Manuel Du PropriétaireTable des matièresACCESSORIES3CONTENTS4PREPARATION6BACK PANEL INFORMATION9STAND INSTALLATION13STAND INSTALLATION14ATTACHING THE TV TO A WALL15ATTACHING THE TV TO A DESK16BACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENT17Desktop Pedestal Installation21Wall Mount: Horizontal installation22ANTENNA CONNECTION23EXTERNAL EQUIPMENT SETUP24HD RECEIVER SETUP24DVD SETUP27INSERTION OF CI MODULE30VCR SETUP31DIGITAL AUDIO OUT SETUP33OTHER A/V SOURCE SETUP34PC SETUP35Screen Setup for PC mode38Auto Configure (RGB [PC] mode only)38Adjustment for screen Phase, Clock, Position39Selecting Wide XGA mode40Initializing(Reset to original factory settings)41WATCHING TV /PROGRAMME CONTROL42REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS42TURNING ON THE TV46PROGRAMME SELECTION47VOLUME ADJUSTMENT47ON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENT48AUTO PROGRAMME TUNING(IN DIGITAL MODE)49MANUAL PROGRAMME TUNING(IN DIGITAL MODE)50PROGRAMME EDIT(IN DIGITAL MODE)515V ANTENNA POWER(IN DIGITAL MODE ONLY)53SOFTWARE UPDATE(IN DIGITAL MODE ONLY)54DIAGNOSTICS(IN DIGITAL MODE ONLY)55CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(IN DIGITAL MODE ONLY)56AUTO PROGRAMME TUNING(IN ANALOGUE MODE)57MANUAL PROGRAMME TUNING(IN ANALOGUE MODE)58FINE TUNING (IN ANALOGUE MODE)59ASSIGNING A STATION NAME(IN ANALOGUE MODE)59PROGRAMME EDIT(IN ANALOGUE MODE)60CALLING THE PROGRAMME TABLE62INPUT SOURCE SELECTION63INDEX63SIMPLINK FUNCTION64PICTURE CONTROL66EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)66Switch on/off EPG66Select a programme66Button Function in NOW/NEXT Guide Mode67Button Function in 8 Days Guide Mode67Button Function in Date Change Mode67Button Function in Extended Description Box68Button Function in Record/Remind Setting Mode68Button Function in Timer List Mode68PICTURE SIZE (ASPECT RATIO)CONTROL69PRESET PICTURE SETTINGS71Picture Mode-Preset71Auto Colour Tone Control(Warm/Medium/Cool)72MANUAL PICTURE ADJUSTMENT73Picture Mode-User option73Colour Tone - User option74XD - PICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGY75XD DEMO76ADVANCED - CINEMA77ADVANCED - BLACK(DARKNESS) LEVEL78PICTURE RESET79IMAGE STICKING MINIMIZATION (ISM)METHOD80LOW-POWER PICTURE MODE81SOUND & LANGUAGE CONTROL82AUTO VOLUME LEVELER82PRESET SOUND SETTINGSSOUNDMODE83SOUND SETTING ADJUSTMENT-USER MODE84BALANCE85TV SPEAKERS ON/ OFF SETUP86SELECTING DIGITAL AUDIO OUT87I/II88Stereo/Dual Reception (In Analogue Mode Only)88NICAM Reception (In Analogue Mode Only)89Speaker Sound Output Selection89ON-SCREEN MENU LANGUAGE /COUNTRY SELECTION90LANGUAGE SELECTION(IN DIGITAL MODE ONLY)91TIME SETTING92CLOCK SETUP92AUTO ON/OFF TIMER SETTING93AUTO SHUT-OFF SETTING94TIME ZONE SETUP95SLEEP TIMER SETTING95PARENTAL CONTROL / RATINGS96SET PASSWORD & LOCK SYSTEM96PARENTAL CONTROL97TELETEXT98SWITCH ON/OFF98SIMPLE TEXT98TOP TEXT98FASTEXT99SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS99DIGITAL TELETEXT100TELETEXT WITHIN DIGITAL SERVICE100TELETEXT IN DIGITAL SERVICE100APPENDIX101TROUBLESHOOTING101MAINTENANCE103PRODUCT SPECIFICATIONS104PROGRAMMING THE REMOTE CONTROL106PROGRAMMING CODE106IR CODES108EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP110Taille: 8,3 MoPages: 120Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D’EmploiTable des matièresZUBEHÖR3INHALT4VORBEREITUNG6FRONTKONSOLE6INFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITE9HERAUSKLAPPEN DES STANDFUßES13GRUNDANSCHLUSS14ANBRINGEN DES FERNSEHGERÄTS AN DER WAND15MONTAGE DES FERNSEHERS AUF EINEM TISCH16HINTERE ABDECKUNG FÜR KABELANORDNUNG17Aufstellen mit einem Tischstandfuß21Falls kein Tisch-Standfuß verwendet wird21Wandmontage: Horizontale Lage22ANTENNENANSCHLUSS23EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE24EINRICHTEN DES HD-EMPFÄNGERS24EINSTELLUNG DES DVD-PLAYERS27EINSETZEN DES CI-MODULS30VIDEOREKORDER-SETUP31EINRICHTUNG DES DIGITAL-AUDIO-AUSGANGS33EINRICHTEN ANDERER A/V-QUELLEN34PC-SETUP35Einrichten des Bildschirms für PC-Modus38Automatische Anpassung (nur im modus RGB [PC ])38Einstellen von Takt, Taktrate und Position fürden Bildschirm39Auswahl des modus wide XGA40Zurücksetzen auf werkseitige Grundeinstellung(Initialisieren)41FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG42TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG42EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS46PROGRAMMAUSWAHL47LAUTSTÄRKEREGELUNG47AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS48AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)49MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)50SENDERLISTE ORDNEN(IM DIGITALMODUS)515V ANTENNENSPANNUNGSVERSORGUNG(NUR IM DIGITALMODUS)53SOFTWARE-UPDATE(NUR IM DIGITALMODUS)54DIAGNOSE(NUR IM DIGITALMODUS)55CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)(NUR IM DIGITALMODUS)56AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)57MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS)58FEINABSTIMMUNG(IM ANALOGMODUS)59PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN(IM ANALOGMODUS)59SENDERLISTE ORDNEN(IM ANALOGMODUS)60SENDERLISTE AUFRUFEN62EINGANGSBESCHRIFTUNG63INDEX63SIMPLINK64BILDSTEUERUNG66EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE –ELEKTRONISCHER PROGRAMMFÜHRER)(IM DIGITALMODUS)66Ein-/Ausschalten des EPG66Wählt ein Programm aus.66Tastenfunktion im Fernsehprogrammmodus NOW/NEXT (Jetzt/Gleich)67Tastenfunktionen im 8-Tage-Fernsehprogrammmodus67Tastenfunktionen im Datumsänderungsmodus67Tastenfunktionen bei Anzeige der erweiterten Beschreibung68Tastenfunktionen im Aufnahme-/Erinnerungsmodus68Tastenfunktionen im Timer-Listenmodus68BILDGRÖSSE (SEITENVERHÄLTNIS)69VORKONFIGURIERTE BILDEINSTELLUNGEN71Voreingestellte Bildmodi71Automatische Farbtonsteuerung (Warm(Warm)/Medium(Mittel)/Cool (Kühl))72MANUELLE BILDANPASSUNG73Option „User“ (Benutzer) unter „PictureMode“ (Bildmodus)73Farbton - Option „User“ (Benutzer)74XD - BILDVERBESSERUNGSTECHNOLOGIE75XD DEMO76ERWEITERT - CINEMA77ERWEITERT - SCHWARZWERT78BILD ZURÜCKSETZEN79IMAGE STICKINGMINIMIZATION(ISM) METHODE80BILDMODUS STROM SPAREN81TON- & SPRACHSTEUERUNG82AUTOMATISCHELAUTSTÄRKEANPASSUNG82VORKONFIGURIERTE TONEINSTELLUNGEN- TON-MODUS83TONEINSTELLUNG - OPTION BENUTZER84BALANCE85LAUTSPRECHER FERNSEHGERÄTEIN/AUS86AUSWAHL VON DIGITALERAUDIOAUSGANG87I/II88Stereo / Zweikanalton (nur im Analogmodus)88NICAM-Empfang (nur im Analogmodus)89Tonwiedergabe einstellen89Onscreen-Menü-Sprach-/Länderauswahl90SPRACHAUSWAHL(NUR IM DIGITALMODUS)91ZEITEINSTELLUNG92EINSTELLUNG FÜR ZEIT92AUTOMATISCHE TIMER-EINSTELLUNG EIN/AUS93AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN94EINSTELLUNG DER ZEITZONE95TIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTIONEINSTELLEN95KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG96KENNWORT- UND SPERRSYSTEMEINSTELLEN96KINDERSICHERUNG97VIDEOTEXT98EIN- UND AUSSCHALTEN98SIMPLE-TEXT98TOP-TEXT98FASTEXT-MODUS99SPEZIELLE VIDEOTEXT-FUNKTIONEN99DIGITALER TELETEXT100TELETEXT AUS DEM DIGITALEN DIENST HERAUS100TELETEXT IM DIGITALEN DIENST100ANHANG101FEHLERBEHEBUNG101INSTANDHALTUNG103PRODUKTSPEZIFIKATIONEN104PROGRAMMIEREN DER FERNBEDIENUNG106PROGRAMMIEREN DER FERNBEDIENUNG106IR-CODE108ANSCHLUSS EINES EXTERNEN STEUERGERÄTS110Taille: 2,5 MoPages: 120Language: DeutschOuvrir le manuel
