Utilisation Et EntretienTable des matièresSafety Instructions2Operating Instructions1Control Panel4Features5Using the SmartDispense™Pedestal9Installation Instructions12Attach Hose Connectors andElectric Connectors14Finalize the Installation14Install the Pedestalto the Washer13Level the Washer13Prepare the Pedestal13Preparing to Install Your Pedestal12Reinstall the Drawer13Remove the Leveling Legs12Remove Shipping Screws13Troubleshooting Tips15Consumer Support1Product Registration (Canada)19Product Registration (U.S.)17Service Telephone Numbers64Warranty (Canada)22Warranty (U.S.)21Mesures de sécurité26Fonctionnement25Caractéristiques29Panneau de contrôle28Utilisation du piédestalSmartDispense™33Installation36Fixer les connecteurs de tuyauet les connecteurs électriques38Installer le piédestalsur la laveuse37Niveler la laveuse37Préparation à l’installation du piédestal36Préparer le piédestal37Réinstaller le tiroir37Retirer les pieds de support36Retirer les vis de transport37Terminer l’installation38Conseils de dépannage39Soutien au consommateur25Garantie43Numéros de téléphonedu service44Instrucciones de seguridad46Instrucciones de funcionamiento45Cómo usar el pedestalSmartDispense™53Funciones49Panel de control48Instruccionesde instalación56Cómo prepararse parainstalar el pedestal56Finalice la instalación58Instale los conectoresde la manguera y los conectoreseléctricos58Instale el pedestal en la lavadora57Nivele la lavadora57Prepare el pedestal57Reinstale la gaveta57Retire las patas de nivelación56Retire los tornillos del envío57Consejos para la soluciónde problemas59Soporte al consumidor45Garantía62Soporte al consumidor63Taille: 6,6 MoPages: 64Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresSafety Instructions2Operating Instructions1Control Panel4Features5Using the SmartDispense™Pedestal9Installation Instructions12Attach Hose Connectors andElectric Connectors14Electric Connectors14Finalize the Installation14Install the Pedestalto the Washer13Level the Washer13Prepare the Pedestal13Preparing to Install Your Pedestal12Reinstall the Drawer13Remove the Leveling Legs12Remove Shipping Screws13Troubleshooting Tips15Consumer Support1Product Registration (Canada)19Product Registration (U.S.)17Service Telephone Numbers64Warranty (Canada)22Warranty (U.S.)21Mesures de sécurité26Fonctionnement25Caractéristiques29Panneau de contrôle28Utilisation du socleSmartDispense33Installation36Fixer les connecteurs de tuyauet les connecteurs électriques38Installer le soclesur la laveuse37Niveler la laveuse37Préparation à l’installation du socle36Préparer le socle37Réinstaller le tiroir37Retirer les pieds de support36Retirer les vis de transport37Terminer l’installation38Conseils de dépannage39Soutien au consommateur25Garantie43Numéros de téléphonedu service44Instrucciones de seguridad46Instrucciones de funcionamiento45Cómo usar el pedestalSmartDispense53Funciones49Panel de control48Instruccionesde instalación56Cómo prepararse parainstalar el pedestal56Finalice la instalación58Instale los conectoresde la manguera y los conectoreseléctricos58Instale el pedestal en la lavadora57Nivele la lavadora57Prepare el pedestal57Reinstale la gaveta57Retire las patas de nivelación56Retire los tornillos del envío57Consejos para la soluciónde problemas59Soporte al consumidor45Garantía62Soporte al consumidor63Taille: 2 MoPages: 64Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
