Manuel D’Utilisation (S30852-H2326-B101)Table des matièresGigaset S810/S810A- mehr als nur Telefonieren2Kurzübersicht Mobilteil3Basis Gigaset S810A5Basis Gigaset S8105Sicherheitshinweise10Verpackungsinhalt überprüfen11Basis anschließen12Ladeschale (falls im Lieferumfang) anschließen13Akkus einlegen und Akkudeckel schließen14Gürtelclip anbringen15Display im Ruhezustand19Headset anschließen20USB Datenkabel anschließen20Steuer-Taste22Display-Tasten23Tasten des Tastenfeldes23Seiten-Tasten23Korrektur von Falscheingaben23Hauptmenü (erste Menü-Ebene)24Untermenüs24Mobilteil aus-/einschalten25Tastensperre ein-/ausschalten25Menü-Übersicht28Telefonieren31Extern anrufen31Direktruf31Gespräch beenden31Anruf annehmen32Ruf-Anzeige bei CLIP/CLI32Hinweise zur Rufnummernanzeige (CLIP)33Freisprechen34Freisprechen ein-/ausschalten34Komfortables Telefonieren über Netzdienste35Rufnummernübermittlung35Rückruf35Anklopfen bei einem externen Gespräch35Anklopfen ein-/ausschalten35Anklopfen annehmen35Anklopfen abweisen35Anrufweiterschaltung (AWS)36Rückfrage, Makeln, Konferenz36Rückfrage36Konferenz37Weitere Funktionen37Adressbuch und Listen nutzen38Adressbuch38Adressbuch38Nummer im Adressbuch speichern38Reihenfolge der Adressbucheinträge39Adressbuch-Eintrag auswählen39Mit Adressbuch wählen39Adressbuch--Einträge verwalten39Über Kurzwahl-Tasten wählen40Adressbuch an ein anderes Mobilteil übertragen40Adressbuch mit Bluetooth als vCard übertragen40vCard mit Bluetooth empfangen40Angezeigte Nummer ins Adressbuch übernehmen41Nummer oder E-Mail-Adresse aus Adressbuch übernehmen41Jahrestag im Adressbuch speichern41Wahlwiederholungsliste42Manuelle Wahlwiederholung42Einträge der Wahlwiederholungsliste verwalten42SMS-Eingangsliste42Anrufbeantworterliste (nur Gigaset S810A)42Anruflisten42Funktion der Nachrichten-Taste43Listen aufrufen43Blinken der Nachrichten-Taste aus-/einschalten44Liste der entgangenen Termine44Kostenbewusst telefonieren45Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)45Einträge in Preselection-Listen speichern bzw. ändern45Zeitweises Unterdrücken von Preselection45Preselection dauerhaft deaktivieren45SMS (Textmeldungen)46SMS schreiben/senden46SMS-Statusreport47Entwurfsliste47SMS als Fax senden48SMS empfangen48Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten48Eingangsliste48SMS lesen oder löschen49SMS beantworten oder weiterleiten49Nummer ins Adressbuch übernehmen49SMS mit vCard50Benachrichtigung via SMS50Persönliches Postfach einrichten und ändern51SMS an ein persönliches Postfach schicken51SMS über anderes SMS-Zentrum senden52Anrufbeantworter der Basis Gigaset S810A bedienen55Bedienung über das Mobilteil55Anrufbeantworter ein-/ ausschalten und Modus einstellen55Eigene Ansage / Hinweisansage aufnehmen55Ansage / Hinweis anhören56Nachrichten anhören56Nachrichten löschen57Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen57Externes Gespräch an den Anrufbeantworter weiterleiten58Mitschneiden ein-/ausschalten58Aufzeichnungsparameter einstellen58Sprache für Sprachführung und Standardansage ändern59Bedienung von unterwegs (Fernbedienung)59Anrufbeantworter einschalten60Netz-Anrufbeantworter nutzen61Schnellwahl für Netz- Anrufbeantworter festlegen61Meldung des Netz- Anrufbeantworters ansehen61ECO DECT62Reduzierung des Stromverbrauchs62Reduzierung der Strahlung62Ausschaltung der Strahlung62Termin speichern63Termine, Jahrestage signalisieren63Termine verwalten64Wecker ein-/ausschalten und einstellen65Mobilteile anmelden66Manuelle Anmeldung Gigaset S810H an Gigaset S810/ S810A66Anmeldung anderer Mobilteile66Mobilteile abmelden66Basis wechseln67Intern anrufen67Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben67Anklopfen annehmen/abweisen68Zu externem Gespräch zuschalten68Intern zuschalten ein-/ ausschalten68Intern zuschalten68Namen eines Mobilteils ändern69Interne Nummer eines Mobilteils ändern69Mobilteil für Babyalarm (Babyphone) nutzen69Babyalarm aktivieren und Zielrufnummer eingeben70Eingestellte Zielrufnummer ändern70Babyalarm abbrechen/ deaktivieren70Bluetooth-Geräte benutzen71Bluetooth-Modus aktivieren/ deaktivieren71Bluetooth-Geräte anmelden71Liste der bekannten (vertrauten) Geräte bearbeiten72Nicht angemeldetes Bluetooth- Gerät ablehnen/annehmen72Bluetooth-Name des Mobilteils ändern73Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen73Ziffern-Tasten belegen73Belegung einer Display-Taste ändern74Display-Sprache ändern74Screensaver/Dia-Show einstellen75Farbschema einstellen75Display-Beleuchtung einstellen75Tastatur-Beleuchtung einstellen76Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten76Freisprech-/Hörerlautstärke ändern76Lautstärke/Melodie einstellen77Klingelton für anonyme Anrufe aus-/einschalten78Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten78Sound abspielen/CLIP-Bilder ansehen79Bild/Sound umbenennen/löschen79Speicherplatz überprüfen79Eigene Vorwahlnummer einstellen80Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen80Basis einstellen81Klingeltöne der Basis Gigaset S810A ändern81Repeater-Unterstützung81System-PIN ändern82System-PIN zurücksetzen82Basis an Telefonanlage anschließen83Wahlverfahren und Flash-Zeit83Wahlverfahren ändern83Flash-Zeit einstellen83Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern83Pause nach Leitungsbelegung ändern84Pause nach R-Taste ändern84Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten84Zulassung87Unser Umweltleitbild88Umweltmanagementsystem88Entsorgung89Pflege89Kontakt mit Flüssigkeit89Akkus90Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils90Leistungsaufnahme der Basis90Allgemeine technische Daten90Steckerbelegung des Telefonsteckers91Text schreiben und bearbeiten91Groß-, Klein- oder Ziffernschreibung einstellen91SMS/Namen schreiben91Daten übertragen92Firmware Update durchführen92Zubehör94Wandmontage der Ladeschale97Stichwortverzeichnis98Taille: 2,9 MoPages: 104Language: DeutschOuvrir le manuel
Manuel D’Utilisation (S30852-H2326-B101)Table des matièresGigaset S810/S810A - mehr als nur Telefonieren3Kurzübersicht Mobilteil4Displaysymbole5Kurzübersicht Basis6Basis Gigaset S810A6Basis Gigaset S8106Inhaltsverzeichnis7Sicherheitshinweise11Erste Schritte12Verpackungsinhalt überprüfen12Basis und Ladeschale (falls im Lieferumfang) aufstellen13Basis anschließen13Ladeschale anschließen (falls im Lieferumfang)14Mobilteil in Betrieb nehmen15Akkus einlegen und Akkudeckel schließen15Gürtelclip anbringen16Erstes Laden und Entladen der Akkus17Datum und Uhrzeit einstellen18Display im Ruhezustand20Headset anschließen21USB Datenkabel anschließen21Was möchten Sie als nächstes tun?22Telefon bedienen23Steuer-Taste23Display-Tasten24Tasten des Tastenfeldes24Seiten-Tasten24Korrektur von Falscheingaben24Menü-Führung25Hauptmenü (erste Menü-Ebene)25Untermenüs25Zurück in den Ruhezustand26Mobilteil aus-/einschalten26Tastensperre ein-/ausschalten26Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung27Menü-Übersicht29Telefonieren32Extern anrufen32Direktruf32Gespräch beenden32Anruf annehmen33Rufnummernübermittlung33Ruf-Anzeige bei CLIP/CLI33Hinweise zur Rufnummernanzeige (CLIP)34Freisprechen35Freisprechen ein-/ausschalten35Stumm schalten35Komfortables Telefonieren über Netzdienste36Rufnummernübermittlung einmalig unterdrücken (CLIR)36Rückruf36Anklopfen bei einem externen Gespräch36Anklopfen ein-/ausschalten36Anklopfen annehmen37Anklopfen abweisen37Anrufweiterschaltung (AWS)37Rückfrage, Makeln, Konferenz37Rückfrage37Makeln38Konferenz38Adressbuch und Listen nutzen39Adressbuch39Adressbuch39Nummer im Adressbuch speichern39Reihenfolge der Adressbucheinträge40Adressbuch-Eintrag auswählen40Mit Adressbuch wählen40Adressbuch-Einträge verwalten40Über Kurzwahl-Tasten wählen41Adressbuch an ein anderes Mobilteil übertragen41Adressbuch mit Bluetooth als vCard übertragen41vCard mit Bluetooth empfangen41Angezeigte Nummer ins Adressbuch übernehmen42Nummer oder E-Mail-Adresse aus Adressbuch übernehmen42Jahrestag im Adressbuch speichern42Wahlwiederholungsliste43Manuelle Wahlwiederholung43Einträge der Wahlwiederholungsliste verwalten43SMS-Eingangsliste43Anrufbeantworterliste (nur Gigaset S810A)43Anruflisten43Listeneintrag44Funktion der Nachrichten-Taste44Listen aufrufen44Blinken der Nachrichten-Taste aus-/einschalten45Liste der entgangenen Termine45Kostenbewusst telefonieren46Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)46Preselection-Nummer speichern46Einträge in Preselection-Listen speichern bzw. ändern46Zeitweises Unterdrücken von Preselection46Preselection dauerhaft deaktivieren46SMS (Textmeldungen)47SMS schreiben/senden47Entwurfsliste47SMS an E-Mail-Adresse senden48SMS als Fax senden48SMS empfangen49Unterdrücken des ersten Klingeltons aus-/einschalten49Eingangsliste49SMS lesen oder löschen49SMS beantworten oder weiterleiten50Nummer ins Adressbuch übernehmen50SMS mit vCard50Benachrichtigung via SMS51SMS-Auskunft von Telegate51SMS-Zentrum einstellen52SMS-Zentrum eintragen/ ändern52SMS über anderes SMS-Zentrum senden52SMS an Telefonanlagen53SMS-Funktion ein-/ ausschalten53SMS-Fehlerbehebung54Anrufbeantworter der Basis Gigaset S810A bedienen55Bedienung über das Mobilteil55Anrufbeantworter ein-/ ausschalten und Modus einstellen55Eigene Ansage / Hinweisansage aufnehmen56Ansage / Hinweis anhören56Ansage / Hinweis löschen56Nachrichten anhören56Nachrichten löschen58Gespräch vom Anrufbeantworter übernehmen58Externes Gespräch an den Anrufbeantworter weiterleiten58Mitschneiden ein-/ausschalten58Mithören ein-/ ausschalten58Aufzeichnungsparameter einstellen59Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zurücksetzen59Bedienung von unterwegs (Fernbedienung)60Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anhören60Anrufbeantworter einschalten60Rückruf vom Anrufbeantworter mit SMS einleiten und Nachrichten anhören60Netz-Anrufbeantworter nutzen61Schnellwahl für Netz- Anrufbeantworter festlegen61Meldung des Netz- Anrufbeantworters ansehen61ECO DECT62Reduzierung des Stromverbrauchs62Reduzierung der Strahlung62Ausschaltung der Strahlung62Termin (Kalender) einstellen63Termin speichern63Termine, Jahrestage signalisieren63Termine verwalten64Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen64Wecker einstellen65Wecker ein-/ausschalten und einstellen65Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus)65Mehrere Mobilteile nutzen65Mobilteile anmelden65Manuelle Anmeldung Gigaset S810H an Gigaset S810/ S810A65Anmeldung anderer Mobilteile66Mobilteile abmelden66Mobilteil suchen („Paging“)66Basis wechseln66Intern anrufen67Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben67Intern rückfragen/Konferenz67Anklopfen annehmen/abweisen68Zu externem Gespräch zuschalten68Intern zuschalten ein-/ ausschalten68Intern zuschalten68Namen eines Mobilteils ändern68Interne Nummer eines Mobilteils ändern69Mobilteil für Babyalarm (Babyphone) nutzen69Babyalarm (Babphone) aktivieren und Zielrufnummer eingeben70Eingestellte Zielrufnummer ändern70Babyalarm (Babyphone) abbrechen/deaktivieren70Babyalarm (Babyphone) von extern deaktivieren70Bluetooth-Geräte benutzen71Bluetooth-Modus aktivieren/ deaktivieren71Bluetooth-Geräte anmelden71Liste der bekannten (vertrauten) Geräte bearbeiten72Nicht angemeldetes Bluetooth- Gerät ablehnen/annehmen72Bluetooth-Name des Mobilteils ändern72Mobilteil einstellen73Schnellzugriff auf Nummern und Funktionen73Ziffern-Tasten belegen73Nummer wählen/Belegung ändern73Belegung einer Display-Taste ändern73Display-Sprache ändern74Display einstellen74Screensaver/Dia-Show einstellen74Großschrift einstellen74Farbschema einstellen74Display-Beleuchtung einstellen75Tastatur-Beleuchtung einstellen75Automatische Rufannahme ein-/ ausschalten75Freisprech-/Hörerlautstärke ändern75Freisprechprofil einstellen76Klingeltöne ändern76Lautstärke/Melodie einstellen76Klingelton für anonyme Anrufe aus-/einschalten77Klingelton aus-/einschalten77Aufmerksamkeitston ein-/ ausschalten77Media-Pool78Sound abspielen/CLIP-Bilder ansehen78Bild/Sound umbenennen/löschen78Speicherplatz überprüfen78Hinweistöne ein-/ ausschalten79Eigene Vorwahlnummer einstellen79Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen79Basis einstellen80Klingeltöne der Basis Gigaset S810A ändern80Wartemelodie ein-/ ausschalten80Repeater-Unterstützung80Vor unberechtigtem Zugriff schützen81System-PIN ändern81System-PIN zurücksetzen81Basis in Lieferzustand zurücksetzen81Basis an Telefonanlage anschließen82Wahlverfahren und Flash-Zeit82Wahlverfahren ändern82Flash-Zeit einstellen82Vorwahlziffer (Amtskennziffer/AKZ) speichern82Pausenzeiten einstellen83Pause nach Leitungsbelegung ändern83Pause nach R-Taste ändern83Wahlpause (Pause nach Vorwahlziffer) ändern83Zeitweise auf Tonwahl (MFV) umschalten83Kundenservice & Hilfe84Fragen und Antworten85Zulassung86Garantie-Urkunde87Umwelt88Unser Umweltleitbild88Umweltmanagementsystem88Ökologischer Energieverbrauch88Entsorgung88Anhang89Pflege89Kontakt mit Flüssigkeit89Technische Daten89Akkus89Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils90Leistungsaufnahme der Basis90Allgemeine technische Daten90Steckerbelegung des Telefonsteckers90Text schreiben und bearbeiten91Groß-, Klein- oder Ziffernschreibung einstellen91SMS/Namen schreiben91Zusatzfunktionen über das PC Interface92Daten übertragen92Firmware Update durchführen92Zubehör94Wandmontage der Basis (nur Gigaset S810)97Wandmontage der Ladeschale97Stichwortverzeichnis98Taille: 3,5 MoPages: 104Language: DeutschOuvrir le manuel
