Manuels d'utilisation pour Leica Geosystems Disto D410 Laser rangefinder Reading range (max.) 150 m

Leica Geosystems

Codes de produits

822822

Guide D’Information (Deutsch)Manuel D’Utilisation (Svenska)Guide D’Information (Deutsch)Manuel D’Utilisation (Čeština)Manuel D’Utilisation (Español)Manuel D’Utilisation (Deutsch)Manuel D’Utilisation (Italiano)Manuel D’Utilisation (Français)Manuel D’Utilisation (Suomi)Manuel D’Utilisation (Nederlands)Manuel D’Utilisation (English)Manuel D’Utilisation (Język polski)

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Etablera instrument
3
- Introduktion
  3
- Översikt
  3
- Mätdisplay
  4
- Valdisplay
  4
- Pointfinder (Viewscreen)
  5
- Lägga in batterier
  5
Funktioner
6
Inställningar
8
- Översikt
  8
- Längdenheter
  9
- Ljud PÅ/AV
  9
- In-/aktivera tangentbordet
  9
- Starta med tangentbord
  9
- Kalibrera lutningssensor (lutningskalibrering)
  10
- Anpassade favoriter
  11
- Belysning
  11
- Offset
  12
- Reset
  12
Funktioner
13
- Översikt
  13
- Timer
  13
- Justera mätreferens / stativ
  14
- Minne
  15
- Enkel längdmätning
  15
- Smart horisontellt läge
  15
- Area
  16
- Volym
  17
- Utsättning
  18
- Pythagoras (2 punkter)
  19
Tekniska data
20
Meddelandekoder
21
Underhåll
21
Garanti
21
Säkerhetsföreskrifter
21
- Ansvarsområden
  21
- Tillåten användning
  22
- Förbjuden användning
  22
- Risker vid användande
  22
- Begränsningar i användande
  22
- Avfallshantering
  22
- Elektromagnetisk acceptans EMV
  23
- Laserklassificering
  23
- Produktetikettering
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Nastavení přístroje
3
Obsluha
6
Nastavení
8
Funkce
13
- Přehled
  13
- Časovač
  13
- Úprava referencí měření / stativ
  14
- Paměť
  15
- Měření jedné vzdálenosti
  15
- Režim chytrého určení vodorovné délky
  15
- Plocha
  16
- Objem
  17
- Vymezení
  18
- Podle Pythagorovy věty (2bodové)
  19
Technické údaje
20
Kódy zpráv
21
Údržba
21
Záruka
21
Bezpečnostní pokyny
21
- Oblasti odpovědnosti
  21
- Povolené použití
  22
- Zakázané použití
  22
- Nebezpečí při používání
  22
- Limity používání
  22
- Likvidace
  22
- Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
  23
- Klasifikace laseru
  23
- Označení
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Čeština

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Configuración del instrumento
3
Operaciones
6
Ajustes
8
Funciones
13
- Descripción general
  13
- Temporizador
  13
- Ajuste de la referencia de medición / trípode
  14
- Memoria
  15
- Medición de distancia simple
  15
- Modo horizontal inteligente
  15
- Área
  16
- Volumen
  17
- Replanteo
  18
- Pitágoras (2 puntos)
  19
Datos técnicos
20
Códigos de mensaje
21
Cuidado
21
Garantía
21
Instrucciones de seguridad
21
- Áreas de responsabilidad
  21
- Empleo correcto
  22
- Uso improcedente
  22
- Peligros durante el uso
  22
- Límites de utilización
  22
- Eliminación
  22
- Compatibilidad electromagnética (CEM)
  23
- Clasificación láser
  23
- Señalización
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Inbetriebnahme
3
- Einleitung
  3
- Übersicht
  3
- Basismessung-Bildschirm
  4
- Auswahlbildschirm
  4
- Zielsucher
  5
- Batterien einsetzen
  5
Bedienung
6
Einstellungen
8
Funktionen
13
- Übersicht
  13
- Timer
  13
- Einstellung der Messebene / Stativ
  14
- Speicher
  15
- Messung von Einzeldistanzen
  15
- Smart Horizontal Mode
  15
- Fläche
  16
- Volumen
  17
- Absteckung
  18
- Pythagoras (2 Punkte)
  19
Technische Daten
20
Meldungscodes
21
Pflege
21
Garantie
21
Sicherheitshinweise
21
- Verantwortungsbereiche
  21
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  22
- Sachwidrige Verwendung
  22
- Gebrauchsgefahren
  22
- Einsatzgrenzen
  22
- Entsorgung
  22
- Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
  23
- Laserklassifizierung
  23
- Beschilderung
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Laitteen asennus
3
Toiminnot
6
Asetukset
8
Toiminnot
13
- Yleiskuva
  13
- Ajastin
  13
- Mittatason/kolmijalan säätäminen
  14
- Muisti
  15
- Yksittäisen etäisyyden mittaus
  15
- Älykäs vaakatila
  15
- Pinta-ala
  16
- Tilavuus
  17
- Paalutus
  18
- Pythagoras (2-pisteinen)
  19
Tekniset tiedot
20
Viestikoodit
21
Huolto
21
Takuu
21
Turvallisuusohjeet
21
- Vastuualueet
  21
- Sallittu käyttö
  22
- Kielletty käyttö
  22
- Käyttöön liittyvät vaarat
  22
- Käytön rajoitukset
  22
- Hävittäminen
  22
- Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC)
  23
- Laserluokitus
  23
- Merkinnät
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Suomi

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Instrument Instellen
3
- Introductie
  3
- Overzicht
  3
- Basismeetscherm
  4
- Selectiescherm
  4
- Puntzoeker (Zoekerscherm)
  5
- Batterijen inzetten
  5
Bediening
6
Instellingen
8
Functies
13
- Overzicht
  13
- Zelfontspanner
  13
- Aanpassen meetreferentie/statief
  14
- Geheugen
  15
- Meting enkele afstand
  15
- Slimme horizontale modus
  15
- Oppervlakte
  16
- Volume
  17
- Uitzetten
  18
- Pythagoras (2 punten)
  19
Technische gegevens
20
Meldingcodes
21
Verzorging
21
Garantie
21
Veiligheidsvoorschriften
21

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Nederlands

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Instrument Set-up
3
Operations
6
Settings
8
- Overview
  8
- Distance units
  9
- Beep ON/OFF
  9
- De-/Activate keylock
  9
- Switch on with keylock
  9
- Calibration of tilt sensor (Tilt Calibration)
  10
- Personalized favorites
  11
- Illumination
  11
- Offset
  12
- Reset
  12
Functions
13
- Overview
  13
- Timer
  13
- Memory
  15
- Measuring single distance
  15
- Smart Horizontal Mode
  15
- Area
  16
- Volume
  17
- Stake out
  18
- Pythagoras (2-point)
  19
Technical Data
20
Message Codes
21
Care
21
Warranty
21
Safety Instructions
21
- Areas of responsibility
  21
- Permitted use
  22
- Prohibited use
  22
- Hazards in use
  22
- Limits of use
  22
- Disposal
  22
- Electromagnetic Compatibility (EMC)
  23
- Laser classification
  23
- Labelling
  23

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

English

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation (822822)

Table des matières

Elementy i przyciski
3
- Wstęp
  3
- Przegląd
  3
- Podstawowe okno pomiaru
  4
- Okno wyboru
  4
- Celownik (podgląd)
  5
- Wkładanie baterii
  5
Obsługa
6
Ustawienia
8
Funkcje
13
- Przegląd
  13
- Czasomierz
  13
- Ustawianie punktu odniesienia/statywu
  14
- Pamięć
  15
- Pomiar pojedynczej odległości
  15
- Inteligentny tryb horyzontalny
  15
- Powierzchnia
  16
- Objętość
  17
- Tyczenie
  18
- Pitagoras (2 punkty)
  19
Dane techniczne
20
Kody komunikatów
21
Dbałość
21
Gwarancja
21
Wskazówki bezpieczeństwa
21

Manuel D’Utilisation (822822)

Taille:

2,4 Mo
Pages:

24
Language:

Język polski

Ouvrir le manuel

Guide D’Information (822822)

Guide D’Information (822822)

Taille:

11 ko
Pages:

1
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel

Guide D’Information (822822)

Guide D’Information (822822)

Taille:

2,1 Mo
Pages:

2
Language:

Deutsch

Ouvrir le manuel