Manuel D’UtilisationTable des matièresContents5Important safety information7Conditions that require immediate action7General safety guidelines8Service and upgrades8Static electricity prevention9Power cords and power adapters9Voltage-selection switch11Extension cords and related devices11Plugs and outlets11External devices12Batteries12Heat and product ventilation12Operating environment13Electrical current safety information14Lithium battery notice14Modem safety information15Laser compliance statement15Power supply statement16Data safety16Cleaning and maintenance16Additional safety information16Introduction17Chapter 1. Arranging your workspace19Comfort19Glare and lighting19Air circulation20Electrical outlets and cable lengths20Chapter 2. Setting up your computer21Connecting your computer21Turning on power26Finishing the software installation26Completing important tasks26Updating your operating system27Installing other operating systems27Updating your antivirus software27Shutting down the computer27Chapter 3. Installing options29Features29Available options32Specifications33Supported operating positions34Tools required34Handling static-sensitive devices34Installing external options35Locating controls and connectors on the front of your computer35Locating connectors on the rear of your computer36Obtaining device drivers37Removing the cover38Locating components39Accessing system board components40Identifying parts on the system board42Installing memory44Installing PCI adapters45Installing security features46Padlock47Password protection47Changing the battery47Erasing a lost or forgotten password (clearing CMOS)48Replacing the cover and connecting the cables49Chapter 4. Recovering software51Creating and using the Product Recovery disc51Performing backup and recovery operations52Using the Rescue and Recovery workspace53Creating and using rescue media54Creating and using a Recovery Repair diskette55Recovering or installing device drivers56Setting a rescue device in the startup sequence57Solving recovery problems57Chapter 5. Using the Setup Utility59Starting the Setup Utility program59Viewing and changing settings59Using passwords59Password considerations59User Password60Administrator Password60Setting, changing, and deleting a password60Using Security Profile by Device60Selecting a startup device61Selecting a temporary startup device61Changing the startup device sequence61Advanced settings62Exiting from the Setup Utility program62Chapter 6. Updating system programs63Using system programs63Updating (flashing) BIOS from a diskette63Chapter 7. Troubleshooting and diagnostics65Basic troubleshooting65Diagnostic programs66PC-Doctor for Windows67PC-Doctor for DOS67Creating a diagnostic CD image67Creating diagnostic diskettes68Running diagnostics from the CD or diskettes68Running diagnostics from the Rescue and Recovery workspace68PC-Doctor for Windows PE69Running diagnostics from the Rescue and Recovery workspace69Cleaning the mouse69Optical mouse69Non-optical mouse70Chapter 8. Getting information, help, and service73Information resources73Online Books folder73Lenovo Care73Access Help74Safety and warranty74www.lenovo.com74Help and service75Using the documentation and diagnostic programs75Calling for service75Using other services76Purchasing additional services76Appendix A. Manual modem commands77Basic AT commands77Extended AT commands79MNP/V.42/V.42bis/V.44 commands80Fax Class 1 commands81Fax Class 2 commands81Voice commands82Appendix B. Notices85Television output notice86Trademarks86Index87Taille: 2,2 MoPages: 90Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresСодержание5Важная информация по технике безопасности7Состояния, требующие немедленных действий7Основные положения техники безопасности8Обслуживание8Шнуры и адаптеры питания9Удлинители и связанные устройства10Электрические вилки и розетки10Аккумуляторы10Эмиссия тепла и вентиляция11Безопасность эксплуатации дисководов CD и DVD12Дополнительная информация по технике безопасности12Замечание о литиевой батарейке13Замечания по технике безопасности при работе с модемом13Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию14Инструкция по работе с электрическими приборами14Введение15Глава 1. Организация рабочего места17Создание комфортных условий17Освещение и блики17Вентиляция18Электрические розетки и длина кабелей18Глава 2. Как подготовить компьютер к работе19Как подключить компьютер19Включение питания25Завершение установки программных средств25Необходимые действия25Обновление операционной системы26Установка других операционных систем26Обновление антивирусной программы26Как правильно выключить компьютер26Глава 3. Установка дополнительных аппаратных средств27Компоненты27Поставляемые дополнительные аппаратные средства31Спецификации32Рабочее положение компьютера33Необходимые инструменты33Работа с устройствами, чувствительными к статическому электричеству33Как подключить внешние аппаратные средства34Расположение элементов управления и разъемов на передней панели компьютера34Расположение разъемов на задней панели компьютера35Как загрузить драйверы устройств36Как снять крышку37Расположение компонентов38Как добраться до компонентов материнской платы39Как найти компоненты, установленные на материнской плате41Как установить память43Как установить контроллеры PCI44Как установить средства защиты45Висячий замок46Защита при помощи пароля46Как заменить батарейку46Как стереть утерянный или забытый пароль (очистить CMOS)47Как поставить на место крышку компьютера и подсоединить кабели48Глава 4. Программы для восстановления данных51Создание и использование дисков восстановления продукта51Создание резервных копий и восстановление данных52Рабочее пространство Rescue and Recovery53Решение проблем, связанных с восстановлением55Как создать и использовать резервные носители57Как создать и использовать ремонтно-восстановительную дискету (Recovery Repair diskette)57Как восстановить или установить драйверы устройств59Как задать устройство аварийной загрузки в последовательности устройств загрузки61Глава 5. Как использовать программу Setup Utility63Как запустить программу Setup Utility63Как просмотреть и изменить настройки63Использование паролей63Замечания по поводу паролей64User Password (Пароль пользователя)64Administrator Password (Пароль администратора)64Как задать, изменить или удалить пароль64Панель Security Profile by Device (Профили защиты устройств)65Как выбрать загрузочное устройство65Как выбрать временное загрузочное устройство65Как изменить последовательность загрузочных устройств66Advanced settings (Дополнительные настройки)66Как выйти из программы Setup Utility66Глава 6. Как обновить системные программы67Использование системных программ67Как обновить BIOS с дискеты67Глава 7. Обнаружение и устранение неполадок69Основные неполадки69Программы диагностики70PC-Doctor for Windows71PC-Doctor for DOS71Создание образа компакт-диска диагностики71Создание диагностических дискет71Как запустить диагностику с дискет или с компакт-диска72Как запустить диагностику в рабочем пространстве Rescue and Recovery72Как почистить мышь73Оптическая мышь73Неоптическая мышь73Глава 8. Обращение за информацией, поддержкой и обслуживанием75Источники информации75Папка Online Books (Электронные книги)75Lenovo Care75Access Help76Гарантия и техника безопасности76www.lenovo.com76Консультации и услуги77Использование документации и диагностических программ77Как обратиться за обслуживанием77Прочие услуги78Как приобрести дополнительные услуги79Приложение A. Команды модема81Основной набор команд AT81Расширенный набор команд AT83Команды MNP/V.42/V.42bis/V.4485Команды факс-режима Class 186Команды факс-режима Class 286Команды голосового режима87Приложение B. Замечания89Замечание по использованию вывода для телевизора90Товарные знаки90Индекс91Taille: 1,9 MoPages: 94Language: РусскийOuvrir le manuel
