Manuels d'utilisation pour GE 25982ee3

Table des matières

• Equipment Approval Information

  2
• Handset Ringer ON/OFF

  18
• Interference Information.

  3
• Ringer Tone

  18
• Hearing Aid Compatibility (HAC)

  3
• VIP Ring Tone

  18
• Licensing

  3
• Setting Day/Time

  19
• FCC RF Radiation Exposure Statement

  3
• Local Area Code

  19
• Table of Contents

  4
• Tone/Pulse Dialing

  20
• Introduction

  6
• Transfer ON/OFF

  20
• Before You Begin

  6
• Registration (Link Cordless Handset)

  20
• Default Setting

  21
• Telephone Jack Requirements

  6
• Basic Operation.

  21
• Installation

  7
• Answering a Call

  21
• Digital Security System

  7
• Cordless Handset

  21
• Important Installation Guidelines

  7
• Corded Handset

  21
• Handset and Charge Cradle Layout

  8
• Base Speakerphone

  21
• Base Layout

  8
• Making a Call

  22
• Installing the Phone.

  9
• Cordless Handset

  22
• Installing the Handset Battery

  9
• Corded Handset

  22
• Installing the Phone

  10
• Speakerphone

  22
• Manual Channel Selection

  22
• Connecting the Telephone Line

  10
• Call Timer

  22
• Attaching the Pedestal Bracket

  11
• Auto Standby

  22
• Connecting the Corded Handset

  11
• Handset Ringer ON/OFF Shortcut .

  23
• Answering System Set Up

  11
• Do Not Disturb

  23
• Voice Instructions

  11
• Flash

  23
• Answering System Operation

  12
• Call Transfer.

  24
• Reviewing Announcement

  12
• Handset

  24
• Leaving a Message

  12
• to Another Cordless Handset/Base

  24
• Screening Calls from the Base

  13
• Screening Calls from the Handset.

  13
• Last Number Redial

  24
• Message Playback from Base Unit.

  13
• Base Speakerphone

  24
• Erasing Messages

  14
• Corded Handset

  25
• Leaving a Memo

  14
• Cordless Handset

  25
• Telephone Set Up

  15
• Hold.

  25
• Language

  15
• Paging the Cordless Handset.

  25
• Handset Name

  16
• Mute.

  26
• Display Contrast

  16
• Volume.

  26
• Rings to Answer

  16
• Speakerphone

  26
• Security Code.

  17
• Corded Handset

  26
• Base Ringer Level.

  17
• Cordless Handset

  26
• Answering System

  26
• VMWI Indicator on Handset

  26
• Deleting All Caller ID Records

  35
• Base Unit Speakerphone Operation

  27
• Caller ID Errors.

  36
• Remote Access

  36
• Making a Call with Speakerphone

  27
• Using the Handset

  36
• Answering System Indicator.

  36
• Handset

  28
• Memory Full

  36
• Another Location

  37
• Changing the Security Code

  37
• Handset Earpiece

  28
• Changing the Battery

  38
• Battery Safety Precautions.

  38
• Cordless Handset and Base.

  28
• Headset and Belt Clip Operation.

  39
• Memory

  28
• Handset

  39
• Storing a Redial Number

  29
• Connecting the Belt Clip

  39
• Display Messages

  40
• Handset Sound Signals

  41
• Names/Numbers

  30
• Troubleshooting Guide.

  42
• Dialing a Stored Number

  30
• Telephone Solutions

  42
• Chain Dialing from Memory.

  31
• Caller ID Solutions

  43
• Caller ID (CID)

  32
• Battery Solutions

  43
• Call Waiting Caller ID

  32
• Causes of Poor Reception

  44
• Receiving CID Records.

  32
• General Product Care

  44
• Storing CID Records (In CID Memory)

  33
• Warranty Assistance.

  45
• Reviewing Call Records.

  33
• Limited Warranty.

  46
• Index

  48
• Dialing a Caller ID Number.

  34
• Accessory Information

  50
• Código de Seguridad

  17
• Información de Interferencias

  3
• Nivel de Base de Timbre.

  17
• Compatibilidad con Audífonos (CCA)

  3
• Timbre del Auricular ON/OFF

  18
• Licensing

  3
• Tono del Timbre

  18
• Tono de Timbre VIP

  18
• la FCC RF

  3
• Para Programar la Fecha/Hora

  19
• Tabla de Contenido

  4
• Clave de Área Local

  19
• Introducción

  6
• Marcado por Tono/ Pulso

  20
• Antes de Comenzar.

  6
• Transferencia ON/OFF

  20
• Lista de Partes (para modelo 25982xx2)

  6
• Inalámbrico)

  20
• Instalación

  7
• Programación de Fábrica

  21
• Sistema Digital de Seguridad.

  7
• Operación Básica.

  21
• Pautas Importantes de la Instalación

  7
• Para Contestar una Llamada

  21
• Formato del Auricular y del Cargador .

  8
• Auricular Inalámbrico.

  21
• Cargador con Cable de Corriente

  8
• Auricular Alámbrico

  21
• Para Instalar el Teléfono

  9
• Altavoz en la Base

  21
• Para Instalar la Batería del Auricular.

  9
• Para Hacer una Llamada

  22
• Para Instalar el Teléfono.

  10
• Auricular Inalámbrico.

  22
• Auricular Alámbrico

  22
• Altavoz

  22
• Selección Manual de Canales.

  22
• Telefónica

  10
• Temporizador (Timer)

  22
• Conexión del Soporte de Pedestal

  11
• Auto Alerta

  22
• No Molestar (DND)

  23
• Instrucciones Orales

  11
• Flash

  23
• Operación del Sistema Contestador .

  12
• Transferencia de Llamada.

  24
• Para Grabar el Anuncio Saliente

  12
• Para revisar el Anuncio

  12
• Auricular Inalámbrico

  24
• Para Dejar un Mensaje

  12
• Para Filtrar Llamadas desde la Base

  13
• Inalámbrico/Base.

  24
• Último Número Marcado.

  24
• Aparato

  13
• Altavoz en la base.

  24
• Para Borrar Mensajes

  14
• Auricular Alámbrico

  25
• Para Dejar un Recado (MEMO)

  14
• Auricular Inalámbrico.

  25
• Programación del Teléfono.

  15
• En Espera

  25
• Idioma

  15
• Localizando el Auricular Inalámbrico

  25
• Nombre del Auricular

  16
• Enmudecedor

  26
• Contraste de la Pantalla

  16
• Volumen

  26
• Timbres para Contestar

  16
• Altavoz.

  26
• Auricular Alámbrico

  26
• Auricular Inalámbrico.

  26
• Llamadas en la Memoria Interna

  34
• Sistema Contestador.

  26
• Indicador VMWI en el Auricular

  26
• Llamadas

  34
• de Base

  27
• Identificador de Llamadas

  35
• Identificador de Llamadas

  35
• Errores del Identificador de Llamadas

  36
• Acceso Remoto

  36
• Utilizando el Auricular

  36
• Auricular

  27
• Indicador del Sistema Contestador

  36
• Memoria Llena

  36
• Auricular Inalámbrico

  28
• desde Otra Localización

  37
• Auricular Alámbrico

  28
• Para Cambiar el Código de Seguridad

  37
• Instalar la Batería del Auricular

  38
• Inalámbrico y la Base

  28
• Memoria

  28
• Cinturón.

  39
• Memoria.

  28
• al Auricular

  39
• Marcar

  29
• Mensajes en la Pantalla.

  40
• Señales Sonoras del Auricular

  42
• de Marcado

  29
• Solución de Problemas

  42
• Soluciones para el Teléfono

  42
• Números Almacenados

  30
• Para Marcar un Número Almacenado.

  30
• Llamadas

  43
• Marcado en Cadena desde la Memoria

  31
• Soluciones para la Batería

  44
• Causas de una Mala Recepción

  44
• (Caller ID)

  32
• Cuidado General del Producto

  44
• Identificador de Llamada en Espera .

  32
• Garantía Limitada

  46
• Llamadas

  32
• Índice

  48
• Información de Accesorios

  50
• Llamadas (en la Memoria de CID)

  33
• Nombre de la tienda

  45