Manuels d'utilisation pour John Deere AC-3500GHH

Table des matières

• INTRODUCTION

  3
• IMPORTANT SAFETY WARNINGS

  4
• RISK OF EXPLOSION OR FIRE

  4
• RISK OF ASPHYXIATION

  5
• RISK OF INJECTION OR SEVERE CUTTING INJURY

  5
• RISK OF ELECTROCUTION OR ELECTRICAL SHOCK

  5
• RISK OF BURNS

  6
• RISK OF BURSTING

  6
• RISK FROM MOVING PARTS

  6
• RISK OF BODILY INJURY

  7
• FEATURES

  8
• INSTALLATION & PREPARATION

  10
• ATTIRE

  10
• SET-UP

  10
• ENGINE/BURNER FUEL TANK

  10
• ADJUSTABLE PRESSURE DUAL LANCE

  11
• DUAL LANCE CONNECTION

  11
• ` WATER SUPPLY

  11
• UNLOADER

  12
• HEAT DUMP VALVE

  12
• PRE-START INSPECTION PROCEDURES

  12
• OPERATING INSTRUCTIONS

  14
• PRIMING THE PUMP

  14
• START-UP/COLD WATER OPERATION

  14
• HOT WATER OPERATION

  15
• CLEANING WITH DETERGENTS UNDER LOW PRESSURE

  15
• SHUTDOWN

  15
• STORAGE & MAINTENANCE

  16
• SPECIFIC MAINTENANCE

  16
• WINTERIZING

  17
• TROUBLESHOOTING

  18
• MAINTENANCE CHART

  20
• ACCESSORIES

  21
• STATEMENT OF WARRANTY

  22
• NOTES

  23
• INTRODUCTION

  27
• INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

  28
• RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE

  28
• RISQUE D'ASPHYXIE

  29
• RISQUE DE PIQÛRE OU DE COUPURES GRAVES

  29
• RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION

  30
• RISQUE DE BRÛLURE

  30
• RISQUE D'ÉCLATEMENT

  31
• RISQUE PROVENANT DES PICES MOBILES

  31
• RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES

  32
• CARACTERISTIQUES DU HSP

  34
• INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE PRÉPARATION

  36
• VÊTEMENT

  36
• INSTALLATION

  36
• RÉSERVOIRS DE CARBURANT DU MOTEUR/BRÛLEUR

  36
• ENSEMBLE DE LA LANCE DOUBLE AVEC PRESSION RÉGLABLE

  37
• RACCORDEMENT DE BUSE

  37
• APPROVISIONNEMENT EN EAU

  37
• DECHARGEUR

  38
• VALVE D’ÉVACUATION DE CHALEUR

  38
• PROCÉDURES D'INSPECTION AVANT MISE EN MARCHE

  38
• CONSIGNES D'UTILISATION

  40
• AMORÇAGE DE LA POMPE

  40
• DEMARRAGE/FONCTIONNMENT A L'EAU FROIDE

  40
• FONCTIONNEMENT A L'EAU CHAUDE:

  41
• NETTOYAGE AVEC DÉTERGENTS SOUS BASSE PRESSION

  41
• ARRÊT

  42
• CONSIGNES DE STOCKAGE ET D'ENTRETIEN

  43
• ENTRETIEN SPECIFIQUE

  43
• PREPARATION POUR L'HIVER

  44
• DÉPANNAGE

  46
• TABLEAU D'ENTRETIEN

  49
• ACCESSORIES

  50
• BON DE GARANTIE

  51
• Introducción

  54
• Advertencias de seguridad importantes

  55
• Riesgo de explosión o incendio

  55
• Riesgo de asfixia

  56
• Riesgo de inyección o lesión por cortadura severa

  56
• Riesgo de electrocución o choque eléctrico

  56
• Riesgo de quemaduras

  57
• Riesgo de explosión

  57
• Riesgo por piezas en movimiento

  57
• Riesgo de lesións

  58
• Características

  59
• Características HSP-base Pequeño

  59
• Lista De Componentes

  60
• Instalación y preparación

  61
• Vestimenta

  61
• Preparación inicial

  61
• Tanque del combustible de motor/quemador

  61
• De varilla doble con presión ajustable

  62
• Conjunto de varilla doble con presión ajustable

  62
• Conexión de varilla doble

  62
• Suministro de agua

  62
• Descargador

  63
• Válvula de disipación de calor

  63
• Procedimientos de inspección antes del encendido

  63
• Instrucciones de operación

  65
• Cebado de la bomba

  65
• Arranque/Operación con agua fría

  65
• Operación con agua caliente

  66
• Limpieza con detergentes baja presión

  66
• Apagado

  66
• Almacenaje y mantenimiento

  67
• Mantenimiento específico

  67
• Tabla de mantenimiento

  68
• Aalmacenamiento Y Mantenimiento

  69
• Diagnóstico y solución de fallas

  71
• Accesorios

  74
• Nota

  75
• Informe de garantía

  76