Manuels d'utilisation pour Jamo i300 White iPod Soundsystem

Table des matières

• Introduction

  5
• Connecting the system

  6
• Connecting the iPod

  9
• Auxiliary Audio Input

  10
• System operation

  11
• Remote control

  12
• Troubleshooting

  13
• Care and cleaning

  14
• Specification

  14
• Service and warranty

  15
• Introduction

  17
• Branchement du système

  18
• Branchement du iPod

  21
• Entrée audio auxiliaire

  22
• Fonction du système

  23
• Telecommande

  24
• Dépannage

  25
• Entretien et nettoyage

  26
• Specification

  26
• Service et Garantie

  27
• Einleitung

  29
• Anschließen des Systems

  30
• Anschließen des iPod

  33
• Aux-Audioeingang

  34
• Bedienung des systems

  35
• Fernbedienung

  36
• Störungsbehebung

  37
• Pflege und reinigung

  38
• Specification

  38
• Kundendienst und garantie

  39
• Indledning

  41
• Tilslutning af systemet

  42
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Tilslutning af din iPod

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• Frequency range (Hz)

  45
• AUX audioindgang

  46
• Betjening af systemet

  47
• Fjernbetjening

  48
• Fejlfinding

  49
• Vedligeholdelse og rengøring

  50
• Specification

  50
• Service og garanti

  51
• Inledning

  53
• Ansluta systemet

  54
• Ansluta iPod

  57
• Aux-audioingång

  58
• Systemanvändning

  59
• Fjärrkontroll

  60
• Felsökning

  61
• Underhåll och rengöring

  62
• Specification

  62
• Service och garanti

  63
• Johdanto

  65
• Järjestelmän kytkentä

  66
• iPod-soittimen telakointi

  69
• Lisälaitetulo (AUX)

  70
• Järjestelmän käyttö

  71
• Kauko-ohjain

  72
• Ongelmien ratkaisuja

  73
• Underhåll och rengöring

  74
• Specification

  74
• Huolto ja takuu

  75
• Introducción

  77
• Conexión del equipo

  78
• Conexión del iPod

  81
• Entrada de audio auxiliar

  82
• Funcionamiento del equipo

  83
• Mando a distancia

  84
• Solución de problemas

  85
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Cuidado y limpieza

  86
• Specification

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Sensitivity (dB - 2,8V / 1m)

  86
• Servicio y garantía

  87
• Introduzione

  89
• Collegamento del sistema

  90
• Collegamento dell’iPod

  93
• Entrata audio ausiliaria

  94
• Funzionamento del sistema

  95
• Telecomando

  96
• Soluzione dei problemi

  97
• Manutenzione e pulizia

  98
• Specification

  98
• Assistenza e garanzia

  99
• Inleiding

  101
• Het systeem aansluiten

  102
• De iPod aansluiten

  105
• Externe geluidsinvoer

  106
• Gebruik van het systeem

  107
• Afstandsbediening

  108
• Problemen oplossen

  109
• Onderhoud en reiniging

  110
• Specification

  110
• Service en garantie

  111
• 简介

  113
• 连接系统

  114
• 连接iPod

  117
• 辅助音频输入

  118
• 系统操作

  119
• 遥控

  120
• 故障检修

  121
• 保护和清洁

  122
• 技术参数

  122
• 服务和保修

  123
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150
• Rated output for sub (W peak)

  150