Manuel D’UtilisationTable des matièresCOVER1CONTENTS5OUTBOARD MOTOR SAFETY9IMPORTANT SAFETY INFORMATION9OPERATOR RESPONSIBILITY9REFUEL WITH CARE10CARBON MONOXIDE HAZARD10SAFETY LABEL LOCATIONS11CONTROLS & FEATURES14COMPONENT & CONTROL LOCATIONS12CONTROLS14ENGINE STOP SWITCH14CHOKE KNOB14THROTTLE GRIP15THROTTLE FRICTION KNOB15GEARSHIFT LEVER16RECOIL STARTER GRIP16ELECTRIC STARTER BUTTON16STEERING FRICTION BOLT17TILT LEVER17TRANSOM ANGLE ADJUSTING ROD18ENGINE COVER LOCK LEVER18FUEL PRIMING BULB19FUEL CAP VENT KNOB19FEATURES19FUEL GAUGE19OIL PRESSURE INDICATOR LIGHT19WATER CHECK HOLE19ANODE20OVERREV LIMITER20INSTALLATION21INSTALLATION POSITION21INSTALLATION HEIGHT21OUTBOARD MOTOR ATTATCHMENT22MOTOR ANGLE FOR CRUISING23MOTOR ANGLE ADJUSTMENT23BATTERY CONNECTIONS24MODELS WITH ELECTRIC STARTER24MODELS WITHOUT ELECTRIC STARTER24BATTERY INSTALLATION25EMERGENCY PROCEDURES25CONNECTIONS TO THE BATTERY26BEFORE OPERATION27ARE YOU READY TO GET UNDER WAY?27KNOWLEDGE27SAFETY APPAREL27IS YOUR OUTBOARD MOTOR READY TO GO?27SAFETY INSPECTION28MAINTENANCE INSPECTION28OPERATION29SAFE OPERATING PRECAUTIONS29BREAK-IN PROCEDURE29PORTABLE FUEL TANK PLACEMENT AN29FUEL TANK PLACEMENT29FUEL HOSE CONNECTIONS30FUEL PRIMING30STARTING THE ENGINE31EMERGENCY STARTING35STOPPING THE ENGINE36EMERGENCY ENGINE STOPPING36NORMAL ENGINE STOPPING36GEAR SHIFTING37STEERING38CRUISING39TILTING THE OUTBOARD MOTOR40SERVICING YOUR HONDA OUTBOARD M45THE IMPORTANCE OF MAINTENANCE42MAINTENANCE SAFETY43SAFETY PRECAUTIONS43TOOL KIT AND SPARE PARTS44MAINTENANCE SCHEDULE45REFUELING46FUEL RECOMMENDATIONS47COOLING SYSTEM CLEANING AND FLU47CLEANING AND FLUSHING WITH THE FLUSH KIT48CLEANING AND FLUSHING WITHOUT THE FLUSH KIT48ENGINE OIL LEVEL CHECK49ENGINE OIL CHANGE50ENGINE OIL RECOMMENDATIONS51GEAR OIL LEVEL CHECK51GEAR OIL CHANGE52LUBRICATION53SPARK PLUG SERVICE54FUEL FILTER REPLACEMENT55RECOIL STARTER ROPE INSPECTION57ANODE REPLACEMENT57PROPELLER REPLACEMENT58HELPFUL TIPS AND SUGGESTIONS59STORING YOUR OUTBOARD MOTOR59STORAGE PREPARATION59STORAGE PRECAUTIONS61REMOVAL FROM STORAGE62TRANSPORTING62TAKING CARE OF UNEXPECTED PROBL63ENGINE WILL NOT START63ENGINE OVERHEATS64BATTERY DOES NOT CHARGE AND ELE65SUBMERGED MOTOR66TECHNICAL & CONSUMER INFORMATION68TECHNICAL INFORMATION68SERIAL NUMBER LOCATIONS68CARBURETOR MODIFICATION FOR HIG69OXYGENATED FUELS70EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMA71SPECIFICATIONS73WIRING DIAGRAMS76CONSUMER INFORMATION78HONDA PUBLICATIONS78WARRANTY SERVICE INFORMATION79INDEX80QUICK REFERENCE INFORMATION87REMOTE CONTROL SUPPLEMENT88COVER88CONTENTS91COMPONENT IDENTIFICATION92PRE-OPERATION CHECKS93STARTING THE ENGINE94OPERATION106STOPPING THE ENGINE107WIRING DIAGRAM108OPTIONAL PARTS109Taille: 2,8 MoPages: 112Language: EnglishOuvrir le manuel