Manuel D’UtilisationTable des matièresIntroduzione6Collocazione del proiettore8Guida all'identificazione dei connettori del proiettore e delle periferiche9Connessioni del computer9Connessioni video9Collegamento con l'uscita di un computer12Connessioni necessarie per il collegamento al computer12Connessioni opzionali per il collegamento al computer12Visualizzazione delle immagini da un computer13Regolazione dell'immagine14Uso iniziale del proiettore con Windows 9815Collegamento di una periferica video17Connessioni con una periferica video18Connessioni per un segnale video composito18Connessioni per un segnale S-video18Connessioni VGA19Visualizzazione del segnale video20Regolazione dell'immagine20Arresto del proiettore22Soluzione dei problemi di approntamento22Uso del telecomando30Uso dell'audio31Uso dei pulsanti del tastierino32Ottimizzazione delle immagini del computer33Funzioni relative alle presentazioni33Ottimizzazione delle immagini della periferica video34Personalizzazione del proiettore34Uso dei menu35Menu Immagine36Menu Impostazioni39Manutenzione42Pulizia della lente42Sostituzione della lampada42Pulizia dei filtri dell'alloggiamento della lampada44Uso dell'antifurto44Appendice45Dimensioni dell'immagine proiettata45Stato del LED rosso ed errori del proiettore45Taille: 1,4 MoPages: 45Language: ItalianoOuvrir le manuel
Guide De RéférenceTable des matièresIntroduction5Positioning the projector7Projector and Device Connector Guide8Computer connections8Video connections8Connecting a computer source11Required computer connections11Optional computer connections11Displaying a computer source image12Adjusting the image13Using the projector with Windows 98 for the first time14Connecting a video device16Video device connections17Composite video connection17S-video connection17VGA connection18Displaying video19Adjusting the image19Shutting down the projector21Troubleshooting your setup21Using the remote control29Using the audio30Using the keypad buttons31Optimizing computer images32Presentation features32Optimizing video images33Customizing the projector33Using the menus34Picture menu35Settings menu38Maintenance41Cleaning the Lens41Replacing the Projection Lamp41Cleaning the Lamp Housing Screens43Using the security lock43Appendix44Projected Image Size44Red LED Behavior and Projector Errors44Taille: 1,5 MoPages: 50Language: EnglishOuvrir le manuel
