Manuels d'utilisation pour Henkel 97612

Table des matières

• English

  4
• Please observe the following

  4
• Emphasized Sections

  4
• Items Supplied

  4
• For Your Safety

  5
• Field of Application (Intended Usage)

  5
• Description

  6
• Theory of Operation

  6
• Displays, Operating Elements and Connections

  7
• Technical Data

  8
• Installation

  9
• Environmental and Operating Conditions

  9
• Connecting the Unit

  9
• Connecting the Suction Hose

  9
• Connecting the Suction Arm

  10
• Operation

  11
• Cleaning and Maintenance

  11
• General Instructions

  11
• Changing the Filter

  11
• Troubleshooting

  12
• Annex

  13
• Accessories and Spare Parts

  13
• Declaration of EC Conformity

  13
• Warranty (excluding Germany)

  14
• Deutsch

  15
• Bitte beachten Sie

  16
• Hervorhebungen

  16
• Lieferumfang

  16
• Zu Ihrer Sicherheit

  17
• Einsatzbereich (Bestimmungsgemäße Verwendung)

  17
• Beschreibung

  18
• Funktionsbeschreibung

  18
• Anzeigen, Bedienelemente und Anschlüsse

  19
• Technische Daten

  20
• Montage

  21
• Umgebungs- und Betriebsbedingungen

  21
• Anschließen des Gerätes

  21
• Anschließen des Saugschlauchs

  21
• Anschließen des Saugarms

  22
• Betrieb

  23
• Reinigung und Wartung

  23
• Allgemeine Anweisungen

  23
• Auswechseln des Filters

  23
• Fehlersuche

  24
• Anhang

  25
• Zubehör und Ersatzteile

  25
• EC-Konformitätserklärung

  25
• Garantiebestimmungen (nur für Deutschland)

  26