Manuels d'utilisation pour GE 00019577

Table des matières

• Important Information

  2
• Call Screening

  21
• Equipment Approval Information

  2
• Remote Password

  21
• Interference Information

  3
• Work Hours

  22
• Licensing

  3
• After Hours

  22
• Hearing Aid Compatibility

  3
• Configure Out-Going Announcement

  23
• Introduction

  6
• Restoring the Defaults

  23
• Connections and Setup

  7
• Telephone Operation

  24
• Base Layout

  7
• Telephone Operation

  24
• Parts Checklist.

  8
• Making Calls with the Handset

  24
• Telephone Jack Requirements

  8
• Making Calls with the Speakerphone

  24
• Installation

  8
• Making Calls with the Optional Headset

  24
• Important Installation Information

  8
• Installing the Phone

  9
• on Another Line

  24
• Data Port

  12
• Receiving Calls with the Handset

  25
• Wall Mounting the Phone

  12
• Receiving Calls with the Speakerphone

  25
• Programming the Telephone

  13
• Display Language

  13
• Receiving Calls Simultaneously

  25
• Manually Setting the Date and Time

  13
• Hour Format

  14
• and Headset

  25
• LCD Contrast

  14
• Pre-Dialing Telephone Numbers

  26
• LCD Backlight

  14
• Call Timer

  26
• Ring Tone

  15
• Mute

  26
• Key Tone Volume

  15
• Hold

  27
• Call Alert Tone.

  16
• Placing a Call on Hold

  27
• Local Area Code

  16
• Releasing a Call from Hold

  27
• Regional Area Codes

  17
• Flash

  27
• Flash Time.

  17
• Redial

  27
• New Call Indicator.

  18
• Volume

  27
• Out-Going Announcement Introduction

  18
• Ringer Volume

  27
• Out-Going Announcement Playback

  19
• Out-Going Announcement RECORD

  19
• Conference

  28
• Ring Delay

  20
• Do Not Disturb

  28
• Message Length

  20
• Caller ID

  29
• Memory

  34
• Caller ID (CID)

  29
• Summary Screen

  29
• Directory Memory

  34
• Receiving and Storing CID Records

  29
• Storing a Name and Number in Memory

  34
• Reviewing CID Records

  29
• Reviewing Stored Names & Numbers

  35
• Changing a Stored Name or Number.

  35
• Directory Memory

  30
• Storing the Last Number Dialed

  35
• Deleting a CID Record

  30
• Storing a Pause.

  35
• Deleting All CID Records

  30
• Dialing a Stored Number

  36
• Dialing Back

  30
• Chain Dialing

  36
• Call Waiting Caller ID

  31
• Deleting All Directory Memory

  37
• Digital Answering System

  31
• Auto Redial Function

  37
• Digital Answering System

  31
• Other Information

  38
• Answering System Indicator

  31
• Enhanced Full Duplex Speakerphone

  38
• Preset Equalizer

  39
• Playback Messages

  32
• Display Messages

  39
• Memo Recording

  32
• Troubleshooting Guide

  40
• 2-Way Recording

  33
• General Product Care

  41
• Remote Access

  33
• Accessories

  41
• Warranty Information

  42
• Warranty Assistance

  42
• Limited Warranty

  43
• Index

  45
• Name of Store

  42
• Información Importante

  2
• Operación del Teléfono

  24
• Operación del Teléfono

  24
• Información de Interferencias

  3
• Para Hacer Llamadas con el Auricular

  24
• Licensing

  3
• Para Hacer Llamadas con el Altavoz

  24
• Compatibilidad con Audífonos (CCA)

  3
• Introducción

  6
• con los Audífonos Opcionales

  24
• Conexión y Programación

  7
• Formato de la Base

  7
• Recibe una Llamada en otra Línea

  24
• Lista de Partes

  8
• Para Recibir Llamadas con el Auricular

  25
• Requerimientos Para Enchufe Telefónico

  8
• Para Recibir Llamadas con el Altavoz

  25
• Instalación

  8
• con los Audífonos Opcionales

  25
• Para Instalar el Teléfono

  9
• Para Recibir Llamadas Simultáneamente

  25
• Terminal de Datos

  12
• Para Montar la Base sobre la Pared

  12
• Auricular y Audífonos

  25
• Para Programar el Teléfono.

  13
• Pre-Marcado de Números Telefónicos

  26
• Idioma de la Pantalla

  13
• Temporizador de Llamadas

  26
• Enmudecedor

  26
• y Hora Manualmente.

  13
• En Espera.

  27
• Formato de la Hora

  14
• Para Poner una Llamada en Espera

  27
• Contraste del LCD

  14
• Para Liberar una Llamada en Espera

  27
• La Luz de Fondo del LCD

  14
• Botón de Servicios Especiales (“Flash”)

  27
• Tono de Timbre

  15
• Para Volver a Marcar (“Redial”)

  27
• Volumen del Tono de Tecla

  15
• Volumen

  27
• Tono para Alerta de Llamada

  16
• Volumen del Timbre

  27
• Clave de Área Local

  16
• Claves de Área Regionales

  17
• Conferencia

  28
• Función de No Molestar

  28
• Indicador de Llamada Nueva

  18
• Introduccion del Mensaje de Salida

  18
• Reproducción del Mensaje de Salida

  19
• Grabacion del Mensaje de Salida

  19
• Fábrica

  23
• Memoria

  34
• Llamadas (Caller ID)

  29
• y Directorio de Memoria

  34
• de Llamadas (Caller ID)

  29
• Pantalla Sumario

  29
• en la Memoria

  34
• del Identificador de Llamadas

  29
• y Números Almacenados

  35
• del Identificador de Llamadas

  29
• Almacenado

  35
• Para Almacenar una Pausa

  35
• a la Memoria /Directorio de Memoria

  30
• Para Marcar un Número Almacenado

  36
• Marcado en Cadena

  36
• del Identificador de Llamadas

  30
• del Directorio

  37
• Identificador de Llamadas

  30
• Función de Remarcado Automático

  37
• Para Volver a Marcar

  30
• Otra Información

  38
• en el Menú de Programación

  30
• Full Duplex Ampliado

  38
• Preselección de Ecualizador

  39
• en el Menú de Programación

  31
• Mensajes de la Pantalla

  39
• Guía para Solución de Problemas

  40
• Waiting (Llamada en Espera)

  31
• Cuidado General del Producto

  41
• Sistema de Contestadora Digital.

  31
• Información de Accesorios

  41
• Indicación de Respuesta

  31
• Garantía Información

  42
• Ayuda de la Garantía

  42
• Encendida/Apagada

  32
• Garantía Limitada.

  43
• Reproducción de Mensajes

  32
• Índice

  45
• Grabación de Memo

  32
• Grabación de 2 Vias

  33
• Acceso Remoto

  33
• Nombre de la Tienda

  42