Manuel D’UtilisationTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Automatic Icemaker9Controls5Crispers and Pans7Shelves and Bins6Care and Cleaning1Care and Cleaning10Replacing the Light Bulb11Installation Instructions1Icemaker Installation13Preparing to Install the Refrigerator12Reversing the Door Swing21Water Line Installation17Troubleshooting Tips26Normal Operating Sounds26Consumer Support1Consumer Support96Warranty for Canadian Customers30Warranty for U.S. Customers31French32Instructions de sécurité33Instructions de fonctionnement32Bacs à légumes38Clayettes et bacs37Machine à glaçons automatique40Réglages36Soins et nettoyage32Remplacement de l’ampoule électrique42Soins et nettoyage41Instructions d’installation32Installation de la conduite d’eau48Installation de la machine à glaçons44Inversion du sens d’ouverture des portes53Préparation à l’installation du réfrigérateur43En cas de panne58Bruits normaux de fonctionnement58Soutien au consommateur32Garantie63Soutien au consommateur64Spanish65Información de seguridad66Instrucciones de operación65Controles69Estantes y compartimientos70Gavetas de almacenamiento71Máquina de hielos automática73Cuidado y limpieza65Cómo reemplazar la bombilla75Cuidado y limpieza74Instrucciones para la instalación65Cómo invertir el vaivén de la puerta85Instalación de la tubería del agua80Instalación de la maquina de hielos77Preparación para instalar el refrigerador76Consejos para la solución de problemas90Sonidos normales de operación90Soporte al consumidor65Garantía94Soporte al consumidor95Taille: 4,4 MoPages: 96Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Automatic Icemaker9Controls5Crispers and Pans7Shelves and Bins6Care and Cleaning1Care and Cleaning10Replacing the Light Bulb11Installation Instructions1Icemaker Installation13Preparing to Install the Refrigerator12Reversing the Door Swing21Water Line Installation17Troubleshooting Tips26Normal Operating Sounds26Consumer Support1Consumer Support96Warranty for Canadian Customers30Warranty for U.S. Customers31French32Instructions de sécurité33Instructions de fonctionnement32Bacs à légumes38Clayettes et bacs37Machine à glaçons automatique40Réglages36Soins et nettoyage32Remplacement de l’ampoule électrique42Soins et nettoyage41Instructions d’installation32Installation de la conduite d’eau48Installation de la machine à glaçons44Inversion du sens d’ouverture des portes53Préparation à l’installation du réfrigérateur43En cas de panne58Bruits normaux de fonctionnement58Soutien au consommateur32Garantie63Soutien au consommateur64Spanish65Información de seguridad66Instrucciones de operación65Controles69Estantes y compartimientos70Gavetas de almacenamiento71Máquina de hielos automática73Cuidado y limpieza65Cómo reemplazar la bombilla75Cuidado y limpieza74Instrucciones para la instalación65Cómo invertir el vaivén de la puerta85Instalación de la tubería del agua80Instalación de la maquina de hielos77Preparación para instalar el refrigerador76Consejos para la solución de problemas90Sonidos normales de operación90Soporte al consumidor65Garantía94Soporte al consumidor95Taille: 4,4 MoPages: 96Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
