Manuels d'utilisation pour GE Monogram ZEK938

Table des matières

• English

  2
  • Care and Cleaning

    2
    • Broiler Pan and Grid

      37
    • Control Panel

      39
    • Lift-Off Oven Door

      38
    • Light Bulb

      40
    • Oven Door

      39
    • Probe

      40
    • Racks

      37
    • Stainless Steel and Metal Parts

      37
  • Consumer Services

    2
    • Before You Call For Service

      41
    • Important Phone Numbers

      45
    • Model and Serial Numbers

      3
    • Product Registration

      3
    • Safety Instructions

      4
    • Warranty

      46
  • Oven

    2
    • Aluminum Foil

      4
    • Baking or Roasting

      8
    • Broiling/Broiling Guide

      10
    • Controls

      7
    • Clock and Timer

      13
    • Convection

      20
    • Features

      6
    • Probe

      17
    • Proofing

      27
    • Sabbath Feature

      34
    • Self-Cleaning Oven

      29
    • Special Features

      31
    • Thermostat

      28
    • Timed Baking & Roasting

      15
    • Warming

      26
• Francais

  47
  • Entretien et nettoyage

    47
    • Ampoule

      86
    • Grilles

      83
    • Lèchefrite et grille

      83
    • Panneau de contrôle

      85
    • Pièces en acier inoxydable et en métal

      83
    • Porte du four

      85
    • Sonde

      86
    • Soulever la porte du four

      84
  • Service à la clientèle

    47
    • Avant d’appeler le service

      87
    • Carte d’enregistrement du produit

      48
    • Consignes de sécurité

      49
    • Garantie

      90
    • Numéros de modèle et de série

      48
    • Numéros de téléphone importants

      89
  • Four

    47
    • Caractéristiques

      52
    • Commandes

      53
    • Cuisson au grilloir/Guide de cuisson au grilloir

      56
    • Cuisson et rôtissage à minuterie

      61
    • Cuisson par convection

      66
    • Cuisson/Rôtissage

      54
    • Directives pour l’autonettoyage

      76
    • Fermentation

      73
    • Fonction Sabbath

      80
    • Fonctions spéciales

      77
    • Horloge

      59
    • Papier d’aluminium

      50
    • Réchauffement

      72
    • Réglage du thermostat

      74
    • Sonde

      63
• Español

  91
  • Cuidados y limpieza

    91
    • Asadera y rejilla

      126
    • Lámpara de luz

      129
    • Panel de control

      128
    • Parrillas

      126
    • Partes de metal y acero inoxidable

      126
    • Puerta del horno

      128
    • Puerta extraíble del horno

      127
    • Sonda

      129
  • Servicio al cliente

    91
    • Antes de llamar para solicitar un servicio de mantenimiento

      130
    • Garantía

      136
    • Instrucciones de seguridad

      93
    • Modelo y número de serie

      92
    • Números de teléfono importantes

      135
    • Registro del producto

      92
  • Horno

    91
    • Asado a la parrilla/Guía para alimentos asados

      99
    • Autolimpieza del horno

      118
    • Calentamiento

      115
    • Controles

      96
    • Convección

      109
    • Fermentación

      116
    • Funciones

      95
    • Funciones especiales

      120
    • Función Sabbath

      123
    • Horneado y asado cronometrados

      104
    • Hornear o asar

      97
    • Papel de aluminio

      93
    • Reloj y temporizador

      102
    • Sonda

      106
    • Termostato

      117