Manuels d'utilisation pour Kobe IN2642SQB1200

Table des matières

• [ENGLISH]

  1
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

  1
• CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

  1
• COMPONENTS OF PACKAGE

  3
• COMPOSANTS DE L'EMBALLAGE

  3
• INSTALLATION

  4
• INSTALLATION

  4
• OPERATING INSTRUCTIONS

  7
• MODE D'EMPLOI

  7
• SPECIFICATIONS

  12
• SPÉCIFICATIONS

  12
• MEASUREMENTS & DIAGRAMS

  13
• MESURES ET SCHÉMAS

  13
• PARTS LIST

  16
• LISTE DES PIÈCES

  16
• CIRCUIT DIAGRAM

  18
• SCHÉMA DU CIRCUIT

  18
• TROUBLE SHOOTING

  19
• DÉPANNAGE

  19
• WARRANTY

  20
• WARRANTY INFORMATION FORM

  22
• [SPANISH]

  23
• INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

  26
• COMPONENTES DEL PAQUETE

  28
• INSTALACIÓN

  29
• INSTRUCCIONES DE USO

  32
• ESPECIFICACIONES

  37
• MEDIDAS Y DIAGRAMAS

  38
• LISTA DE PIEZAS

  41
• DIAGRAMA DEL CIRCUITO

  43
• SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

  44
• GARANTÍA

  45
• FORMULARIO DE INFORMACIÓN DE GARANTÍA

  47
• [FRENCH]

  48
• GARANTIE

  72
• FORMULAIRE DE RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE

  74