Manuel D’UtilisationTable des matièresΒασικά στοιχεία1Περιεχόμενα συσκευασίας1Το τηλέφωνό σας1Μπροστινή όψη1Πίσω όψη1Πάνω όψη1Αριστερό τμήμα1Κάτω όψη1Πριν ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας1Πίσω κάλυμμα1Κάρτα SIM1Κάρτα αποθήκευσης1Μπαταρία1Κινήσεις δαχτύλου1Τα πρώτα βήματα1Ενεργοποίηση του τηλεφώνου1Απενεργοποίηση του τηλεφώνου1Ρύθμιση του τηλεφώνου σας την πρώτη φορά1Κατάσταση αδράνειας1Αρχική οθόνη1Εκτεταμένη αρχική οθόνη1Πλοήγηση στην Αρχική οθόνη1Κατάσταση και ειδοποιήσεις τηλεφώνου1Εικονίδια κατάστασης τηλεφώνου1Εικονίδια ειδοποιήσεων1Έλεγχος ειδοποιήσεων1Χρήση του οπτικού trackball για αλληλεπίδραση με την οθόνη αφής1Μετάβαση σε εκτεταμένη Αρχική οθόνη1Επιλογή στοιχείου στην οθόνη1Επιλογή καρτέλας1Μετακίνηση του δρομέα κατά την εισαγωγή κειμένου1Επιλογή συνδέσμου σε ιστοσελίδα1Ρύθμιση έντασης1Ρύθμιση έντασης κουδουνίσματος1Ρύθμιση έντασης ήχου πολυμέσων1Σύνδεση του τηλεφώνου σας σε υπολογιστή1Αντιγραφή αρχείων από και προς την κάρτα αποθήκευσης1Αναζήτηση στο τηλέφωνο και στο Web1Ρύθμιση επιλογών Web και Πλαισίου γρήγορης αναζήτησης1Αναζήτηση στο Web και στο τηλέφωνο με χρήση του Πλαισίου γρήγορης αναζήτησης1Προσαρμογή1Κάντε το τηλέφωνό σας πραγματικά δικό σας1Αλλαγή ήχου κλήσης1Προσαρμογή του τηλεφώνου σας με σκηνές1Χρήση προκαθορισμένης σκηνής1Προσαρμογή και αποθήκευση σκηνής1Μετονομασία ή διαγραφή σκηνής1Αλλαγή ταπετσαρίας1Προσαρμογή της Αρχικής οθόνης σας με γραφικά στοιχεία1Προσθήκη γραφικού στοιχείου στην Αρχική οθόνη σας1Λήψη γραφικών στοιχείων HTC1Προσθήκη εικονιδίων εφαρμογών και λοιπών συντομεύσεων στην Αρχική οθόνη σας1Προσθήκη φακέλων στην Αρχική οθόνη σας1Δημιουργία νέου φακέλου και προσθήκη στοιχείων σε αυτόν1Μετονομασία φακέλου1Ανακατάταξη ή κατάργηση γραφικών στοιχείων και εικονιδίων της Αρχικής οθόνης σας1Μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή εικονιδίου1Κατάργηση γραφικού στοιχείου ή εικονιδίου1Τηλεφωνικές κλήσεις1Πραγματοποίηση κλήσεων1Πραγματοποίηση κλήσης με το τηλέφωνό σας1Κλήση αριθμού ταχείας κλήσης1Κλήση αριθμού τηλέφωνου σε μήνυμα κειμένου1Κλήση αριθμού τηλέφωνου σε email1Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκης1Λήψη κλήσεων1Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση1Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης1Απόρριψη κλήσης και αποστολή μηνύματος κειμένου1Χρήση επιλογών εισερχόμενων κλήσεων1Χειρισμός πολλαπλών κλήσεων1Ρύθμιση κλήσης διάσκεψης1Θέση μιας κλήσης σε αναμονή1Για να σιγάσετε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης1Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηχείου κατά τη διάρκεια μιας κλήσης1Τέλος κλήσης1Χρήση ιστορικού κλήσεων1Προσθήκη νέου αριθμού τηλεφώνου στις επαφές σας από το ιστορικό κλήσεων1Έλεγχος αναπάντητης κλήσης1Εκκαθάριση της λίστας ιστορικού κλήσεων1Υπηρεσίες κλήσης1Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λειτουργίας πτήσης1Πρόσωπα1Σχετικά με τα Πρόσωπα1Τρόποι προσθήκης επαφών στο τηλέφωνό σας1Οθόνη Πρόσωπα1Καθορισμός της ρύθμισης Η κάρτα επαφής μου1Η λίστα επαφών σας1Προσθήκη νέας επαφής1Εισαγωγή επαφών από την κάρτα SIM1Εισαγωγή επαφών από λογαριασμό Exchange ActiveSync1Συγχώνευση πληροφοριών επαφών1Επεξεργασία πληροφοριών επαφής1Αναζήτηση επαφής1Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των επαφών σας στην κάρτα αποθήκευσης1Εισαγωγή επαφών από την κάρτα αποθήκευσης1Διαγραφή επαφών1Αποστολή πληροφοριών επαφής ως vCard μέσω MMS1Αποστολή των πληροφοριών της επαφής σας ως vCard μέσω MMS1Ομάδες επαφών1Δημιουργία ομάδας και προσθήκη επαφών1Διαγραφή ομάδας1Προσθήκη ή αφαίρεση επαφών από ομάδα1Αποστολή μηνύματος SMS/MMS ή e-mail σε ομάδα1Πληροφορίες επαφών και συνομιλίες1Γραφικό στοιχείο Πρόσωπα1Προσθήκη του στοιχείου ελέγχου παραθύρου Πρόσωπα1Καθορισμός προεπιλεγμένης μεθόδου επικοινωνίας1Αλλαγή προεπιλεγμένης μεθόδου επικοινωνίας1Επικοινωνία με επαφή1Πληκτρολόγιο1Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης1Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης σε οριζόντια διάταξη1Αλλαγή διάταξης πληκτρολογίου οθόνης1Εισαγωγή κειμένου1Εισαγωγή λέξεων με πρόβλεψη κειμένου1Προσαρμογή ρυθμίσεων εισαγωγής μέσω αφής1Ρυθμίσεις εισαγωγής μέσω αφής1Εισαγωγή κειμένου1Μηνύματα1Σχετικά με τα Μηνύματα1Αποστολή μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων1Ειδοποιήσεις νέων μηνυμάτων1Μηνύματα push WAP1Διαχείριση συζητήσεων μέσω μηνυμάτων1Προστασία μηνύματος από διαγραφή1Διαγραφή νήματος μηνυμάτων1Διαγραφή πολλών νημάτων μηνυμάτων1Διαγραφή ενός μηνύματος1Προβολών στοιχείων μιας επαφής και επικοινωνία με την επαφή1Ρύθμιση επιλογών μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων1Προσθήκη στοιχείου ελέγχου παραθύρου Μηνύματα1Λογαριασμοί και συγχρονισμός1Συγχρονισμός με ηλεκτρονικούς λογαριασμούς1Προσθήκη λογαριασμού κοινωνικού δικτύου1Συγχρονισμός με λογαριασμό Google1Συγχρονισμός με λογαριασμό Microsoft Exchange ActiveSync1Διαχείριση των λογαριασμών σας1Χρήση του HTC Sync1Εγκατάσταση του HTC Sync που παραδίδεται με την κάρτα microSD1Ρύθμιση του HTC Sync με σκοπό την αναγνώριση του τηλεφώνου σας1Ρύθμιση συγχρονισμού1Καθορισμός περισσότερων επιλογών συγχρονισμού1Συγχρονισμός του τηλεφώνου σας1Λήψη της πιο πρόσφατης αναβάθμισης του HTC Sync1Εγκατάσταση εφαρμογών από τον υπολογιστή στο τηλέφωνο1Κοινωνικά1Εφαρμογές Facebook for HTC Sense και Facebook for Android1Facebook for HTC Sense1Εφαρμογή Facebook for Android1Χρήση της εφαρμογής Facebook1Προσθήκη του γραφικού στοιχείου Facebook1Διαφορές μεταξύ των εφαρμογών Facebook for HTC Sense και Facebook for Android1Το Twitter στο τηλέφωνό σας1Οθόνη Peep1Αποστολή tweet1Αναζήτηση για χρήστες Twitter για να τους ακολουθήσετε1Αποστολή άμεσου μηνύματος1Ρύθμιση επιλογών Peep1Προσθήκη του στοιχείου ελέγχου παραθύρου Twitter1Χρήση του Friend Stream1Οθόνη Friend Stream1Ενημέρωση της κατάστασής σας1Προσθήκη του γραφικού στοιχείου Friend Stream1Συνομιλία στο Google Talk1Σύνδεση στο Google Talk1Συζήτηση με φίλους1Αλλαγή της κατάστασης σύνδεσης και της φωτογραφίας σας1Διαχείριση της λίστας σας Φίλοι1Αλλαγή ρυθμίσεων Google Talk1E-mail1Χρήση Gmail1Προβολή εισερχομένων Gmail1Ανάγνωση των μηνυμάτων σας1Αποστολή μηνύματος1Διαχείριση συζητήσεων και μηνυμάτων1Αλλαγή ρυθμίσεων Gmail1E-mail1Προσθήκη λογαριασμού email POP3/IMAP1Προβολή εισερχομένων e-mail1E-mail Exchange ActiveSync1Σύνθεση και αποστολή μηνύματος e-mail1Προβολή και απάντηση σε μήνυμα e-mail1Επεξεργασία ρυθμίσεων λογαριασμού e-mail1Διαγραφή λογαριασμού email1Προσθήκη του στοιχείου ελέγχου παραθύρου Mail1Ημερολόγιο1Πληροφορίες για το Ημερολόγιο1Δημιουργία συμβάντος ημερολογίου1Πρόσκληση ατόμων στο συμβάν σας (μόνο λογαριασμός Google)1Αποστολή αιτήματος σύσκεψης μέσω του Ημερολογίου (μόνο Exchange ActiveSync)1Εναλλαγή προβολών ημερολογίου1Μηνιαία προβολή1Ημερήσια προβολή και προβολή Ατζέντα1Εβδομαδιαία προβολή1Προβολή, επεξεργασία ή διαγραφή συμβάντος1Προβολή και επεξεργασία συμβάντος1Διαγραφή συμβάντος1Υπενθυμίσεις συμβάντων ημερολογίου1Προβολή, παράβλεψη ή αναβολή υπενθυμίσεων συμβάντων1Εμφάνιση και συγχρονισμός ημερολογίων1Εμφάνιση ή απόκρυψη ημερολογίων1Επιλογή συγχρονισμένων Ημερολογίων Google στο τηλέφωνό σας1Αλλαγή ρυθμίσεων Ημερολογίου1Ρυθμίσεις υπενθύμισης1Ρυθμίσεις προβολής Ημερολογίου1Αποστολή vCalendar1Πληροφορίες για το γραφικό στοιχείο Ημερολόγιο1Ρολόι και Καιρός1Πληροφορίες για το γραφικό στοιχείο Ρολόι HTC1Πληροφορίες για την εφαρμογή Ρολόι1Χρήση Επιτραπέζιου ρολογιού1Χρήση Παγκόσμιου ρολογιού1Ρύθμιση της πόλης σας1Ρύθμιση ζώνης ώρας, ημερομηνίας και ώρας1Προσθήκη πόλης στην οθόνη Παγκόσμιο Ρολόι1Ρύθμιση ξυπνητηριού1Καθορισμός αφύπνισης1Διαγραφή αφύπνισης1Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου αφύπνισης1Έλεγχος καιρού1Προσθήκη πόλης στην οθόνη Καιρός1Αλλαγή σειράς πόλεων στην οθόνη Καιρός1Διαγραφή πόλεων από την οθόνη Καιρός1Αλλαγή επιλογών καιρού1Πληροφορίες για το γραφικό στοιχείο Καιρός1Internet1Σύνδεση δεδομένων1Έλεγχος της σύνδεσης δεδομένων που χρησιμοποιείτε1Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένων1Δημιουργία νέου σημείου πρόσβασης1Ενεργοποίηση περιαγωγής δεδομένων1Wi-Fi1Ενεργοποίηση του Wi-Fi και σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο.1Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi με προστασία EAP-TLS1Έλεγχος της κατάστασης του ασύρματου δικτύου1Σύνδεση σε άλλο δίκτυο Wi-Fi1Προσθήκη σύνδεσης δεδομένων και στοιχείων ελέγχου παραθύρου Wi-Fi1Σύνδεση σε εικονικό ιδιωτικό δίκτυο (VPN)1Προετοιμασία του τηλεφώνου σας για σύνδεση VPN1Προσθήκη σύνδεσης VPN1Σύνδεση σε VPN1Αποσύνδεση από VPN1Χρήση του προγράμματος περιήγησης στο Web του τηλεφώνου σας1Άνοιγμα του προγράμματος περιήγησης1Μετάβαση σε μια ιστοσελίδα1Ρύθμιση της αρχικής σελίδας σας1Aλλαγή προσανατολισμού οθόνης1Προβολή πλήρων εκδόσεων όλων των ιστοσελίδων1Πλοήγηση σε μια ιστοσελίδα1Μεγέθυνση και σμίκρυνση ιστοσελίδων1Επιλογή συνδέσμου σε μια ιστοσελίδα1Άνοιγμα νέου παραθύρου περιήγησης1Εναλλαγή μεταξύ παραθύρων περιήγησης1Εύρεση κειμένου σε μία ιστοσελίδα1Λήψη εφαρμογών από το Web1Αντιγραφή κειμένου, αναζήτηση πληροφοριών και κοινή χρήση1Προβολή σελιδοδεικτών και σελίδων που έχετε επισκεφθεί1Ρύθμιση επιλογών προγράμματος περιήγησης1Χρήση του τηλεφώνου σας ως μόντεμ (tethering)1Bluetooth1Χρήση του Bluetooth1Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Bluetooth1Αλλαγή του ονόματος του τηλεφώνου1Σύνδεση ακουστικών Bluetooth ή κιτ αυτοκινήτου1Επανασύνδεση σετ μικροφώνου-ακουστικού ή κιτ αυτοκινήτου1Αποσύνδεση ή διακοπή σύζευξης με συσκευή Bluetooth1Αποσύνδεση συσκευής Bluetooth1Διακοπή σύζευξης με συσκευή Bluetooth1Αποστολή και λήψη πληροφοριών μέσω Bluetooth1Αποστολή πληροφοριών από το τηλέφωνό σας σε άλλη συσκευή1Λήψη πληροφοριών από άλλη συσκευή1Κάμερα1Βασικά στοιχεία κάμερας1Οθόνη σκόπευτρου1Χρήση του οπτικού trackball ως κουμπιού ενεργοποίησης του κλείστρου1Οθόνη εξέτασης1Ζουμ1Λήψη φωτογραφίας1Ανίχνευση προσώπων1Εγγραφή βίντεο1Ρυθμίσεις κάμερα1Αλλαγή βασικών ρυθμίσεων1Αλλαγή προηγμένων ρυθμίσεων1Φωτογραφίες1Πληροφορίες για την εφαρμογή Φωτογραφίες1Επιλογή άλμπουμ1Προβολή φωτογραφιών και βίντεο1Περιήγηση στην προβολή ακίνητων εικόνων ή πλέγματος1Προβολή φωτογραφίας με οριζόντιο προσανατολισμό1Μεγέθυνση ή σμίκρυνση φωτογραφίας1Παρακολούθηση βίντεο1Προβολή φωτογραφιών στα κοινωνικά σας δίκτυα1Προβολή φωτογραφιών στο Facebook1Προβολή φωτογραφιών στο Flickr1Επεξεργασία φωτογραφιών1Περιστροφή και αποθήκευση φωτογραφίας1Περικοπή φωτογραφίας1Κοινή χρήση1Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω e-mail1Αποστολή φωτογραφίας ή βίντεο μέσω MMS1Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω Bluetooth1Κοινή χρήση φωτογραφιών στο Facebook1Κοινή χρήση φωτογραφιών στο Flickr1Κοινή χρήση φωτογραφιών στο Picasa1Κοινή χρήση βίντεο στο YouTube1Μουσική1Πληροφορίες για την εφαρμογή Μουσική1Αναπαραγωγή μουσικής1Περιήγηση μουσικής στη Βιβλιοθήκη1Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής1Αναπαραγωγή τραγουδιών λίστας αναπαραγωγής1Διαχείριση λιστών αναπαραγωγής1Καθορισμός τραγουδιού ως ήχο κουδουνίσματος1Ελέγχοντας αν το τραγούδι προστέθηκε ως ήχος κλήσης1Αποστολή μουσικής μέσω Bluetooth1Πληροφορίες για το γραφικό στοιχείο Μουσική1Χάρτες και τοποθεσία1Χρήση Google Maps1Προβολή τοποθεσιών1Προβολή θεματικών επιπέδων χάρτη1Αναζήτηση τοποθεσίας1Λήψη οδηγιών1Εύρεση των φίλων σας με το Google Latitude (διατίθεται ανάλογα με τη χώρα)1Χρήση HTC Footprints™1Δημιουργία footprint1Νέα επίσκεψη σε footprint1Επεξεργασία ή διαγραφή footprint1Εξαγωγή footprints1Εισαγωγή footprints1Προσθήκη του γραφικού στοιχείου Footprints1Περισσότερες εφαρμογές1Παρακολούθηση βίντεο στο YouTube1Παρακολούθηση βίντεο1Αναζήτηση για βίντεο1Κοινή χρήση συνδέσμου βίντεο1Εγγραφή βίντεο και κοινοποίησή του στο YouTube1Προβολή PDF1Προβολή εγγράφων, παρουσιάσεων και υπολογιστικών φύλλων1Παρακολούθηση των μετοχών σας1Προσθέστε μία τιμή μετοχής ή έναν δείκτη αγοράς χρηματιστηρίου1Αλλαγή σειράς λίστας μετοχών1Διαγραφή τιμών μετοχών και δεικτών1Καθορισμός συχνότητας ενημέρωσης πληροφοριών μετοχών1Χειροκίνητη ενημέρωση πληροφοριών μετοχών1Προσθήκη του στοιχείου ελέγχου παραθύρου Μετοχές1Ακρόαση ραδιοφώνου1Ακρόαση σταθμού FM1Προσθήκη ονομάτων σταθμών1Ελαχιστοποίηση ή απενεργοποίηση Ρδιοφώνου FM1Εγγραφή της φωνής σας1Ηχογράφηση της φωνής σας1Κοινή χρήση αποσπάσματος φωνής1Καθορισμός ενός αποσπάσματος φωνής ως ήχο κουδουνίσματος1Μετονομασία ενός αποσπάσματος φωνής1Εύρεση και εγκατάσταση εφαρμογών από το Android Market1Εύρεση και εγκατάσταση εφαρμογής1Δημιουργία λογαριασμού Google Checkout1Αίτηση επιστροφής χρημάτων για μια εφαρμογή1Άνοιγμα εγκατεστημένης εφαρμογής1Απεγκατάσταση εφαρμογής1Εύρεση βοήθειας1Ανάγνωση ροών δεδομένων ειδήσεων1Οθόνη Ειδήσεις1Εγγραφή σε ειδησεογραφικό κανάλι από μια λίστα1Εγγραφή σε ειδησεογραφικό κανάλι με εισαγωγή διεύθυνσης URL1Καθορισμός συχνότητας ενημέρωσης δημοσιευμάτων1Ανάγνωση δημοσιεύματος1Επισήμανση δημοσιεύματος με αστερίσκο1Προσθήκη λέξης-κλειδιού1Προσθήκη του γραφικού στοιχείου Ειδήσεις1Ασφάλεια1Προστασία της κάρτας σας SIM με PIN1Αποκατάσταση λειτουργίας κάρτας SIM που έχει κλειδώσει1Προστασία του τηλεφώνου σας με κλείδωμα της οθόνης1Ρυθμίσεις1Ρυθμίσεις στο τηλέφωνό σας1Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης1Χειροκίνητη ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης1Ρύθμιση του χρόνου μέχρι την απενεργοποίηση της οθόνης1Αποτροπή αυτόματης περιστροφής οθόνης1Αναβαθμονόμηση G-Sensor1Διατήρηση ενεργοποιημένης οθόνης κατά τη φόρτιση του τηλεφώνου1Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση εφέ κίνησης1Αλλαγή ρυθμίσεων ήχου1Αλλαγή γλώσσας τηλεφώνου1Βελτιστοποίηση της διάρκειας της μπαταρίας του τηλεφώνου σας1Χρήση του δικτύου GSM της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας σας1Έλεγχος χρήσης ενέργειας εφαρμογών1Διαχείριση μνήμης1Έλεγχος διαθέσιμης μνήμης τηλεφώνου προς χρήση1Έλεγχος διαθέσιμου χώρου κάρτας αποθήκευσης1Διαγραφή δεδομένων και προσωρινής μνήμης εφαρμογής1Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών τρίτων1Αποδέσμευση περισσότερης μνήμης τηλεφώνου ή χώρου στην κάρτα αποθήκευσης1Έλεγχος πληροφοριών σχετικά με το τηλέφωνό σας1Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας, ενημέρωση και επαναφορά1Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας δεδομένων τηλεφώνου1Ελέγχοντας αν η αυτόματη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας είναι ενεργοποιημένη1Επαναφορά δεδομένων αντιγράφου ασφαλείας στο τηλέφωνό σας1Ενημέρωση λογισμικού συστήματος τηλεφώνου1Έλεγχος για ενημερώσεις λογισμικού συστήματος χειροκίνητα1Εκτέλεση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων1Προδιαγραφές1Ευρετήριο1Taille: 6,3 MoPages: 211Language: ΕλληνικάOuvrir le manuel
