Manuel D’UtilisationTable des matièresThe BALANCE slider4Notice regarding disposal (EU only)3Instructions pertaining to a risk of fire, electric shock, or injury to persons2Important safety instructions2KEEP these instructions CLEAN ONLY WITH A DRY CLOTH2The FCC Regulation Warning (for the U.S.A. and Canada only)2Data Handling3LCD Display3Trademarks3Disclaimer3Liability3Service and User’s Assistance3Pa50SD on the web3Introduction91. Welcome!10Live Performing10Useful links10About this manual10Making a backup copy of system files10Loading the operating system11Reloading the Factory Data112. Start up12Connecting the AC power adapter12Turning the instrument on and off12Controlling the Volume12The BALANCE slider12Headphones12Audio Outputs12Audio Inputs12MIDI connections12Damper Pedal13Demo13The music stand133. Front panel144. Display and User Interface21Display controls21Interface structure22Message windows23Symbols and Icons23Grayed-out non-available parameters235. Rear panel24Basic Guide256. Basic operations26Playing on the keyboard26Selecting, muting/unmuting and soloing a track26Selecting a Performance27The STYLE CHANGE button27Selecting a Program28Selecting a Style28The SINGLE TOUCH button28Selecting a Single Touch Setting (STS)29Changing all keyboard tracks at once29Playing a Song from a card29Shortcut to see the original bank for a Style, Performance or Program297. Tutorial301 - Playing in realtime302 - Playing a Style31In Sync32Need more information?323 - Playing a Song324 - Recording a Song33Need more information?345 - Editing a Song34Other editings36Need more information?366 - The Arabic Scale36Need more information?368. MIDI37What is MIDI?37In general37Channels and messages37Tempo37Lyrics37Midifiles37The General MIDI standard37The Global channel37The Chord 1 and Chord 2 channels38The Control channel38MIDI Setup38Connecting Pa50SD to a Master keyboard38Connections and settings38Connecting the Pa50SD to a MIDI accordion39Connection and settings39Connecting the Pa50SD to an external sequencer39Connections and settings39The Local Off39The programs39Playing another instrument with the Pa50SD40The Keyboard40The Sequencer40The Arranger40Reference Guide419. Style Play operating mode42What’s a Style?42Styles and Performances42Changing and resetting the Tempo42The DIRECT SD bank42How to make the DIRECT SD bank42Main page43Style tracks page43How to select Programs43The Write window44Menu44Edit page structure44Page 1 - Mixer: Volume45Page 2 - Mixer: Pan45Page 3 - Mixer: FX Send45Page 4 - Tuning: Detune46Page 5 - Tuning: Scale46Page 6 - Tuning: PitchBend Sensitivity46Page 7 - FX: A/B Select46Page 8 - FX: C/D Select46Page 9 - FX: A editing47Page 10 - FX: B editing47Page 11 - FX: C editing47Page 12 - FX: D editing47Page 13 - Track: Easy edit47Drum tracks47Reset48Page 14 - Track: Mode48Page 15 - Track: Internal/External48Page 16 - R.T. controls: Damper49Page 17 - R.T. controls: Joystick49Page 18 - R.T. controls: Dynamic range49Page 19 - R.T. controls: Ensemble49Page 20 - Style controls: Drum/Fill50Page 21 - Style controls: Wrap Around / Keyboard Range51Page 22 - Pads51Page 23 - Preferences: Lock51Page 24 - Preferences: controls5210. Style Record mode54The Style’s structure54What to record55Style Import/Export55Entering the Record mode55Listening to the Style while in Record/ Edit mode55Exit and Save/Abort Style55The Write window56List of recorded events56Fast Delete using the control panel buttons56Main page57Style Tracks page58Step Record page59Buttons used in Step Record mode59Style Record procedure60Preparing to record60Realtime Record procedure60Step Record procedure61Chords and second voices in Step Record mode62Menu63Edit page structure63Page 1 - Edit: Quantize64Page 2 - Edit: Transpose64Page 3 - Edit: Velocity65Page 4 - Event Edit65Transport, navigation and editing controls65Page 5 - Event Filter66Event Edit procedure66Page 6 - Edit: Delete68Page 7 - Edit: Delete All68Page 8 - Edit: Copy69Copying on a Chord Variation with a different length69Page 9 - Style Element Controls: Programs69Page 10 - Style Element Controls: Expression70Page 11 - Style Element Controls: Keyboard Range70Page 12 - Style Element Controls: Chord Variation Table70Page 13 - Style Controls: Mode/Tension7011. Song Play operating mode72The Songs and the Standard MIDI File format72Transport controls72MIDI Clock72Switching between sequencers during editing72Selecting a Song composing its progressive number72Selecting a Song in the Song Select page72Selecting a Song in the Main page72Selecting a Song in the Lyrics page72Realtime and sequencer tracks72Master Volume, Sequencer Volume, BALANCE73Effects in Song Play mode73Groove Quantize window73The Write window74Main page74Tracks 1-8 page75Tracks 9-16 page75Song Select page75The Lyrics page76Playing a Jukebox file76Menu76Edit page structure77Page 1 - Mixer: Volume77Page 2 - Mixer: Pan78Page 3 - Mixer: FX send A/B78Page 3 - Mixer: FX send C/D78Page 4 - FX: A/B Select79Page 4 - FX: C/D Select79Page 5 - FX: A editing79Page 6 - FX: B editing79Page 5 - FX: C editing79Page 6 - FX: D editing80Page 7 - Track: Mode80Page 8 - Track: Internal/External80Page 9 - Jukebox81Page 10 - Preferences81Saving a list of Songs82How to save a list of Songs contained in a folder82How to save a list of Songs contained in a Jukebox file8312. Backing Sequence operating mode84Transport controls84The Backing Sequence, Song and Song Play modes84How to playback a Song84Realtime Recording mode84Chord/Acc Step recording85Main Page (Backing Sequence Play)85Load Song page86Save Song page86Realtime Recording page87Chord/Acc Step Recording page87Transport controls89How to delete a whole Song8913. Song operating mode90Transport controls90Master Volume and Sequencer Volume90The Songs and the Standard MIDI File format90Fast track deletion90How to delete a whole Song90Main page90Tracks 1-8 page91Tracks 9-16 page91Song Select page91Save Song page92Play/Mute status saved with the Song92Master Transpose saved with the Song92Realtime Record procedure93Step Record procedure93Chords and second voices94Song Record page95Step Record page96Buttons used in Step Record mode96Menu97Edit page structure97Page 1 - Mixer: Volume97Page 2 - Mixer: Pan97Page 3 - Mixer: FX Block98Page 4 - Mixer: FX Send A/B (or C/D)98Page 5 - Tuning: Detune98Page 6 - Tuning: Scale99Page 7 - Tuning: PitchBend/Scale99Page 8 - FX: A/B Select99Page 9 - FX: C/D Select99Page 10 - FX: A editing100Page 11 - FX: B editing100Page 12 - FX: C editing100Page 13 - FX: D editing100Page 14 - Track: Easy edit100Drum tracks101Reset101Page 15 - Track: Mode101Page 16 - Track: Internal/External101Page 17 - Edit: Quantize102Page 18 - Edit: Transpose102Page 19 - Edit: Velocity102Page 20 - Edit: Delete103Page 21 - Edit: Cut Measures103Page 22 - Edit: Insert Measures103Page 23 - Edit: Copy104Page 24 - Event Edit104Transport, navigation and editing controls105Page 25 - Event Filter105Event Edit procedure10614. Program operating mode107Main page107Effects107The MIDI channel107Sound Programs and Drum Programs107Menu107Edit page structure107The Compare function108How to select oscillators108Erase Program/Oscillator108The ‘Write’ window108Page 1 - Basic108Page 2 - Sample (Sound Programs)109Page 2 - DK Samples (Drum Programs)110Page 3 - Pitch111Pitch modulation111Pitch EG modulation111Portamento112Page 4 - Pitch LFO1112Pitch LFO1 ‘Level’ modulation112Page 5 - Pitch LFO2112Page 6 - Pitch EG112Pitch envelope113Pitch EG ‘Level’ modulation113Pitch EG ‘Time’ modulation113Page 7 - Filter114Resonance modulation115Filter B115Page 8 - Filter Modulation115Filter keyboard tracking115Filter EG modulation116Filter A/B modulation116Page 9 - Filter LFO1116Filter LFO1 modulation117Page 10 - Filter LFO2117Page 11 - Filter EG117Filter envelope117Filter EG ‘Level’ modulation118Filter EG ‘Time’ modulation118Page 12 - Amp119Pan modulation119Page 13 - Amp Modulation119Amplifier keyboard tracking119Amplifier Modulation120Page 14 - Amp LFO1120Amplifier LFO1 modulation120Page 15 - Amp LFO2120Page 16 - Amp EG120Amp envelope120Amp EG ‘Level’ modulation121Amp EG ‘Time’ modulation121Page 17 - LFO1122Frequency MIDI/Tempo Sync123Frequency modulation123Page 18 - LFO2123Page 19 - Effects123Page 20 - FX1 editing124Page 21 - FX2 editing124AMS (Alternate Modulation Source) list12515. Global edit environment127The Write window127Menu127Page 1 - General controls127Page 2 - Master Transpose128Page 3 - Assignable Pedal/Footswitch, Assignable Slider128Page 4 - MIDI Setup128Page 5 - MIDI Controls129Page 6 - MIDI IN Channels129Page 7 - MIDI IN Controls (1)130Page 8 - MIDI IN Controls (2)130Page 9 - MIDI IN Filters131Page 10 - MIDI OUT Channels131Page 11 - MIDI OUT Filters13116. Card Edit environment132The WRITE/CARD IN USE LED132Supported cards132SD and MMC card handling132Write protecting an SD card132Inserting/exchanging cards132Organizing your data into separate folders132Loading data created with the Pa80/Pa60133Card structure133File types133File and folder size display134Page structure134Navigation tools134Menu134Page 1 - Load135Loading all the User data135Loading all data of a specified type135Loading a single bank135Loading a single item136Page 2 - Save137Saving the whole memory content137Saving all data of a specific type137Saving a single bank138Saving a single item138Creating a new “.SET” folder139Page 3 - Copy140Copying a whole folder or folder’s content140Copying a single file140Page 4 - Erase141Page 5 - Format141Page 6 - New Dir141Page 7 - Rename142Page 8 - Utilities 1142Page 9 - Utilities 2143Appendix14517. Factory Data146Styles146Style Elements148Single Touch Settings (STS)148Programs (bank order)149Programs (Program Change order)156Drum Kits162Drum Kit instruments163Performances175MIDI Setup17618. Effects177Diagrams177Dynamic Modulation sources177Filter/Dynamic177000: No Effect177001: Amp Simulat (Stereo Amp Simulation)177002: Compressor (Stereo Compressor)178003: Limiter (Stereo Limiter)178004: MBandLimit (Multiband Limiter)179005: Gate (Stereo Gate)180006: OD/HGainWah (Overdrive/Hi.Gain Wah)180007: Param.4B Eq (Stereo Parametric 4-Band EQ)181008: Graph.7B Eq (Stereo Graphic 7 Band EQ)182009: Wah/AutoWah (Stereo Wah/Auto Wah)182010: Random Filt (Stereo Random Filter)183011: Excit/Enhan (Stereo Exciter/Enhancer)184012: Sub Oscill (Stereo Sub Oscillator)185013: Talking Mod (Talking Modulator)185014: Decimator (Stereo Decimator)186015: Analog Rec (Stereo Analog Record)187Pitch/Phase Mod.187016: Chorus (Stereo Chorus)187017: Harm.Chorus (Stereo Harmonic Chorus)188018: MTap Ch/Dly (Multitap Chorus/Delay)188019: Ensemble189020: Flanger (Stereo Flanger)189021: RandomFlang (Stereo Random Flanger)190022: Envel.Flang (Stereo Envelope Flanger)190023: Phaser (Stereo Phaser)191024: RandomPhser (Stereo Random Phaser)192025: Envel.Phser (Stereo Envelope Phaser)192026: BiphaseMod. (Stereo Biphase Modulation)193027: Vibrato (Stereo Vibrato)193028: AutoFadeMod. (Stereo Auto Fade Modulation)194029: 2Voice Res194030: Doppler195031: Scratch196Mod./P.Shift197032: Tremolo (Stereo Tremolo)197033: EnvelTremol (Stereo Envelope Tremolo)197034: Auto-Pan (Stereo Auto Pan)198035: Phaser/Trem (Stereo Phaser + Tremolo)199036: RingModulat (Stereo Ring Modulator)199037: Detune200038: PitchShift (Pitch Shifter)201039: PitShiftMod. (Pitch Shift Modulation)202040: RotarySpeak (Rotary Speaker)202ER/Delay204041: Early Refl (Early Reflections)204042: AutoReverse (Auto Reverse)204043: L/C/R Delay205044: Cross Delay (Stereo/Cross Delay)205045: M.Tap Delay (Stereo Multitap Delay)206046: Modul.Delay (Stereo Modulation Delay)206047: Dynam.Delay (Stereo Dynamic Delay)207048: AutoPan Dly (Stereo Auto Panning Delay)208049: LCR BPM Dly209050: BPM Delay (Stereo BPM Delay)209051: Seq. Delay (Sequential Delay)210Reverb210052: Rev. Hall210053: RevSmthHall (Smooth Hall)210054: RevWetPlate210055: RevDryPlate210056: Rev. Room211057: R.BriteRoom211Mono – Mono Chain212058: Par4Eq-Exc (Parametric 4-Band EQ – Exciter)212059: Par4Eq-Wah (Parametric 4-Band EQ – Wah/Auto Wah)212060: 4EqPhsrChFl (Parametric 4-Band EQ – Chorus/Flanger)213061: Par4Eq-Phsr (Parametric 4-Band EQ – Phaser)213062: P4Eq-TapDly (Parametric 4-Band EQ – Multitap Delay)214063: Cmp-AutoWah (Compressor – Wah/Auto Wah)214064: Cmp-AmpSim (Compressor – Amp Simulation)215065: Cmp-OD/HiG (Compressor – Overdrive/Hi.Gain)215066: Cmp-Par.4Eq (Compressor – Parametric 4-Band EQ)216067: Cmp-ChorFlg (Compressor – Chorus/Flanger)216068: Cmp-Phaser (Compressor – Phaser)217069: Cmp-MTapDly (Compressor – Multitap Delay)217070: Lim-Par.4Eq (Limiter – Parametric 4-Band EQ)218071: Lim-ChorFlg (Limiter – Chorus/Flanger)218072: Lim-Phaser219073: Lim-MTapDly (Limiter – Multitap Delay)219074: Exc-Compr (Exciter – Compressor)219075: Exc-Limiter (Exciter – Limiter)220076: Exc-ChorFlg (Exciter – Chorus/Flanger)220077: Exc-Phaser (Exciter – Phaser)221078: Exc-MTapDly (Exciter – Multitap Delay)221079: OD/HG-Amp S (Overdrive/Hi.Gain – Amp Simulation)221080: OD/HG-ChoFl (Overdrive/Hi.Gain – Chorus/Flanger)222081: OD/HG-Phser (Overdrive/Hi.Gain – Phaser)223082: OD/HG-MTDly (Overdrive/Hi.Gain – Multitap Delay)223083: Wah-AmpSim (Wah/Auto Wah – Amp Simulation)224084: Decim-Amp S (Decimator – Amp Simulation)224085: Decim-Cmp (Decimator – Compressor)224086: AmpS-Tremol (Amp Simulation – Tremolo)225087: Ch/Fl-MTDly (Chorus/Flanger – Multitap Delay)225088: Phser-ChoFl (Phaser – Chorus/Flanger)226089: Rev-Gate (Reverb – Gate)22619. Assignable parameters227List of functions assignable to the Footswitch227List of functions assignable to the Pedal or Assignable Slider228List of sounds assignable to the Pads228List of functions assignable to the Pads229Scales22920. MIDI Controllers230MIDI Implementation Chart23121. Parameters232Control panel and operating modes parameters232Style and Song parameters23422. Recognized chords23523. Error messages & Troubleshooting237Error messages237General237Style Play237Style Record237Backing Sequence Mode237Song Play237Song237Song Play and Song mode237Program238Card mode238Troubleshooting24024. Technical specifications24125. Alphabetical Index242Taille: 15 MoPages: 248Language: EnglishOuvrir le manuel
