Manuel D’UtilisationTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Automatic Icemaker8Care and Cleaning9Shelves5Storage Drawers6Temperature Controls4Installation Instructions1Preparing to Install the Refrigerator11Reversing the Door Swing16Water Line Installation12Troubleshooting Tips1Before You Call For Service22Normal Operating Sounds22Consumer Support1Consumer Support88Product Registration (Canadian)25Product Registration (U.S.)27Warranty for Canadian Customers24Warranty for U.S. Customers29Francais30Mesures de sécurité31Instructions de fonctionnement30Bacs de rangement36Clayettes35Commandes de la température34Entretien et nettoyage39Machine à glaçons automatique38Instructions d’installation30Installation de la conduite d’eau42Inversion de l’ouverture des portes47Préparation à l’installation du réfrigérateur41En cas de panne30Avant d’appeler un réparateur54Bruits normaux de fonctionnement53Soutien au consommateur30Garantie56Soutien au consommateur59Español60Información de seguridad61Instrucciones de operación60Control64Cuidado y limpieza69Estantes65Gavetas de almacenamiento66Máquina de hielos automática68Instrucciones para la instalación60Cómo invertir el vaivén de la puerta76Instalación de la tubería del agua72Preparación para instalar el refrigerador71Consejos para la solución de problemas60Antes de solicitar un servicio84Sonidos normales de operación83Soporte al consumidor60Garantía86Soporte al consumidor87Taille: 2,5 MoPages: 88Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSafety Instructions . . . . . . . . . .2–42Operating Instructions1Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . . . .77Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . .88Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5, 65Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . .66Temperature Controls . . . . . . . . . . . .55Installation Instructions1Preparing to Install the Refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . .99Reversing the Door Swing . . . . .13–1613Water Line Installation . . . . . . . .10–1210Troubleshooting Tips1Before You Call For Service . . . . .17, 1817Normal Operating Sounds . . . . . . . .1717Consumer Support1Consumer Support . . . . . .Back Cover24Product Registration (Canadian) . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 2221Product Registration (U.S.) . . . .20–2220Warranty for Canadian Customers . . . . . . . . . . .1919Warranty for U.S. Customers . . . . .2323Taille: 700 koPages: 24Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresEquipment Approval Information2Interference Information.4Hearing Aid Compatibility (HAC)6Licensing6FCC RF Radiation Exposure Statement7Introduction11Before You Begin11Parts Checklist11Telephone Jack Requirements12Installation12Digital Security System12Important Installation Guidelines14Handset Layout15Installing the Phone.16Installing the Handset Battery16Base Station.17Wall Mounting18Handset Setup.19Display Language.19Local Area Code19Ringer Tone20Tone/Pulse20Factory Default21Cordless Phone Basics21Making a Call21Receiving a Call21Redial22In Use Indicator22Flash22Volume23Channel Button23Temporary Tone23Exit24Ringer On/Off .24Paging the Handset25Volume Boost25Caller ID (CID)26Call Waiting Caller ID27Receiving CID Records27Storing CID Records (In CID Memory)28Reviewing CID Records.28Dialing a CID Number29Storing CID Records in Internal Memory30To Replace a Stored CID Record.31Deleting a CID Record31Deleting All CID Records32Memory33Storing a Name and Number in Memory33Storing the Last Number Dialed35Number36Changing a Stored Number.36Reviewing and Deleting Stored Numbers36Dialing a Stored Number37Chain Dialing from Memory38Changing the Battery39Battery Safety Precautions39Display Messages40Handset Sound Signals43Troubleshooting Guide.43Causes of Poor Reception46General Product Care47Service47Index49Limited Warranty.52Accessory Information56Name of store48Información sobre la Aprobación de Equipo2Información de Interferencias5Compatibilidad con Audífonos (CCA)7Licensing7Introducción11Antes de Comenzar.11Lista de Partes11Requerimientos Para Enchufe Telefónico12Instalación12Sistema Digital de Seguridad.12Pautas Importantes de la Instalación14Formato del Auricular15Instalar el Teléfono16Instalar la Batería del Auricular.16Estación para la Base17Montaje en la Pared18Programación.19Idioma en Pantalla19Código de Area Local19Tono de Timbre20Tono/Pulso20Selecciones de Fábrica21Información Básica del teléfono Inalámbrico21Para Hacer una Llamada21Para recibir una Llamada21Volver a Marcar22Indicador en Uso22Flash22Volumen23Botón de Canal23Tono Temporal23Pasa Salir24Timbre On/Off24Búsqueda del Auricular.25Realce de volumen .25Identificador de Llamadas (CID)26Llamada en Espera con Identificador de Llamadas27Recibir Archivos del Identificador de Llamadas27Memoria de CID)28Revisar los Archivos de Identificador (CID)28Marcar un Número del Identificador de Llamadas29Memoria Interna30Para Reemplazar un Registro CID Almacenado31Borrar un Archivo del Identificador de Llamadas31Llamadas32Memoria33Almacenar un Nombre y Número en la Memoria33Guardar el Ultimo Número Marcado35Número Almacenado.36Cambiar un Número Almacenado36Revisar y Borrar Números Almacenados36Marcar un Número Almacenado.37Marcado en Cadena desde la Memoria38Instalar la Batería del Auricular39Precauciones de Seguridad para la Batería39Señales Sonoras del Auricular43Solución de Problemas43Causas de una Mala Recepción46Cuidado General del Producto47Cómo Obtener Servicios de Mantenimiento.47Índice49Garantía Limitada52Información de Accesorios56Nombre de la tienda48Taille: 1,3 MoPages: 112Languages: English, EspañolOuvrir le manuel
