Manuel D’UtilisationTable des matières3.2.2 “Off” Position143.2.3 “Manual” Position14Automatic Transfer Operation15Sequence of Automatic Operation15Manual Transfer Operation15Safety Rules2Power Source15Standards Index3Section 1 – General Information4Power Source16Unpacking/Inspection4Setting the Exercise Timer16Protection Systems4Protection Systems16System Set LED43.7.1 Low Oil Pressure Switch16The Generator53.7.2 High Temperature Switch16Specifications63.7.3 Overcrank171.5.1 Generator63.7.4 Overspeed171.5.2 Engine6Section 4 – Maintenance17Fuse17Fuel Consumption7Checking the Engine Oil Level17Reconfiguring the Fuel System7Changing the Engine Oil181.8.1 7 kW, 410CC74.3.1 Engine Oil Recommendations181.8.2 12 kW and 15 kW, 990cc Engines84.3.2 Oil Change Procedure18Location8Changing the Oil Filter181.9.1 Generator8Changing the Engine Air Cleaner181.9.2 Transfer Switch91.10 Battery Installation9Generators181.11 The Battery9Spark Plug(s)194.7 Battery Maintenance19and Adjustments10Adjusting Valve Clearance20Before Initial Start-up10Cooling System20Check Transfer Switch Operation104.10 Attention After Submersion21Electrical Checks104.11 Corrosion Protection21Generator Tests Under Load114.12 Out of Service Procedure21Checking Automatic Operation114.12.1 Removal From Service214.12.2 Return to Service21Engine Governor Adjustment134.13 Service Schedule222.7.1 7 kW Units13Section 5 – Troubleshooting232.7.2 12 kW and 15 kW Units13Troubleshooting Guide232.7.3 Additional Corrosion Protection14Section 6 – Electrical Data24Voltage Regulator Adjustment14Section 3 – Operation14Parts Lists32Break-in Procedure14Section 8 – Mounting Dimensions50Using the Auto/Off/Manual Switch14Section 9 – Notes513.2.1 “Auto” Position14Section 10 – Warranty52Taille: 5,1 MoPages: 56Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matières3.2.2 “Off” Position143.2.3 “Manual” Position14Automatic Transfer Operation15Sequence of Automatic Operation15Manual Transfer Operation15Safety Rules2Power Source15Standards Index3Section 1 – General Information4Power Source16Unpacking/Inspection4Setting the Exercise Timer16Protection Systems4Protection Systems16System Set LED43.7.1 Low Oil Pressure Switch16The Generator53.7.2 High Temperature Switch17Specifications63.7.3 Overcrank171.5.1 Generator63.7.4 Overspeed171.5.2 Engine6Section 4 – Maintenance17Fuse17Fuel Consumption7Checking the Engine Oil Level17Reconfiguring the Fuel System7Changing the Engine Oil181.8.1 7 kW, 410CC74.3.1 Engine Oil Recommendations181.8.2 12 kW and 15 kW, 990cc Engines84.3.2 Oil Change Procedure18Location8Changing the Oil Filter181.9.1 Generator8Changing the Engine Air Cleaner181.9.2 Transfer Switch91.10 Battery Installation9Generators181.11 The Battery9Spark Plug(s)194.7 Battery Maintenance19and Adjustments10Adjusting Valve Clearance20Before Initial Start-up10Cooling System20Check Transfer Switch Operation104.10 Attention After Submersion21Electrical Checks104.11 Corrosion Protection21Generator Tests Under Load114.12 Out of Service Procedure21Checking Automatic Operation114.12.1 Removal From Service214.12.2 Return to Service21Engine Governor Adjustment134.13 Service Schedule222.7.1 7 kW Units13Section 5 – Troubleshooting232.7.2 12 kW and 15 kW Units13Troubleshooting Guide232.7.3 Additional Corrosion Protection14Section 6 – Electrical Data24Voltage Regulator Adjustment14Section 3 – Operation14Parts Lists32Break-in Procedure14Section 8 – Mounting Dimensions50Using the Auto/Off/Manual Switch14Section 9 – Notes513.2.1 “Auto” Position14Section 10 – Warranty52Taille: 4,6 MoPages: 56Language: EnglishOuvrir le manuel
