Manuel D’UtilisationTable des matièresCONTENTS1FEATURES2STANDARD ACCESSORIES2INSTALLATION INSTRUCTIONS3Installation3Anti-tumble measures3Component Names4Installation and Cabling6Handling the Remote Controller8OPERATING INSTRUCTIONS9Turning Power On and Off9Input Selection10Volume Adjustment10Sound Mute10Contrast Adjustment11Size Selection11Input Signal Status Display11On-Screen Display System12OTHER FEATURES20Automatic store20Reset (Settings Initialization)21Signal Check21Power Save Mode22Sound Mode22TROUBLESHOOTING23Symptoms That Seemingly Appear to be Failures23Actions to Correct Abnormal Displays25PRODUCT SPECIFICATIONS27Signal Input28Recommended Signal List29CONTENTS1PARTICULARITÈS2ACCESSOIRES STANDARD2INSTRUCTIONS D’INSTALLATION3Instruction3Pour éviter la chute3Nom des parties4Installation et câblage6Utilisation du boîtier de télécommande8INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT9Mise sous tension et hors tension9Sélection de l’entrée10Réglage du niveau sonore10Atténuation des sons10Réglage du contraste11Sélectionner la taille11Affichage de l’état du signal d’entrée11Système d’affichage sur l’écran12AUTRES PARTICULARITÈS20Sauvegarde automatique20Réinitialisation (Réglages initiaux)21Vérification du signal21Mode d’économie d’énergie22Mode sonore22GUIDE DE DÈPANNAGE23Symptômes qui semblent dénoter une anomalie23Actions pour corriger les images anormales25CARACTÈRISTIQUES DU PRODUIT27Entrée signaux28Liste des signaux conseillés29Taille: 1,1 MoPages: 77Languages: English, FrançaisOuvrir le manuel
Manuel Du PropriétaireTable des matièresFEATURES2SAFETY GUIDELINES3STANDARD ACCESSORIES7Component Names8Main Unit8Remote controller9Loading Batteries9Handling the Remote Controller9INSTALLATION INSTRUCTIONS10Installation10Anti-tumble measures10Connecting to a PC11Connecting to a Video Imaging Device12Power Cord Connection13Mounting the Video Unit13Mounting the Speaker Unit13OPERATING INSTRUCTIONS14Turning Power On and Off14Input Switching15Volume Adjustment15Audio Mute15Size Switching16Displaying Two Screens16Input Signal Screen Display16Independent Operation of Multiple Monitors17Using the Menu Screen17PICTURE MENU18SOUND MENU19DISPLAY MENU20FUNCTION MENU22OTHER MENU23OTHER FEATURES24Automatic Store24Signal Check24Power Save Mode25TWO SCREEN TABLE25IMAGE RETENTION OF PLASMA DISPLAY26NOTES26TROUBLESHOOTING27Symptoms That Seemingly Appear to be Failures27Actions to Correct Abnormal Displays29PRODUCT SPECIFICATIONS30Signal Input31Recommended Signal List31Taille: 650 koPages: 35Language: EnglishOuvrir le manuel
