Mode D'EmploiTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Control Panels4Control Settings7Fabric Care Labels13Features8Loading and Using the Washer11Installation Instructions14Drain Requirements17Electrical Requirements17Installing the Washer18Location of Your Washer15Preparing to Install Your Washer14Replacement Parts19Rough-In Dimensions15Unpacking Your Washer16Water Supply Requirements17Troubleshooting Tips20Consumer Support1Service Telephone Numbers76Warranty (Canada)24Warranty (U.S.)23Français25Mesures de sécurité26Fonctionnement25Panneaux de contrôle28Réglage des contrôles31Étiquettes de soins des tissus37Caractéristiques32Chargement et utilisation de la laveuse35Installation38Exigences de vidange41Exigences électriques41Installation de la laveuse42Emplacement de votre laveuse39Préparation à l’installation de votre laveuse38Pièces de rechange43Dimensions39Déballage de votre laveuse40Exigences d’alimentation d’eau41Conseils de dépannage44Soutien au consommateur25Garantie (Canada)49Soutien au consommateur50Español51Instrucciones de seguridad52Instrucciones de funcionamiento51Paneles de control54Parámetros de control57Etiquetas de cuidado de tejidos63Funciones58Carga y uso de la lavadora61Instrucciones de instalación64Requisitos de desagüe67Requisitos eléctricos67Instalación de la lavadora68Ubicación de la lavadora65Preparación para la instalación de la lavadora64Piezas de repuesto69Dimensiones aproximadas65Desembalaje de la lavadora66Requisitos de suministro de agua67Consejos para la solución de problemas70Atención al cliente51Garantía (EE.UU.)74Servicio al consumidor75Taille: 3,7 MoPages: 76Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Control Panels4Control Settings7Fabric Care Labels13Features8Loading and Using the Washer11Installation Instructions14Drain Requirements17Electrical Requirements17Installing the Washer18Location of Your Washer15Preparing to Install Your Washer14Replacement Parts19Rough-In Dimensions15Unpacking Your Washer16Water Supply Requirements17Troubleshooting Tips20Consumer Support1Service Telephone Numbers76Warranty (Canada)24Warranty (U.S.)23Français25Mesures de sécurité26Fonctionnement25Panneaux de contrôle28Réglage des contrôles31Étiquettes de soins des tissus37Caractéristiques32Chargement et utilisation de la laveuse35Installation38Exigences de vidange41Exigences électriques41Installation de la laveuse42Emplacement de votre laveuse39Préparation à l’installation de votre laveuse38Pièces de rechange43Dimensions39Déballage de votre laveuse40Exigences d’alimentation d’eau41Conseils de dépannage44Soutien au consommateur25Garantie (Canada)49Soutien au consommateur50Español51Instrucciones de seguridad52Instrucciones de funcionamiento51Paneles de control54Parámetros de control57Etiquetas de cuidado de tejidos63Funciones58Carga y uso de la lavadora61Instrucciones de instalación64Requisitos de desagüe67Requisitos eléctricos67Instalación de la lavadora68Ubicación de la lavadora65Preparación para la instalación de la lavadora64Piezas de repuesto69Dimensiones aproximadas65Desembalaje de la lavadora66Requisitos de suministro de agua67Consejos para la solución de problemas70Atención al cliente51Garantía (EE.UU.)74Servicio al consumidor75Taille: 3,7 MoPages: 76Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresEnglish1Safety Instructions2Operating Instructions1Control Panels4Control Settings7Fabric Care Labels13Features8Loading and Using the Washer11Installation Instructions14Drain Requirements17Electrical Requirements17Installing the Washer18Location of Your Washer15Preparing to Install Your Washer14Replacement Parts19Rough-In Dimensions15Unpacking Your Washer16Water Supply Requirements17Troubleshooting Tips20Consumer Support1Service Telephone Numbers76Warranty (Canada)24Warranty (U.S.)23Français25Mesures de sécurité26Fonctionnement25Panneaux de contrôle28Réglage des contrôles31Étiquettes de soins des tissus37Caractéristiques32Chargement et utilisation de la laveuse35Installation38Exigences de vidange41Exigences électriques41Installation de la laveuse42Emplacement de votre laveuse39Préparation à l’installation de votre laveuse38Pièces de rechange43Dimensions39Déballage de votre laveuse40Exigences d’alimentation d’eau41Conseils de dépannage44Soutien au consommateur25Garantie (Canada)49Soutien au consommateur50Español51Instrucciones de seguridad52Instrucciones de funcionamiento51Paneles de control54Parámetros de control57Etiquetas de cuidado de tejidos63Funciones58Carga y uso de la lavadora61Instrucciones de instalación64Requisitos de desagüe67Requisitos eléctricos67Instalación de la lavadora68Ubicación de la lavadora65Preparación para la instalación de la lavadora64Piezas de repuesto69Dimensiones aproximadas65Desembalaje de la lavadora66Requisitos de suministro de agua67Consejos para la solución de problemas70Atención al cliente51Garantía (EE.UU.)74Servicio al consumidor75Taille: 3,7 MoPages: 76Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
