Manuel D’UtilisationTable des matièresFront cover1Contents5Notices11Conventions used in this book12Symbols12Highlighting12Safety information131. Turn off the computer and any external devices (such as a monitor or printer) that have their ...142. Attach a signal cable to each external device (such as a monitor or printer), and then connect...143. Attach communication cables (such as modem cables or network cables) to the computer. Then, at...144. Attach the power cords to the computer and any external devices (such as a monitor or printer)...145. Turn on the computer and any attached devices that have their own power switches.141. Turn off the computer and any attached devices that have their own power switches.152. Unplug all power cables from electrical outlets.153. Disconnect all communication cables (such as modem or network cables) from communication outlets.154. Disconnect all cables and cords from the computer; this includes power cords, signal cables fr...15Modem safety information15Laser compliance statement17Consignes de sécurité181. Mettez l'ordinateur hors tension ainsi que tout périphérique (écran ou imprimante) que vous al...192. Connectez tous les câbles (de l'écran, par exemple) à l'ordinateur.193. Branchez tous les câbles d'interface (par exemple, un câble téléphonique) sur des socles de pr...194. Branchez les cordons d'alimentation sur des socles de prise de courant correctement mis à la t...195. Mettez l’ordinateur sous tension ainsi que tout périphérique connecté disposant d’un interrupt...191. Mettez l'ordinateur hors tension ainsi que tout périphérique connecté disposant d'un interrupt...192. Débranchez tous les cordons d'alimentation des prises de courant.203. Débranchez tous les câbles (câble de téléphone, par exemple) de leurs prises.204. Débranchez tous câbles de l’ordinateur (les cordons d’alimentation, les câbles d’entrée-sortie...20Consignes de sécurité relatives au modem20Consignes relatives à la pile au lithium21Consignes de sécurité pour l’unité de CD-ROM et de DVD-ROM21Regulatory notices231. The modem adapter card is located in the back of the system unit. It complies with Part 68 of ...232. The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line ...233. If the built-in modem causes harm to the telephone network, the telephone company may disconti...234. Your telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedure...235. If you experience trouble with this built-in modem, contact your Authorized Seller, or the IBM...236. No customer repairs are possible to the modem.237. The modem may not be used on coin service provided by the telephone company. Connection to par...248. When ordering network interface (NI) service from the Local Exchange Carrier, specify service ...24North American Federal Communications Commission (FCC) Statement26Year 2000 Notice Information28The software products listed above are applicable to a variety of IBM computer products, and not ...29Ergonomics31Arranging your work area31Choosing a chair32Positioning the monitor32Positioning the keyboard32Part 1. Learning about this book35Chapter 1. Using this book37How this book is organized37Where to find more information40Part 2. Support information41Chapter 2. HelpWare support and services43What do I do first?43What is IBM HelpWare?43Need quick help?43What can I do on my own?44Printed documentation44Online documentation44Software45How do I get help electronically?46How and when do I contact the IBM PC HelpCenter?47What help can I get by telephone?4730-day "Up and Running" support47Software technical support48Additional support48Hardware warranty service48Before you call...49How and when do I purchase additional support?51Purchasing additional HelpWare services51You can purchase support in the following ways51To order additional support packages53Chapter 3. Express Maintenance55Part 3. Controlling system settings57Chapter 4. Getting started59Controlling monitor settings60Getting the best performance from your monitor60Power saver feature61Changing display settings61Customizing display properties61Tips for choosing display properties62Using the Windows Help function to select display properties63Controlling volume64Adjusting the speaker volume64Adjusting the headphone volume65Getting ready to print67Setting up communications68Connecting your modem to the telephone network68Configuring your communications software69Configuring your computer for a connection to the Internet70The IBM Internet Connection Services70The Microsoft Network70The Internet Connection Wizard71Using the Rapid Access II keyboard71Chapter 5. Power management features73Software shutdown74System Standby75Using the Power Management feature in Windows 9877Monitor standby78Chapter 6. BIOS Setup configuration79Configuration/Setup Utility overview80Entering Setup82When the computer is on82When the computer is off82Working with the Setup menus83Configuration/Setup Utility menu83Viewing system information and product data84Changing parameter settings85Loading the default settings85Canceling changes86Exiting Setup86Setup parameters87Devices and I/O Ports87Start Options90Advanced Setup94Power Management Setup94Using other configuration utilities99Part 4. Upgrading and replacing hardware101Chapter 7. Preparing to upgrade103Evaluating your new hardware104Planning your hardware changes105Resolving resource conflicts106Using Setup106Using the Windows 98 Device Manager106Opening the system unit107Taking safety precautions107Removing the top cover107Looking inside the system unit109Chapter 8. Adding and removing adapter cards and drives111Resolving conflicts with installed adapter cards112Working with the hardware in the system unit113Adding and removing adapter cards114Removing and adding drives116Guidelines for connecting IDE/ATA signal cables117Guidelines for connecting diskette interface signal cables119Removing the diskette drive120Removing the CD-ROM drive121Removing the hard disk drive122Installing a drive in Bay 2123Updating the CMOS settings in Setup125Chapter 9. Adding and replacing system board components127Identifying system board parts (machine type 2193)128Locating system board jumpers and connectors (machine type 2193)130Identifying system board parts (machine type 2194 and 6345)131Locating system board jumpers and connectors (machine type 2194 or 6345)133Card connector and jumper information134Identifying adapter card connectors134Setting a jumper134Upgrading the system memory135Replacing the system battery137Updating the CMOS settings in Setup139Part 5. Troubleshooting141Chapter 10. Diagnosing and recovering from problems143Before you panic: some simple fixes144Step 1 Are the power indicator lights on the system unit and monitor lit?144Step 2 Did the system unit beep after it was turned on?145Step 3 Is anything displayed on the monitor?146Quick problem solving chart148Solving hardware and software problems149Solving hardware problems149Solving software problems155Solving modem problems157Error codes and messages159IBM Diagnostic Programs162Starting PC-Doctor for Windows162Starting the IBM Enhanced Diagnostics program163Reinstalling device drivers163Recovering factory-installed programs and files164Part 6. Technical reference167Appendix A. Specification tables169Memory module placement169Memory map171System input/output addresses172System interrupts174DMA channel assignments175Serial port addresses176Connector functions177Appendix B. Modem information181Modem features181Operating your modem183Modem commands185AT commands186Detail for +MS Controls189Extended AT commands190V.42bis commands191Modem response codes192S registers193Appendix C. Monitor terminology195Appendix D. Warranty197Warranty statements197IBM Statement of Limited Warranty for United States, Puerto Rico, and Canada (Part 1 - General Te...198The IBM warranty for Machines198Extent of warranty199Items not covered by warranty199Warranty service1991. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exch...2002. obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Machine that you do...2003. where applicable, before service is provided200a. follow the problem determination, problem analysis, and service request procedures that IBM or...200b. secure all programs, data, and funds contained in a Machine200c. provide IBM or your reseller with sufficient, free, and safe access to your facilities to perm...200d. inform IBM or your reseller of changes in a Machine’s location.200Production status201Limitation of liability2011. damages for bodily injury (including death) and damage to real property and tangible personal ...2012. the amount of any other actual direct damages, up to the greater of U.S. $100,000 (or equivale...201IBM Statement of Warranty Worldwide except Canada, Puerto Rico, Turkey, United States (Part 1- Ge...202The IBM warranty for Machines202Extent of warranty203Items not covered by warranty203Warranty service2031. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exch...2042. obtain authorization from the owner to have IBM or your reseller service a Machine that you do...2043. where applicable, before service is provided204b. secure all programs, data, and funds contained in a Machine204c. provide IBM or your reseller with sufficient, free, and safe access to your facilities to perm...204d. inform IBM or your reseller of changes in a Machine’s location.204Production status205Limitation of liability2051. damages for bodily injury (including death) and damage to real property and tangible personal ...2052. the amount of any other actual direct damages, up to the greater of U.S. $100,000 (or equivale...205Part 2 - Country-Unique Terms206ASIA PACIFIC206AUSTRALIA: The IBM warranty for Machines206Extent of warranty206Limitation of liability206PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA: Governing Law206INDIA: Limitation of liability2061. liability for bodily injury (including death) or damage to real property and tangible personal...2062. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuan...206NEW ZEALAND: The IBM warranty for Machines207Limitation of liability.207EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA (EMEA)207The following terms apply to all EMEA countries207Warranty service207The following terms apply to the country specified:208EGYPT: Limitation of liability.208FRANCE: Limitation of liability.208GERMANY: The IBM warranty for Machines.208Extent of warranty208Production status.208Limitation of liability.208IRELAND: Extent of warranty.209Limitation of liability.2091. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM's negli...2092. the amount of any other actual direct damages, up to the greater of Irish Pounds 75,000 or 125...209ITALY: Limitation of liability.209SOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND: Limitation of liability.210TURKIYE: Production status210UNITED KINGDOM: Limitation of liability.2101. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM's negli...2102. the amount of any other actual direct damages or loss, up to the greater of Pounds Sterling 15...2103. breach of IBM's obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or Section 2 o...210NORTH AMERICA210CANADA: Warranty service.210UNITED STATES OF AMERICA: Warranty service210Index211Taille: 4,5 MoPages: 214Language: EnglishOuvrir le manuel
