Manuels d'utilisation pour Kenwood KDC-X797

Table des matières

• Contents

  2
• About the Quick Start Guide

  2
• Safety

  2
• Preparation/ Getting Started

  3
• Basic Operations

  3
• CD/USB/iPod

  4
• HD Radio™ Technology

  4
• Hands-free Phoning

  5
• Audio Adjustments/ Function Settings

  6
• Installation/ Connection

  7
• Wiring connection

  8
• Installing the Unit

  9
• Installing without using the mounting sleeve (Japanese car)

  9
• Removing the Unit

  9
• Installing the Microphone Unit

  9
• Appendix

  10
• Specifications

  11
• Table des matières

  12
• À propos du Guide de démarrage rapide

  12
• Sécurité

  12
• Préparation/Pour bien démarrer

  13
• Fonctionnement basique

  13
• CD/USB/iPod

  14
• Technologie HD Radio™

  14
• Téléphonie mains libres

  15
• Réglages Audio/Réglages des fonctions

  16
• Installation/raccordement

  17
• Raccordement électrique

  18
• Installation de l’appareil

  19
• Installation sans utiliser le manchon de montage (voitures pour le Japon)

  19
• Retrait de l’appareil

  19
• Installation du microphone

  19
• Annexe

  20
• Caractéristiques techniques

  21
• Índice

  22
• Acerca de la Guía de inicio rápido

  22
• Seguridad

  22
• Preparación/Procedimientos iniciales

  23
• Funciones básicas

  23
• CD/USB/iPod

  24
• Tecnología HD Radio™

  24
• Dispositivo manos libres

  25
• Ajustes de audio/Configuración de las funciones

  26
• Instalación/conexión

  27
• Conexión del cableado

  28
• Instalación de la unidad

  29
• Instalación sin usar el manguito de montaje (coche japonés)

  29
• Desmontaje de la unidad

  29
• Montaje de la unidad de micrófono

  29
• Apéndice

  30
• Especificaciones

  31