Manuels d'utilisation pour Haier CRDE350AW

Table des matières

• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  2
• Gas Dryer Precautions

  2
• Installation Safety Precautions

  3
• General Safety Precautions

  4
• PARTS AND FEATURES

  5
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  6
• Tools Needed

  6
• Additional Parts Required

  6
• Location Requirements

  7
• Electrical & Gas Supply Requirements

  8
• Exhaust System Requirements

  11
• Mobile Home - Additional Requirements

  13
• STEP BY STEP INSTRUCTIONS

  14
• Step 1 - Unpack the Dryer

  14
• Step 2 - Attach a Power Cord to the Dryer (Electric Dryer Only)

  14
• Step 2 - Connect to a Gas Supply Line (Gas Dryer Only)

  16
• Step 3 - Connect to an Exhaust System

  18
• Step 4 - Level the Dryer

  19
• Step 5 - Complete the Installation

  19
• CONTROL PANEL AND FEATURES

  20
• OPERATING INSTRUCTIONS

  22
• Step 1 - Prepare and Sort Laundry

  22
• Step 2 - Clean the Lint Screen

  22
• Step 3 - Load the Dryer

  23
• Step 4 - Start the Dryer

  23
• CARE AND CLEANING GUIDE

  24
• Cleaning and Maintenance

  24
• Vacationing Precautions

  25
• Moving or Storage Preparation

  25
• TROUBLESHOOTING

  26
• LIMITED WARRANTY

  28
• IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

  30
• Sécheuse à gaz - Précautions à prendre

  30
• Précautions de sécurité concernant l’installation

  31
• Précautions générales de sécurité

  31
• PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES

  33
• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

  34
• Outils nécessaires

  34
• Autres pièces nécessaires

  34
• Critères d’emplacement

  35
• SpéciÞcations de l’alimentation électrique et de l’alimentation en gaz

  36
• Critères du système d’évacuation

  40
• Résidence mobile - Autres critères

  40
• INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE

  43
• Étape 1 - Déballage de la sécheuse

  43
• (sécheuse à gaz uniquement)

  46
• Étape 3 - Raccordement à un système d’évacuation

  48
• Étape 4 - Nivellement de la sécheuse

  49
• Étape 5 - Fin de l’installation

  49
• TABLEAU DE COMMANDE ET FONCTIONS

  50
• INSTRUCTIONS D’UTILISATION

  52
• Étape 1 - Préparation et tri du linge

  52
• Étape 2 - Nettoyage du Þltre à peluches

  52
• Étape 3 - Chargement de la sécheuse

  53
• Étape 4 - Démarrage de la sécheuse

  53
• GUIDE D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE

  54
• Nettoyage et entretien

  54
• Précautions à prendre avant un départ

  55
• Préparation avant un entreposage ou un déménagement

  55
• DÉPANNAGE

  56
• GARANTIE LIMITÉE

  58
• INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  60
• Precauciones para la secadora a gas

  60
• Precauciones de seguridad para la instalación

  61
• Precauciones generales relativas a la seguridad

  61
• PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

  63
• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

  64
• Herramientas necesarias

  64
• Piezas adicionales requeridas

  64
• Requisitos de ubicación

  65
• Requisitos del suministro eléctrico y de gas

  66
• Requisitos del sistema de escape

  70
• Requisitos adicionales para las casas rodantes

  72
• INSTRUCCIONES PASO A PASO

  73
• Paso 1 - Desempaque la secadora

  73
• (solamente para la secadora eléctrica)

  73
• (solamente para la secadora a gas)

  76
• Paso 3 - Conecte a un sistema de escape

  78
• Paso 4 - Nivele la secadora

  79
• Paso 5 - Complete la instalación

  79
• PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS

  80
• INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

  82
• Paso 1 - Prepare y separe las prendas

  82
• Paso 2 - Limpie el Þltro de pelusa

  82
• Paso 3 - Cargue la secadora

  83
• Paso 4 - Ponga la secadora en marcha

  83
• GUÍA PARA EL CUIDADO Y LA LIMPIEZA

  84
• Limpieza y mantenimiento

  84
• Precauciones al irse de vacaciones

  85
• Preparación para la mudanza o el almacenaje

  85
• SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  86
• GARANTÍA LIMITADA

  88