Manuel D’UtilisationTable des matièresbizhub 164 – User's Guide11 Introduction91.1 Energy Star®9What is an ENERGY STAR® Product?91.2 Trademarks and copyrights10Copyright10Note10SOFTWARE LICENSE AGREEMENT101.3 Safety information12Warning and precaution symbols12Meaning of symbols121.4 Regulation notices16CE Marking (Declaration of Conformity) for users of the European Union (EU)16For users in countries not subject to class B regulations16Laser safety16Internal laser radiation16For European users17For Denmark users17For Finland, Sweden users17For Norway users17Laser safety label18Ozone release18Acoustic noise (for European users only)18For EU member states only19For EU member states only191.5 Caution notations and labels201.6 Space requirements211.7 Operation precautions22Power source22Operating environment22Storage of copies22Precaution on transportation221.8 Legal restrictions on copying231.9 Conventions used in this manual241.9.1 Symbols used in this manual24To use this machine safely24Procedural instruction24Key symbols251.9.2 Original and paper indications25Paper size25Paper indication252 Part names and their functions292.1 Options292.2 Main unit302.2.1 Outside of the main unit302.2.2 Inside of the main unit312.2.3 Control Panel323 Using this machine353.1 Turning on or off the machine353.2 Basic operations363.2.1 Loading paper36Loading paper in Tray 136Loading paper into the Bypass Tray37Configuring a custom size383.2.2 Placing originals383.2.3 Basic copy operations394 Control Panel keys434.1 Control Panel and functions434.2 Display indications445 Copy function495.1 Available copy features495.2 Basic settings515.3 Application settings ([COPY FUNCTION])535.3.1 [ID COPY]535.3.2 [COMBINE ORIGINAL]54[2in1]54[4in1]555.3.3 [SORT]56[SORT] + [CRISSCROSS MODE]565.3.4 [ERASE]575.3.5 [BOOK SEPARATION]58[ERASE] + [BOOK SEPARATION]595.4 Using [MODE MEMORY]61Registering copy settings61Recalling copy program615.5 Function combination matrix626 Installing the driver656.1 Precautions for installation656.1.1 Operating environment656.1.2 Connecting to the computer656.2 Installing using Plug and Play666.2.1 Installing the driver in Windows Vista/Server 2008666.2.2 Installing the driver in Windows XP/Server 2003676.2.3 Installing the driver in Windows 2000676.3 Installing using installer696.3.1 Installing the driver in Windows 7696.4 Uninstalling the driver706.4.1 Uninstalling the printer driver706.4.2 Uninstalling the scanner driver717 Printer function757.1 Print operations75Canceling a print job75Sleep mode757.2 Printer driver settings767.2.1 Common setting767.2.2 [Setup] tab777.2.3 [Layout] tab787.2.4 [Per Page Setting] tab797.2.5 [Watermark] tab807.2.6 [Quality] tab817.2.7 [About] tab818 Scan function858.1 TWAIN scanner driver858.1.1 Scanning a document858.1.2 TWAIN scanner driver settings868.2 WIA scanner driver878.2.1 Scanning a document878.2.2 WIA scanner driver settings87Adjusting the quality from [Custom Settings]889 [MENU]919.1 [COPY FUNCTION]919.2 [COPY JOB SETTING]929.3 [UTILITY]939.3.1 [MACHINE SETTING]949.3.2 [CUSTOM SIZE MEMORY]959.3.3 [USER MANAGEMENT]959.3.4 [JOB SETTING]969.3.5 [COPY SETTING]979.4 [TOTAL PAGE]9810 Maintenance10110.1 Paper10110.1.1 Checking the paper101Replenishment message101Precautions regarding the use of paper101Paper storage10110.1.2 Loading paper102Loading paper in Tray 1102Loading paper into the Bypass Tray10310.2 Toner10410.2.1 Checking Toner104Replacement message104Replacing the Toner Bottle10410.3 Cleaning procedure107Original Glass, Control Panel107Housing, Original Pad10711 Troubleshooting11111.1 When a problem is detected (call a service representative)11111.2 Troubleshooting table112Simple troubleshooting112Main messages and their remedies11511.3 Clearing paper jams117Clearing paper jams at the vertical transport section118Clearing paper jams at the paper take-up section119Clearing paper jams at the exit section120Clearing paper jams at the Bypass Tray (optional)12012 Specifications12512.1 Paper125Paper types and paper capacities12512.2 Machine specifications126bizhub 16412612.3 Option128Multi Bypass Tray MB-50312813 Appendix13113.1 Glossary13114 Index13514.1 Index by item13514.2 Index by button137Taille: 3,3 MoPages: 138Language: EnglishOuvrir le manuel
