Manuels d'utilisation pour Gigaset Euroset 5040

Table des matières

• Deutsch

  1
  • Kurzübersicht Euroset 5040

    1
    • Tasten

      1
    • Display

      1
    • Displaysymbole

      1
    • Tastenfeld- und Displaybeleuchtung

      2
    • Bewegungssensor

      2
    • Wichtige Rufnummern auf Namen-Tasten

      2
    • Gut erkennbare Anzeige von ankommenden und verpassten Anrufen

      2
  • Sicherheitshinweise

    2
  • Telefon in Betrieb nehmen

    3
    • Empfehlung zum Aufstellen des Telefons

      3
      • Anschließen

        3
    • Interne Uhr einstellen

      3
  • Telefonieren

    4
    • Rufnummer wählen

      4
    • Freisprechen ein-/ausschalten

      4
    • Wahlwiederholung

      4
      • Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Rufnummer

        4
      • Aus der Wahlwiederholliste wählen

        4
  • Namen-Tasten verwenden

    5
    • Namen-Tasten belegen

      5
    • Namen-Tasten beschriften

      5
    • Über Namen-Taste wählen

      5
    • Anruf über Namen-Taste annehmen

      5
    • Rückruf über Namen-Taste einleiten

      5
  • Telefon einstellen

    6
    • Bewegungssensor ein-/ausschalten

      6
    • Automatische Anrufannahme ein-/ausschalten

      6
    • Tonruflautstärke einstellen

      6
    • Frequenz des Tonrufs einstellen

      6
    • Tonrufmelodie einstellen

      6
    • Hörerlautstärke einstellen

      7
    • Stummschaltung (Mute)

      7
    • Stummschaltemelodie aus-/einschalten

      7
    • Lautstärke des Lautsprechers einstellen

      7
    • Telefonsperre ein-/ausschalten

      7
    • Babyruf

      7
    • Gesprächsdaueranzeige ein- /ausschalten

      8
    • Pausezeit einstellen

      8
    • Wahlverfahren umstellen

      8
      • Wahlverfahren während einer Verbindung umschalten

        8
  • Betrieb an privaten Telefonanlagen

    8
    • Amtskennzahlen eingeben/löschen

      8
      • Rückfragetaste (an privaten Telefonanlagen)

        9
      • Flashzeit der Rückfragetaste einstellen

        9
  • Funktionen für Zusatzdienste öffentlicher Telefonsysteme nutzen

    9
    • Rückfragetaste (an öffentlichen Telefonsystemen)

      9
      • Nutzung der Rufnummernübermittlung

        9
    • Anrufliste

      9
      • Anrufliste ansehen und Rufnummer wählen

        10
      • Einträge der Anrufliste löschen

        10
    • Anzeige der Ortsvorwahlnummer ein-/ausschalten

      10
  • Anhang

    11
    • Pflege

      11
    • Wenn Ihr Telefon nicht einwandfrei funktioniert

      11
    • Ansprechpartner

      11
    • Zulassung

      11
    • Kundenservice (Customer Care)

      11
    • Garantie-Urkunde

      12
• Türkisch

  13
  • Kısa genel bakış Euroset 5040

    13
    • Tuşlar

      13
    • Ekran

      13
    • Ekran sembolleri

      13
    • Tuş alanı ve ekran aydınlatması

      13
    • Yaklaşma sensörü

      14
    • İsim tuşları üzerinde önemli numaralar

      14
    • Gelen ve kaçırılan aramaların iyi görünür şekilde gösterimi

      14
  • Güvenlik bilgileri

    14
  • Telefonun çalıştırılması

    15
    • Telefonun kurulmasıyla ilgili öneriler

      15
    • Telefonun bağlanması

      15
    • Dahili saatin ayarlanması

      15
  • Telefon görüşmesi

    16
    • Telefon numarası çevirme

      16
    • Hoparlörü açma/kapatma

      16
    • Tekrar arama

      16
      • Son aranan numarayı tekrar arama

        16
      • Tekrar arama listesinden seçme

        16
  • İsim tuşlarının kullanımı

    17
    • İsim tuşları atama

      17
    • İsim tuşlarına yazılması

      17
    • İsim tuşu üzerinden arama

      17
    • İsim tuşu üzerinden arama kabul edilmesi

      17
    • İsim tuşu üzerinden geri arama yapılması

      17
  • Telefon ayarları

    18
    • Yaklaşma sensörünü açma/kapatma

      18
    • Otomatik cevaplamanın açılması/kapatılması

      18
    • Zil sesi seviyesini ayarlama

      18
    • Zil sesinin frekansının ayarlanması

      18
    • Zil sesi melodisini ayarlama

      18
    • Ahize ses seviyesinin ayarlanması

      18
    • Sessiz mod (Mute)

      19
    • Sessiz mod melodisinin kapatılması/açılması

      19
    • Hoparlörün ses şiddetinin ayarlanması

      19
    • Telefon kilidini açma/kapatma

      19
    • Baby Call (doğrudan arama)

      19
    • Görüşme süresi göstergesini açma/kapatma

      19
    • Bekleme süresini ayarlama

      20
    • Arama yöntemini değiştirme

      20
      • Arama tipinibir görüşme esnasında değiştirme

        20
  • Kişisel telefon santrallerinde işletim

    20
    • Dahili numaraları girme/silme

      20
    • Danışma tuşu (kişisel telefon santrallerinde)

      21
      • Danışma tuşunun flaş süresinin ayarlanması

        21
  • Ulusal telefon sistemlerindeki ek hizmetler için fonksiyonlardan faydalanma

    21
    • Danışma tuşu (ulusal telefon sistemlerinde)

      21
    • Çağrı numarası aktarımını kullanma

      21
    • Çağrı listesi

      21
      • Çağrı listesini görme ve numarayı arama

        22
      • Çağrı listesi kayıtlarını silme

        22
    • Alan kodu numarası göstergesini açma/kapatma

      22
  • Ek

    23
    • Bakım

      23
    • Telefonunuz kusursuz şekilde çalışmadığında

      23
    • Yetkili

      23
    • Onay

      23