Wave Height, Wave Period, and Wave Direction47Viewing Forecast Sea Conditions Information for Another Time Period47Viewing Fishing Information47Surface Pressure and Water Temperature Data47Forecasting Fish Locations48Changing the Sea Surface Temperature Color Range48Visibility Information48Viewing Forecast Visibility Information for Another Time Period48Viewing Buoy Reports48Viewing Local Weather Information near a Buoy48Creating a Waypoint on a Weather Chart48Weather Overlay48Turning On the Weather Overlay on a Chart48Weather Overlay Settings on the Navigation Chart48Weather Overlay Settings on the Fishing Chart48Viewing Weather Subscription Information48Viewing Video48Selecting a Video Source49Alternating Among Multiple Video Sources49Networked Video Devices49Naming Video Presets on a Networked Video Camera49Camera Settings49Video Settings49Associating the Camera to a Video Source49Video Camera Movement Control49Controlling Video Cameras Using On-Screen Controls49Creating a Combination with Video Functions49Configuring the Video Appearance49Controlling the VIRB® Action Camera with the Chartplotter50VIRB Action Camera Settings50VIRB Action Camera Video Setup Settings50Adding the VIRB Action Camera Controls to Other Screens50Controlling the VIRB Action Camera Video Playback50Deleting a VIRB Video50Starting a VIRB Video Slideshow50Device Configuration50Turning On the Chartplotter Automatically50System Settings50Station Settings51Viewing System Software Information51Viewing the Event Log51Preferences Settings51Units Settings51Navigation Settings51Auto Guidance Path Configurations51Adjusting the Distance from Shore52Communications Settings52NMEA 0183 Settings52Configuring NMEA 0183 Output Sentences52Setting the Communication Format for Each NMEA 0183 Port52NMEA 2000 Settings52Naming Devices and Sensors on the Network52Marine Network52Setting Alarms53Navigation Alarms53Setting the Anchor Drag Alarm53System Alarms53Sonar Alarms53Setting Weather Alarms53Setting the Fuel Alarm53My Vessel Settings53Setting the Keel Offset53Setting the Water Temperature Offset54Calibrating a Water Speed Device54Other Vessels Settings54Restoring the Original Chartplotter Factory Settings54Communication with Wireless Devices54Wi‑Fi® Network54Setting Up the Wi‑Fi Wireless Network54Connecting a Wireless Device to the Chartplotter54Changing the Wireless Channel54Changing the Wi‑Fi Host55Wireless Remote Control55Pairing the Wireless Remote Control With the Chartplotter55Turning On and Off the Remote Backlight55Disconnecting the Remote from All Chartplotters55Using the Garmin Helm Application with the Chartplotter55Connecting a quatix® Watch to the Chartplotter55Connecting a Garmin Nautix™ Device to the Chartplotter55Sharing and Managing User Data55Copying Waypoints, Routes, and Tracks from HomePort to a Chartplotter55Selecting a File Type for Third-Party Waypoints and Routes55Copying Data from a Memory Card55Copying Waypoints, Routes, and Tracks to a Memory Card55Copying Built-In Maps to a Memory Card56Backing Up Data to a Computer56Restoring Backup Data to a Chartplotter56Saving System Information to a Memory Card56Appendix56Registering Your Device56Digital Switching56Pairing the GRID Remote Input Device with the Chartplotter56Pairing the GRID Device with the Chartplotter from the Chartplotter56Pairing the GRID Device with the Chartplotter from the GRID Device56Rotating the GRID Joystick56Cleaning the Screen56Viewing Images on a Memory card57Screenshots57Capturing Screenshots57Copying Screenshots to a Computer57Troubleshooting57My device will not acquire GPS signals57My device will not turn on or keeps turning off57My device is not creating waypoints in the correct location57Contacting Garmin Support57Specifications58NMEA 2000 PGN Information58NMEA 0183 Information58Troubleshooting57Index59Quick Start Manual63Installation Instructions68Template76Transducer Installation Instructions78Warranty83Taille: 9,1 MoPages: 84Language: EnglishOuvrir le manuel
