Manuels d'utilisation pour Gw Instek GDM-8342USB Digital-Multimeter, DMM,

Table des matières

• SAFETY INSTRUCTIONS

  5
• Caution symbol

  5
• symbol

  5
• Warning symbol

  5
• measurement category

  6
• about disassembly

  6
• safety instruction

  7
• Cleaning the instrument

  7
• safety instruction

  7
• fuse

  7
• Disposal instructions

  8
• pollution degree

  8
• UK power cord

  9
• GETTING STARTED

  10
• Characteristics

  11
• Characteristics

  11
• Main features

  11
• Accessories

  12
• Accessories

  12
• Package Contents

  13
• Package contents

  13
• Appearance

  14
• Appearance

  14
• GDM-8342/8341 Front Panel

  14
• Front panel diagram

  14
• Display Overview

  20
• Display overview

  20
• Rear Panel

  22
• overview

  22
• Set Up

  24
• Tilt stand

  24
• Power up

  25
• Conventions

  26
• OPERATION

  29
• Basic Measurement Overview

  31
• Basic Measurement Overview

  31
• Refresh Rate

  31
• Reading Indicator

  31
• Refresh rate

  31
• Automatic/Manual Triggering

  32
• reading

  32
• Triggering

  32
• AC/DC Voltage Measurement

  33
• AC/DC Voltage Measurement

  33
• setting

  33
• Select the Voltage Range

  35
• range

  35
• Voltage Conversion Table

  37
• comparison table

  37
• Crest Factor Table

  38
• crest factor

  38
• AC/DC Current Measurement

  39
• AC/DC Current Measurement

  39
• setting

  39
• Select the Current Range

  41
• range

  41
• Resistance Measurement

  43
• Resistance Measurement

  43
• setting

  43
• Select the Resistance Range

  44
• range

  44
• Diode Test

  45
• Diode Test

  45
• setting

  45
• Capacitance Measurement

  46
• Capacitance Measurement

  46
• setting

  46
• Select the Capacitance Range

  47
• range

  47
• Continuity Test

  48
• Continuity Test

  48
• setting

  48
• Set Continuity Threshold

  49
• threshold

  49
• Continuity Beeper Settings

  50
• beeper

  50
• Frequency/Period Measurement

  51
• Frequency/Period Measurement

  51
• setting

  51
• setting

  51
• Frequency/Period Voltage Range Settings

  52
• Temperature Measurement

  53
• Temperature Measurement

  53
• selection

  53
• setting

  53
• Set the Temperature Units

  54
• units

  54
• Select Thermocouple Type

  55
• thermocouple type

  55
• Set the Reference Junction Temperature

  56
• SIM

  56
• Dual Measurement Overview

  57
• Dual Measurement Overview

  57
• Supported dual measurement modes

  57
• modes

  57
• overview

  57
• Using Dual Measurement Mode

  58
• Advanced Measurement Overview

  62
• Advanced Measurement Overview

  62
• Supported Advanced Measurement Functions

  62
• overview

  62
• supported functions

  62
• dBm/dB/W Measurement

  63
• dBm/dB/W Measurement

  63
• dBm/dB Calculation

  63
• Measuring dBm/W

  63
• dBm/dB calculation

  63
• dBm/W

  63
• Measure dB

  65
• dB

  65
• Max/Min Measurement

  66
• Max/Min Measurement

  66
• max/min

  66
• Relative Measurement

  67
• Relative Measurement

  67
• relative

  67
• Hold Measurement

  69
• Hold Measurement

  69
• hold

  69
• Compare Measurement

  70
• Compare Measurement

  70
• compare

  70
• Math Measurement

  72
• Math Measurement

  72
• Math Measurement Overview

  72
• Measure MX+B

  72
• MX+B

  72
• overview

  72
• Measure 1/X

  73
• 1/X

  73
• Measure Percentage

  74
• Percentage

  74
• SYSTEM/DISPLAY CONFIGURATION

  76
• View Serial Number

  77
• View Version Number

  77
• View Serial Number

  77
• View Version Number

  77
• Serial number

  77
• Version number

  77
• Brightness Settings

  78
• Brightness Settings

  78
• Brightness level

  78
• Input Resistance Settings

  79
• Input Resistance Settings

  79
• Input resistance

  79
• Frequency/Period Input Jack Settings

  80
• Frequency/Period Input Jack Settings

  80
• settings

  80
• Input jack settings

  80
• Compatibility Settings

  81
• Compatibility Settings

  81
• Changing the Compatibility Setting

  81
• Compatibility settings

  81
• Restore Factory Default Settings

  82
• Restore Factory Default Settings

  82
• restore

  82
• USB STORE

  83
• overview

  83
• USB Store Overview

  84
• USB Store Overview

  84
• Supported USB Sticks:

  84
• CSV Format

  84
• CSV format

  84
• Filename Format

  85
• filename format

  85
• Operator Mode

  86
• operator mode

  86
• Long Record Mode

  88
• long record mode

  88
• View the Store Function Status

  89
• status

  89
• (Available only in Advance Mode )

  91
• Save Count (Available only in Advance Mode)

  91
• filename

  91
• save count

  91
• (Available only in Advance Mode)

  92
• file option setting

  92
• Time Mode (Available only in Advance Mode)

  93
• Timer

  93
• time stamp setting

  93
• timer

  93
• Date

  95
• Date

  95
• Save to USB

  96
• Save to USB (Simple Mode)

  96
• save overview

  96
• simple

  96
• Save to USB (Advance Mode)

  97
• advance

  97
• USB Stick

  99
• deleting files or directories

  99
• REMOTE CONTROL

  101
• Remote control

  101
• Configure Remote Control Interface

  102
• Configure Remote Control Interface

  102
• USB Interface

  102
• USB

  102
• GPIB Interface

  103
• GPIB

  103
• Return to Local Control

  105
• Return to Local Control

  105
• Cancel remote control

  105
• COMMAND OVERVIEW

  106
• Command Syntax

  106
• Command syntax

  106
• Command List

  111
• Command list

  111
• CONFigure:VOLTage:DC

  116
• CONFigure:VOLTage:AC

  116
• CONFigure:VOLTage:DCAC

  116
• CONFigure:CURRent:DC

  116
• CONFigure commands

  116
• CONFigure:CURRent:AC

  117
• CONFigure:CURRent:DCAC

  117
• CONFigure:RESistance

  117
• CONFigure:FREQuency

  117
• CONFigure:PERiod

  118
• CONFigure:CONTinuity

  118
• CONFigure:DIODe

  118
• CONFigure:TEMPerature:TCOuple

  118
• CONFigure:CAPacitance

  118
• CONFigure:FUNCtion?

  118
• CONFigure:RANGe?

  119
• CONFigure:AUTO

  119
• CONFigure:AUTO?

  119
• CONFigure2:VOLTage:DC

  119
• CONFigure2 commands

  119
• CONFigure2:VOLTage:AC

  120
• CONFigure2:CURRent:DC

  120
• CONFigure2:CURRent:AC

  120
• CONFigure2:RESistance

  120
• CONFigure2:FREQuency

  121
• CONFigure2:PERiod

  121
• CONFigure2:OFF

  121
• CONFigure2:FUNCtion?

  121
• CONFigure2:RANGe?

  122
• CONFigure2:AUTO

  122
• CONFigure2:AUTO?

  122
• MEASure:VOLTage:DC?

  123
• MEASure:VOLTage:AC?

  123
• MEASure:VOLTage:DCAC?

  123
• MEASure:CURRent:DC?

  123
• Measure commands

  123
• MEASure:CURRent:AC?

  124
• MEASure:CURRent:DCAC?

  124
• MEASure:RESistance?

  124
• MEASure:FREQuency?

  124
• MEASure:PERiod?

  124
• MEASure:CONTinuity?

  125
• MEASure:DIODe?

  125
• MEASure:TEMPerature:TCOuple?

  125
• MEASure2:VOLTage:DC?

  125
• MEASure2:VOLTage:AC?

  125
• MEASure2:CURRent:DC?

  126
• MEASure2:CURRent:AC?

  126
• MEASure2:RESistance?

  126
• MEASure2:FREQuency?

  126
• MEASure2:PERiod?

  126
• [SENSe:]TEMPerature:TCOuple:TYPE

  127
• [SENSe:]TEMPerature:TCOuple:TYPE?

  127
• [SENSe:]TEMPerature:RJUNction:SIMulated

  127
• [SENSe:]DETector:RATE

  127
• [SENSe:]DETector:RATE?

  127
• SENSe commands

  127
• [SENSe:]FREQuency:INPutjack

  128
• [SENSe:]FREQuency:INPutjack?

  128
• [SENSe:]PERiod:INPutjack

  128
• [SENSe:]PERiod:INPutjack?

  128
• [SENSe:]CONTinuity:THReshold

  128
• [SENSe:]CONTinuity:THReshold?

  128
• [SENSe:]UNIT

  129
• [SENSe:]UNIT?

  129
• [SENSe:]FUNCtion[1/2]

  129
• [SENSe:]FUNCtion[1/2]?

  129
• CALCulate:FUNCtion

  130
• CALCulate:FUNCtion?

  130
• CALCulate:STATe

  130
• CALCulate:STATe?

  130
• CALCulate:MINimum?

  130
• CALCulate:MAXimum?

  130
• CALCulate commands

  130
• CALCulate:HOLD:REFerence

  131
• CALCulate:HOLD:REFerence?

  131
• CALCulate:REL:REFerence

  131
• CALCulate:REL:REFerence?

  131
• CALCulate:LIMit:LOWer

  131
• CALCulate:LIMit:LOWer?

  131
• CALCulate:LIMit:UPPer

  131
• CALCulate:LIMit:UPPer?

  132
• CALCulate:DB:REFerence

  132
• CALCulate:DB:REFerence?

  132
• CALCulate:DBM:REFerence

  132
• CALCulate:DBM:REFerence?

  132
• CALCulate:MATH:MMFactor

  132
• CALCulate:MATH:MMFactor?

  132
• CALCulate:MATH:MBFactor

  133
• CALCulate:MATH:MBFactor?

  133
• CALCulate:MATH:PERCent

  133
• CALCulate:MATH:PERCent?

  133
• CALCulate:NULL:OFFSet

  133
• CALCulate:NULL:OFFSet?

  133
• READ?

  134
• VAL1?

  134
• VAL2?

  134
• TRIGger:SOURce

  134
• TRIGger:SOURce?

  134
• TRIGger commands

  134
• TRIGger:AUTO

  135
• TRIGger:AUTO?

  135
• SAMPle:COUNt

  135
• SAMPle:COUNt?

  135
• TRIGger:COUNt

  135
• TRIGger:COUNt?

  135
• SYSTem:BEEPer:STATe

  136
• SYSTem:BEEPer:STATe?

  136
• SYSTem:BEEPer:ERRor

  136
• SYSTem:BEEPer:ERRor?

  136
• SYSTem:ERRor?

  136
• SYSTem:VERSion?

  136
• SYSTem related commands

  136
• SYSTem:DISPlay

  137
• SYSTem:DISPlay?

  137
• SYSTem:SERial?

  137
• SYSTem:SCPi:MODE

  137
• SYSTem:SCPi:MODE?

  137
• INPut:IMPedance:AUTO

  137
• INPut:IMPedance:AUTO?

  137
• STATus:QUEStionable:ENABle

  138
• STATus:QUEStionable:ENABle?

  138
• STATus:QUEStionable:EVENt?

  138
• STATus:PRESet

  138
• SYSTem:LOCal

  138
• SYSTem:REMote

  138
• SYSTem:RWLock

  138
• Remote commands

  138
• STATus report commands

  138
• *CLS

  139
• *ESE?

  139
• *ESE

  139
• *ESR?

  139
• *IDN?

  139
• *OPC?

  139
• *OPC

  140
• *PSC?

  140
• *PSC

  140
• *RST

  140
• *SRE?

  140
• *SRE

  140
• *STB?

  140
• *TRG

  140
• FAQ

  142
• contact

  142
• contact

  142
• APPENDIX

  143
• System Menu Tree

  143
• Menu tree

  143
• System menu tree

  143
• Factory Default Settings

  144
• Factory default settings

  144
• Replacing the AC Source Fuse

  145
• Replacing the Input Fuse

  146
• Replacing the input fuse

  146
• Status system

  148
• Status system

  148
• Specifications

  149
• Specifications

  149
• Dimensions

  155
• Declaration of Conformity

  156
• Declaration of conformity

  156
• INDEX

  157