Guide De MontageTable des matièresCOOKTOP SAFETY2SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON21INSTALLATION REQUIREMENTS3EXIGENCES D’INSTALLATION22Tools and Parts3Outillage et pièces22Location Requirements4Exigences d’emplacement23Electrical Requirements7Spécifications électriques26Gas Supply Requirements7Spécifications de l’alimentation en gaz26INSTALLATION INSTRUCTIONS8INSTRUCTIONS D’INSTALLATION28Install Cooktop8Installation de la table de cuisson28Install Optional Backguard9Installation du dosseret facultatif28Make Gas Connection9Raccordement au gaz28Install Grill Grease Trays10Installation des plateaux à graisse du gril30Install Griddle11Installation de la plaque à frire31Complete Installation12Achever l’installation31GAS CONVERSIONS14CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ33LP Gas Conversion14Conversion pour l’alimentation au propane33Natural Gas Conversion16Conversion pour l’alimentation au gaz naturel35STRIP CIRCUITS18SCHÉMA DES CIRCUITS38WIRING DIAGRAMS19SCHÉMAS DE CÂBLAGE39Taille: 3 MoPages: 40Languages: Français, EnglishOuvrir le manuel
Utilisation Et EntretienTable des matièresSAFETY INFORMATION3INFORMATIONS DE SÉCURITÉ18PARTS AND FEATURES5PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES20COOKTOP FEATURES6CARACTÉRISTIQUES DE LA TABLE DE CUISSON21Burners6Brûleurs21Grill7Gril22Chrome Electric Griddle8Plaque à frire électrique chromée24Cookware9Ustensiles de cuisson25Home Canning9Préparation de conserves À la maison25CARE AND CLEANING10ENTRETIEN ET NETTOYAGE26Cooktop Surface10Surface de la table de cuisson26Sealed Surface Burners10Brûleurs de surface scelles26Porcelain-Coated Grates and Caps11Grilles et chapeaux emailles27Grill11Gril27Griddle13Plaque à frire29Cooktop Controls14Commandes de la table de cuisson30Stainless Steel14Acier inoxydable30TROUBLESHOOTING15DÉPANNAGE31ASSISTANCE OR SERVICE16ASSISTANCE OU SERVICE32ACCESSORIES16ACCESSOIRES33WARRANTY17GARANTIE34Taille: 8,5 MoPages: 36Languages: Français, EnglishOuvrir le manuel
