Manuel D’UtilisationTable des matièresIntroduction6Main features6Wide range of sounds6Performances6Four zones keyboard6Touch control6Pedal effects6Piano eXperience6One-hundred eighty-five songs6SongBook included6Onboard recorder6Metronome6Data transfer via USB6MIDI capabilities6MIDI over USB6Temperaments7Adjustable pitch7Effects7Powerful integrated amplification7Two sets of headphones7Control panel8Connections10Connecting to external audio devices11Connecting to an external amplification system11Connecting other audio devices to the C-72011Before you begin12Open the key cover12Turning the instrument on12Using the music stand12Opening and closing the music stand12Using the score holders12Adjusting the volume13Using the headphones13Listening to the Demo13Listen to all songs at once13Listen to a specified song13Basic functions15Playing a single sound (Single mode)15Selecting a sound15Playing two sounds at the same time (Layer mode)16Entering the Layer mode16Exit from the Layer mode16Selecting a different pair of sounds16Selecting a variation of the Main sound16Selecting a variation of the Layer sound16Balancing layered sounds16Playing different sounds with your left and right hand (Split mode)17Entering the Split mode17Exit from the Split mode17Choosing a different split point17Selecting a different Main sound17Selecting a variation of the Main sound17Selecting a different Left sound17Selecting a variation of the Left sound17Balancing sounds in Split mode18Using the pedals18(1) Damper pedal18(2) Sostenuto pedal18(3) Soft pedal18Transposing18Changing the brilliance19Turning the effects on/off19Using performances20Choosing performances20Changing the sounds assigned to a performance21Editing a performance21The metronome22Starting and stopping the metronome, adjusting the tempo22Tempo and time signature display22Adjusting the tempo22Choosing a time signature23Drum patterns23Adjusting the metronome level24Adjusting the drum pattern’s reverb24Selecting the accent24Saving the metronome settings24Playing back a song25Accessing the Song Play mode25How to select a song25How to start playback26Starting from a different measure26Muting/unmuting a recorder’s part27Changing the song’s tempo27Play along with the song27Cycle Play28Turning the Cycle Play off28Recording a song29Quick recording procedure29Step 1: Entering the Record mode29Entering Record mode with a new, blank song29Entering Record mode with an existing user song29Exit from the Record mode30Step 2: Selecting sounds30What if I record a Layer or Split on a single part?30Example 1: Recording a single sound30Example 2: Recording a single sound into Part 130Example 3: Recording first with a single sound then both30Example 4: Recording each hand of a piano piece in two separate parts31Step 3: Setting the record options31Step 4: Setting the time signature and tempo32Step 5: Recording32A: Recording with no metronome32B: Recording with the metronome32C: Recording with a drum pattern32Step 6: Second-pass recording33Changing sounds to a recorded song33Changing tempo to a recorded song34Pedal Punch recording34Auto Punch recording34Saving the song35By choosing the Save Song command35By choosing to record a new song35By choosing a different song35How I delete a Song from the UserSong album?35Editing a song36Setting Cycle Play36Erasing a track36Cutting measures at the end of the song37Quantizing the song37Transposing the song38Deleting the song38Saving the song after editing38Editing sounds and performances40Accessing the Sound edit mode40Exit from the Sound edit mode40Saving a sound40Saving a performance41After editing a sound41After editing a performance42By pressing the Performance button42Setting the volume42Adjusting the panning42Adjusting the effects43Setting the reverb effect43Setting the chorus or modulation effect44Setting the insert effects44Setting the octave transposition45Adjusting the fine tune46Programming the pedals46Selecting a scale47Resetting the current sound and performance48Global settings49Accessing Global edit49Exit from the Global edit mode49Touch settings49Turning the internal speakers on or off49Master tuning50Brilliance50Default split point50Assigning functions to the pedals51Quarter Tone (SubScale realtime programming)52Fast Play52Mute Level52Turning the keyboard on or off (Local Control)53MIDI Clock53MIDI IN Channels53MIDI OUT Channels54MIDI Filters55Data transfer via the USB port55Erasing songs from the User Song album56General Reset57System version number57MIDI58What is MIDI?58What is MIDI Over USB?58What can you do with MIDI?58MIDI connections58Standard MIDI settings59Using the C-720 as a multitimbral tone generator59Program Change59Transmitting Program Change messages59Receiving Program Change messages59Program Change enable/disable59Control Change60Control Change enable/disable60Installing the Korg USB MIDI Driver61Connecting the C-720 to a personal computer61KORG USB-MIDI Driver system requirements61Windows61Macintosh61Please note before use61Windows: Installing the KORG USB-MIDI Driver62Driver’s ports62Mac OS X: Installing KORG USB-MIDI Driver62Driver’s ports62Assembling the stand63Cautions for assembly63Assembling procedure64Check after assembly69Caution69Caution when transporting the instrument69Screw loosening69Disassembly69Appendix70Sounds70Performances72Effects73Songs74Error messages76Write Protect76Out of Memoy76Maximum song length reached76Loading Song Error76USB Working Wait please76Memory Full76Invalid Name76Song Exists Execute76Record Mode Not Allowed76Song Modified Save?76Sound Modified Save?76Perf. Modified Save?76Globals Modified Save?76Save Global Failure76Save Preset Failure76Save Midi Failure76General Reset Wait Please76General Reset / nn%76Troubleshooting77Polyphony77Technical specifications78MIDI Implementation Chart79Taille: 5,4 MoPages: 82Language: EnglishOuvrir le manuel