Manuels d'utilisation pour Gigaset E630

Table des matières

• Übersicht Mobilteil

  3
• Übersicht Basis

  4
• Inhalt

  5
• Sicherheitshinweise

  6
• Inbetriebnahme

  7
  • Verpackungsinhalt überprüfen

    7
  • Basis und Ladeschale aufstellen

    7
  • Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden

    8
  • Wandmontage der Basis (optional)

    9
  • Ladeschale anschließen

    9
  • Mobilteil in Betrieb nehmen

    9
    • Akku einlegen und Akkudeckel schließen

      9
    • Gürtelclip

      10
  • Headset anschließen

    11
    • Akkus laden

      11
  • Display-Sprache ändern

    12
  • Datum und Uhrzeit einstellen

    13
  • Was möchten Sie als nächstes tun?

    15
• Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung

  16
• Telefon kennen lernen

  17
  • Mobilteil ein-/ausschalten

    17
  • Tastensperre ein-/ausschalten

    17
  • Steuer-Taste

    17
  • Seiten-Tasten

    18
  • Display-Tasten

    18
  • Menü-Führung

    18
    • Hauptmenü (erste Menü-Ebene)

      18
    • Untermenüs

      19
    • Zurück in den Ruhezustand

      19
  • Nachrichtenlisten

    19
  • Nummern und Text eingeben

    20
    • Falscheingaben korrigieren

      20
    • Text eingeben

      20
• Telefonieren

  21
  • Extern anrufen

    21
    • Mit Wahlwiederholungsliste wählen

      21
    • Aus der Anrufliste wählen

      21
    • Mit Telefonbuch wählen

      22
    • Direktruf

      22
  • Anruf annehmen

    22
  • Anklopfen annehmen/abweisen

    22
  • Rufnummer-Anzeige

    23
    • Bei Rufnummernübermittlung

      23
    • Keine Rufnummernübermittlung

      23
    • Hinweise zur Rufnummernanzeige CLIP

      23
  • Freisprechen

    23
  • Gesprächslautstärke ändern

    23
  • Mikrofon ein-/ausschalten (Stumm schalten)

    24
  • Providerspezifische Funktionen (Netzdienste) nutzen

    24
    • Netzdienste einstellen

      24
    • Netzdienste während eines externen Gesprächs

      25
• Telefon einstellen

  27
  • Display-Sprache ändern

    27
  • Eigene Landes- und Ortsvorwahl einstellen

    27
  • Display des Mobilteils einstellen

    27
    • Screensaver einstellen

      27
    • Farbschema einstellen

      27
    • Display-Beleuchtung einstellen

      28
    • Blinken der Nachrichten-Taste ein-/ausschalten

      28
  • Optisches Rufsignal ein-/ausschalten

    28
  • Automatische Rufannahme ein-/ausschalten

    29
  • Hörerprofil einstellen

    29
  • Klingeltöne des Mobilteils einstellen

    29
    • Klingelton ein-/ausschalten

      30
  • Vibrations-Alarm

    30
  • Hinweistöne ein-/ausschalten

    30
  • Wartemelodie ein-/ausschalten

    30
  • Schutz vor unerwünschten Anrufen

    31
    • Zeitsteuerung für externe Anrufe

      31
    • Ruhe vor anonymen Anrufen

      31
  • Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen

    31
    • Ziffern-Tasten belegen

      32
    • Display-Tasten belegen

      32
• Repeater betreiben

  33
  • Gigaset Repeater (vor Version 2.0)

    33
  • Gigaset Repeater 2.0

    33
• System-PIN ändern

  34
  • System-PIN zurücksetzen

    34
• Telefon in Lieferzustand zurücksetzen

  34
• ECO DECT

  34
  • Funkleistung (Strahlung) reduzieren

    34
    • Im Normal-Betrieb (Lieferzustand):

      34
    • 1) Reichweite reduzieren und die Funkleistung dadurch um bis zu 80 % herabsetzen

      35
    • 2) DECT-Funkmodul im Ruhezustand ausschalten (Eco-Modus+)

      35
• Anrufbeantworter (Gigaset E630A)

  36
  • Anrufbeantworter ein-/ausschalten

    36
  • Anrufbeantworter einrichten

    36
    • Eigene Ansage/Hinweisansage aufnehmen

      36
    • Weitere Einstellungsmöglichkeiten

      37
  • Nachrichten anhören

    37
  • Weitere Funktionen des Anrufbeantworters

    38
    • Sprache für Sprachführung und Standardansage ändern

      38
  • Bedienung von unterwegs (Fernbedienung)

    39
    • Anrufbeantworter einschalten

      39
    • Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anhören

      39
• Netz-Anrufbeantworter

  40
  • Meldung des Netz-Anrufbeantworters anhören

    40
• Mehrere Mobilteile

  41
  • Mobilteile anmelden

    41
  • Mobilteil an mehreren Basen nutzen

    41
  • Mobilteile abmelden

    42
  • Mobilteil suchen („Paging“)

    42
  • Mobilteil-Name und interne Nummer ändern

    42
  • Intern anrufen

    42
    • Intern rückfragen / Intern weitergeben

      42
    • Makeln / Konferenz aufbauen

      43
    • Anklopfen annehmen/abweisen

      43
  • Zu externem Gespräch zuschalten

    43
    • Intern zuschalten ein-/ausschalten

      43
    • Intern zuschalten

      43
• Telefonbuch (Adressbuch)

  44
  • Telefonbucheinträge verwalten

    44
    • Telefonbuch öffnen

      44
    • Neuen Eintrag erstellen

      44
    • Eintrag anzeigen/ändern

      44
    • Eintrag löschen

      44
    • Reihenfolge der Telefonbucheinträge festlegen

      45
  • Anzahl der freien Einträge im Telefonbuch anzeigen lassen

    45
  • Telefonbucheintrag auswählen, im Telefonbuch suchen

    45
  • Eintrag/Telefonbuch an ein anderes Mobilteil übertragen

    45
  • Angezeigte Nummer ins Telefonbuch übernehmen

    46
  • Nummer aus Telefonbuch übernehmen

    46
• Anrufliste

  47
• Erreichbarkeit

  48
  • Anrufweiterschaltung (AWS)

    48
  • SMS-Benachrichtigung

    48
• Akustikprofile

  49
• Spot-LED

  49
• Kalender

  50
  • Termin im Kalender speichern

    50
  • Signalisierung von Terminen/Jahrestagen

    50
  • Anzeige nicht quittierter Termine/Jahrestage

    51
  • Gespeicherte Termine anzeigen/ändern/löschen

    51
• Wecker

  51
  • Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus)

    52
• Babyphone

  52
  • Babyphone ein-/ausschalten und einstellen

    53
  • Babyalarm abbrechen

    53
  • Babyphone von extern deaktivieren

    53
• SMS (Textmeldungen)

  54
  • SMS schreiben und senden

    54
    • SMS zwischenspeichern (Entwurfsliste)

      54
  • SMS empfangen

    55
    • Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten

      55
    • SMS-Eingangsliste

      55
    • SMS lesen und verwalten

      55
  • SMS-Auskunft

    56
  • SMS-Zentrum

    56
    • SMS-Zentrum eintragen/ändern, Sendezentrum einstellen

      57
  • SMS an Telefonanlagen

    57
    • SMS-Statusreport

      57
  • SMS-Fehlerbehebung

    58
• Telefon an Router/Telefonanlage betreiben

  59
  • Betrieb an einem Router

    59
  • Betrieb an einer Telefonanlage

    59
    • Wahlverfahren und Flash-Zeit

      59
    • Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern

      59
    • Pausenzeiten einstellen

      60
    • Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten

      60
• Display-Symbole

  61
• Menü-Übersicht

  63
• Kundenservice & Hilfe

  66
  • Fragen und Antworten

    67
  • Zulassung

    69
  • Garantie-Urkunde

    69
  • Haftungsausschluss

    70
• Umwelt

  71
  • Unser Umweltleitbild

    71
  • Umweltmanagementsystem

    71
  • Entsorgung

    71
• Anhang

  72
  • Pflege

    72
  • Kontakt mit Flüssigkeit

    72
  • Technische Daten

    72
    • Akkus

      72
  • Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils

    73
    • Leistungsaufnahme der Basis

      73
    • Allgemeine technische Daten

      73
    • Steckerbelegung des Telefonsteckers

      74
  • Zeichensatztabellen

    74
    • Standardschrift

      74
• Zubehör

  75
  • Gigaset Mobilteil C620H

    75
  • Gigaset Mobilteil E630H

    75
  • Gigaset Mobilteil C430H-C530H

    76
  • Gigaset Mobilteil S820H

    76
  • Gigaset Mobilteil SL400H

    77
  • Gigaset Mobilteil S810H

    77
  • L410 Freisprech-Clip für schnurlose Telefone

    78
  • ZX300 Headset

    78
  • ZX400 Headset

    78
  • Gigaset Repeater/Gigaset Repeater 2.0

    78
  • Kompatibilität

    79
• Index

  80