Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS2FOR YOUR SAFETY6IMPORTANT SAFEGUARDS7Read This First11Getting Started12Simple Hookups121 Decide Where to Put Your VCR122 Decide Which Hookup Method to Use12Getting Started (Hookups cont.)133 Hook Up the Audio/Video Signal134 Hook Up the RF Signal135 Attach the TV and VCR to the Power Supply166 Install Batteries in the Remote Control167 Switch the RF or Video Channel16Getting Started (Controls)18Quick Tour of the Controls18Remote Control Buttons18When the Remote Doesn't Work Right20VCR Controls21Display Indicators22Meet Your On-Screen Guide22Getting Started (Initial Setup)24Setup for First-Time Operation24Setting the Clock24More about Channel Selections27Setting up Your VCR for Each Function Using the Menu Screen27Choosing a Mode for Audio Playback28Stereo vs. Mono Sound28Hi-Fi Sound29Channel Caption (Station Identifier)29Getting Started (Video Tapes)30About Videocassette Tapes30Types30Safety Tabs Prevent Erasure30Loading and Ejecting30Tape Storage31Basic Operations (Playback)32Viewing a Videocassette32To Play Back a Recorded Tape32To Fine Tune the Picture32Rewinding the Tape33Special Playback Effects33Viewing the On-Screen Display34To Find Specific Sections on a Tape35Basic Operations (Recording)37Recording a Program37Before You Record37Basic Recording Steps37Recording Tips37Using the Instant Recording Timer (IRT)38Cable with a Cable Box or Cable with a Cable Box and Splitter Setup39Setup for DSS®* Broadcasts41Setting the VCR to Record Later43Reviewing What You Have Programmed46Programming Priorities46Basic Operations (VCR Plus + Recording)47Easy Delayed Recording with VCR Plus +47About VCR Plus+47Channel Setup47Using VCR Plus+ to Record a Program49Basic Operations (Tape Navigation)52Tape Navigation52Displaying Captions60Advanced Operations62Controlling Your TV with the VCR's Remote62Programming the Remote Control62Controlling the TV63Advanced Operations (Cable Box Hookups)64Hooking Up to a Cable Box64Cable Box Position64A. Basic Hookup64B. Advanced Hookup (Cable Box to Unscramble All Channels)64C. Advanced Hookup (Cable Box to Unscramble Only Pay Channels)65Hooking Up to a DSS Box65Advanced Operations (Stereo System)66Integrating Your Stereo System66Hookup66Recording from Your Stereo System66Advanced Operations (Second VCR)67Integrating a Second VCR67Hookup67Copying from One VCR to Another (Dubbing)67Audio Dubbing67Advanced Operations (Audio Dubbing)69Advanced Operations (Video Dubbing)70Video Dubbing70Advanced Operations (Synchro Edit)71Synchro Editing71Advanced Operations (Camcorder)72Copying Tapes From A Camcorder72VCR Care and Servicing73Routine Cleaning73Head Cleaning73Periodic Maintenance73Care and Servicing (Problems)74If the VCR Doesn't Work Right74Don't Attempt Repairs Yourself74Technical Specifications74Often Encountered Problems74Hitachi Service Hotline75Taille: 1,5 MoPages: 75Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresTABLE OF CONTENTS2FOR YOUR SAFETY6IMPORTANT SAFEGUARDS7Read This First11Getting Started12Simple Hookups121 Decide Where to Put Your VCR122 Decide Which Hookup Method to Use12Getting Started (Hookups cont.)133 Hook Up the Audio/Video Signal134 Hook Up the RF Signal135 Attach the TV and VCR to the Power Supply166 Install Batteries in the Remote Control167 Switch the RF or Video Channel16Getting Started (Controls)18Quick Tour of the Controls18Remote Control Buttons18When the Remote Doesn't Work Right20VCR Controls21Display Indicators22Meet Your On-Screen Guide22Getting Started (Initial Setup)24Setup for First-Time Operation24Setting the Clock24More about Channel Selections27Setting up Your VCR for Each Function Using the Menu Screen27Choosing a Mode for Audio Playback28Stereo vs. Mono Sound28Hi-Fi Sound29Channel Caption (Station Identifier)29Getting Started (Video Tapes)30About Videocassette Tapes30Types30Safety Tabs Prevent Erasure30Loading and Ejecting30Tape Storage31Basic Operations (Playback)32Viewing a Videocassette32To Play Back a Recorded Tape32To Fine Tune the Picture32Rewinding the Tape33Special Playback Effects33Viewing the On-Screen Display34To Find Specific Sections on a Tape35Basic Operations (Recording)37Recording a Program37Before You Record37Basic Recording Steps37Recording Tips37Using the Instant Recording Timer (IRT)38Cable with a Cable Box or Cable with a Cable Box and Splitter Setup39Setup for DSS®* Broadcasts41Setting the VCR to Record Later43Reviewing What You Have Programmed46Programming Priorities46Basic Operations (VCR Plus + Recording)47Easy Delayed Recording with VCR Plus +47About VCR Plus+47Channel Setup47Using VCR Plus+ to Record a Program49Basic Operations (Tape Navigation)52Tape Navigation52Displaying Captions60Advanced Operations62Controlling Your TV with the VCR's Remote62Programming the Remote Control62Controlling the TV63Advanced Operations (Cable Box Hookups)64Hooking Up to a Cable Box64Cable Box Position64A. Basic Hookup64B. Advanced Hookup (Cable Box to Unscramble All Channels)64C. Advanced Hookup (Cable Box to Unscramble Only Pay Channels)65Hooking Up to a DSS Box65Advanced Operations (Stereo System)66Integrating Your Stereo System66Hookup66Recording from Your Stereo System66Advanced Operations (Second VCR)67Integrating a Second VCR67Hookup67Copying from One VCR to Another (Dubbing)67Audio Dubbing67Advanced Operations (Audio Dubbing)69Advanced Operations (Video Dubbing)70Video Dubbing70Advanced Operations (Synchro Edit)71Synchro Editing71Advanced Operations (Camcorder)72Copying Tapes From A Camcorder72VCR Care and Servicing73Routine Cleaning73Head Cleaning73Periodic Maintenance73Care and Servicing (Problems)74If the VCR Doesn't Work Right74Don't Attempt Repairs Yourself74Technical Specifications74Often Encountered Problems74Hitachi Service Hotline75Taille: 1,5 MoPages: 75Language: EnglishOuvrir le manuel
