Manuels d'utilisation pour JVC SP-UXS11

Table des matières

• Umístění tlačítek a ovládacích prvků

  3
• Hlavní zařízení

  3
• Dálkový ovladač

  5
• Začínáme

  6
• Vybalení

  6
• Založení baterií do dálkového ovladače

  6
• Připojení

  6
• Připojení ostatních zařízení

  7
• Základní a obecné ovládání

  8
• Nastavení hodin

  8
• Zapnutí přístroje

  8
• Volba vstupního signálu

  9
• Nastavení hlasitosti

  9
• Ztišení

  9
• Výběr zvukových režimů

  9
• Nastavení barvy zvuku (basy/výšky)

  9
• a AM (SV)

  10
• Naladění stanice

  10
• Ukládání stanic

  10
• Naladění uložené stanice

  11
• Přehrávání disků

  12
• Přehrávání celého disku—Normální přehrávání

  12
• Základní operace s kompaktním diskem

  13
• —Naprogramované přehrávání

  13
• Opakované přehrávání skladeb—Opakované přehrávání

  14
• Přehrávání v náhodném pořadí—Náhodné přehrávání

  14
• Zobrazení zbývajícího času během přehrávání

  14
• Přehrávání kazet

  15
• Přehrávání kazety

  15
• Používání externích zařízení

  16
• Poslouchání externích zařízení

  16
• Nahrávání

  17
• Nahrávání na kazetu

  17
• Nahrávání disků—Synchronizované nahrávání z disku

  18
• Používání časovače

  19
• Používání denního časovače

  19
• Používání automatického vypnutí

  20
• Údržba

  21
• Řešení problémů

  22
• Technické údaje

  22
• Rozmieszczenie przycisków i pokr∏teł

  3
• Panel urzàdzenia

  3
• Pilot

  5
• Przygotowania

  6
• Rozpakowanie

  6
• Wkładanie baterii do pilota

  6
• Podłàczenia

  6
• Podłàczanie innego sprz∏tu

  7
• CzynnoÊci podstawowe i wspólne

  8
• Ustawianie zegara

  8
• Włàczanie zasilania

  8
• Wybieranie êródła dêwi∏ku

  9
• Regulacja głoÊnoÊci

  9
• Chwilowe wyłàczenie dêwi∏ku

  9
• Wybieranie trybów dêwi∏kowych

  9
• Regulacja tonów (basy/soprany)

  9
• Słuchanie audycji FM i AM (MW)

  10
• Dostrajanie stacji

  10
• Programowanie stacji

  10
• Przywoływanie zaprogramowanych stacji

  11
• Odtwarzanie płyt

  12
• Odtwarzanie całej płyty—Odtwarzanie normalne

  12
• Podstawowa obsługa odtwarzacza płyt

  13
• —Odtwarzanie programowalne

  13
• Powtarzanie utworów—Odtwarzanie powtarzalne

  14
• Odtwarzanie w losowej kolejnoÊci—Odtwarzanie losowe

  14
• WyÊwietlanie pozostajàcego czasu podczas odtwarzania

  14
• Odtwarzanie kaset

  15
• Odtwarzanie kasety

  15
• Urzàdzenia zewn∏trzne

  16
• Słuchanie dêwi∏ku z urzàdzeƒ zewn∏trznych

  16
• Nagrywanie

  17
• Nagrywanie z radia

  17
• Nagrywanie z płyt—Nagrywanie synchroniczne

  18
• Korzystanie z timerów

  19
• Timer dzienny

  19
• Timer zasypiania

  20
• Konserwacja

  21
• Rozwiàzywanie problemów

  22
• Dane techniczne

  22
• A kezelôgombok elhelyezkedése

  3
• A készülék

  3
• A távirányító

  5
• Üzembe helyezés

  6
• Kicsomagolás

  6
• Az elemek behelyezése a távirányítóba

  6
• Vezetékek csatlakoztatása

  6
• Külsô készülékek csatlakoztatása

  7
• Általános mûveletek

  8
• Az óra beállítása

  8
• A készülék bekapcsolása

  8
• A hangforrás kiválasztása

  9
• A hangerô beállítása

  9
• Elnémítás

  9
• A hangzás kiválasztása

  9
• A hangszín szabályozása (mély/magas)

  9
• FM és AM (MW) rádióadások hallgatása

  10
• Állomás behangolása

  10
• Állomások beprogramozása

  10
• Beprogramozott állomás hallgatása

  11
• Lemezek lejátszása

  12
• Teljes lemez lejátszása—Folyamatos lejátszás

  12
• Alapvetô lemez mûveletek

  13
• —Programozott sorrendû lejátszás

  13
• Zeneszámok ismételgetése—Ismétlô lejátszás

  14
• Lejátszás összevissza—Véletlen sorrendû lejátszás

  14
• A hátralévô idô megjelenítése lejátszás közben

  14
• Kazetta lejátszás

  15
• Kazetta lejátszása

  15
• Külsô berendezés hallgatása

  16
• Külsô készülék hallgatása

  16
• Hangfelvétel készítése

  17
• Felvétel kazettára

  17
• Hangfelvétel lemezrôl—Összehangolt felvétel

  18
• Az idôzítôk használata

  19
• Az ébresztés használata

  19
• A késleltetett kikapcsolás használata

  20
• Karbantartás

  21
• Hibaelhárítás

  22
• Mûszaki adatok

  22
• Расположение органов управления

  3
• Основное устройство

  3
• Пульт дистанционного управления

  5
• Первые шаги

  6
• Распаковка

  6
• Установка батареек в пульт дистанционного управления

  6
• Подключения

  6
• Подключение других устройств

  7
• Основные операции

  8
• Настройка часов

  8
• Включение питания

  8
• Выбор источника сигнала

  9
• Настройка громкости

  9
• Приглушение звука

  9
• Выбор режима звучания

  9
• Настройка тональности (низкие/высокие частоты)

  9
• Прослушивание радиопередач FM и АМ (MW)

  10
• Настройка на радиостанцию

  10
• Сохранение настроек на радиостанции в памяти

  10
• Настройка на запрограммированную радиостанцию

  11
• Воспроизведение дисков

  12
• —Обычное воспроизведение

  12
• Основные функции проигрывателя дисков

  13
• —Запрограммированное воспроизведение

  13
• —Повторное воспроизведение

  14
• —Смешанное воспроизведение

  14
• воспроизведения

  14
• Воспроизведение кассет

  15
• Воспроизведение кассеты

  15
• Использование дополнительного оборудования

  16
• Прослушивание звука от внешнего устройства

  16
• Запись

  17
• Запись кассеты

  17
• диска

  18
• Использование таймеров

  19
• Использование ежедневного таймера

  19
• Использование таймера самоотключения

  20
• Техническое обслуживание

  21
• Выявление неисправностей

  22
• Технические характеристики

  22