Manuel Du PropriétaireTable des matièresUser's Guide1Important Precautions2On Safety2On Installation3On Cleaning4On Repacking4On Disposal (Only, Hg lamp used LCD Monitor)4Accessories5Connecting the Display6Connecting and Disassembling the stand6Positioning your display8Connecting with the PC9W1943TB/W2043TE/W2243T9W1943SB/W2043SE/W2243S10Control Panel Functions11Front Panel Controls11On Screen Display (OSD) Control Adjustment13Screen Adjustment13On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment14FUN15F-ENGINE16MENU17PICTURE18COLOR18TRACKING19SETUP20Troubleshooting21No image appears21Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen?21Display image is incorrect22Do you see an "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found" message?23Specifications24W1943TB24W1943SB25W2043TE26W2043SE27W2243T28W2243S29Preset Modes (Resolution)30W1943SB/W1943TB30W2043SE/W2043TE30W2243S/W2243T31Indicator31Installing the Wall mount plate32Taille: 2,9 MoPages: 34Language: EnglishOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresManuale d'istruzioni1Precauzioni importanti2Sicurezza2Installazione3Pulizia4Imballaggio4Smaltimento sicuro(lampada Hg utilizzata solo con il monitor LCD)4Accessori5Collegamento del monitor6Connessione e disassemblaggio del supporto6Per posizionare il monitor8Connessione al PC9W1943TB/W2043TE/W2243T9W1943SB/W2043SE/W2243S10Funzioni del pannello di controllo11Controlli del pannello anteriore11Regolazione di controllo del menu OSD13Regolazione dello schermo13Selezione e regolazione dal menu OSD14FUN15F-ENGINE16MENU17IMMAGINE18COLORE18RICERCA19CONTROLLO20Risoluzione dei problemi21Non appare alcuna immagine21Viene visualizzato un messaggio "OSD BLOCCATO" sullo schermo?21L'immagine visualizzata non è corretta22Viene visualizzato un messaggio "Rilevato monitor, Plug&Play(VESA DDC) "?23Specifiche24W1943TB24W1943SB25W2043TE26W2043SE27W2243T28W2243S29Modalità predefinite (Risoluzione)30W1943SB/W1943TB30W2043SE/W2043TE30W2243S/W2243T31Indicatore31Installazione della piastra di montaggio a parete32Taille: 2,9 MoPages: 34Language: ItalianoOuvrir le manuel
Manuel D’UtilisationTable des matièresKasutusjuhend1Ohutusjuhised2Ohutus2Paigaldamisel3Puhastamine4Pakkimine4Kasutusest kõrvaldamine(Ainult LCD-monitorid, mis kasutavad elavhobedalampi)4Tarvikud5Kuvari ühendamine6Statiivi ühendamine ja lahtivõtmine6Jala aluse kokkupanemine8Arvutiga ühendamine9W1943TB/W2043TE/W2243T9W1943SB/W2043SE/W2243S10Esipaneeli funktsioonid11Esipaneeli nupud11Ekraaniinfo (OSD) menüüseadete reguleerimine13Ekraani reguleerimine13Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine14FUN15F-ENGINE16MENU17PICTURE (PILT)18COLOR (VÄRVUS)18TRACKING (JÄRGIMINE)19SETUP (SEADISTUS)20Veaotsing21Puudub kujutis21Kas ekraanile on kuvatud sõnum 'OSD LOCKED'?21Kuvari kujutis ei ole õige22Kas ekraanile on kuvatud sõnum 'Unrecognized monitor,Plug&Play (VESA DDC) monitor found'?23Tehnilised andmed24W1943TB24W1943SB25W2043TE26W2043SE27W2243T28W2243S29Eelnevalt seadistatud reÏiimid (Resolutsioon)30W1943SB/W1943TB30W2043SE/W2043TE30W2243S/W2243T31Märgutuli31Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine32Taille: 2,9 MoPages: 34Language: EestiOuvrir le manuel
Manuel Du PropriétaireTable des matièresOWNER’S MANUAL1Important Precautions2On Safety2On Installation3On Cleaning4On Repacking4On Disposal (Only , Hg lamp used LCD Monitor)4Accessories5Connecting the Display6Connecting the stand6Disassembling the stand7Positioning your display8Connecting with the PC9E1940T/E2040T/E2240T/E2340T9E1940S/E2040S/E2240S/E2340S10Control Panel Functions11Front Panel Controls11E1940T/E2040T/E2240T/E2340T11E1940S/E2040S/E2240S/E2340S13On Screen Display (OSD) Control Adjustment15Screen Adjustment15E1940T/E2040T/E2240T/E2340T15E1940S/E2040S/E2240S/E2340S16On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment17MENU18PICTURE19COLOR19DISPLAY20OTHERS21MODE22F-ENGINE23ORIGINAL RATIO24PHOTO EFFECT25Troubleshooting26No image appears26Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen?26Display image is incorrect27Do you see an "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found" message?28Specifications29E1940T29E1940S30E2040T31E2040S32E2240T33E2240S34E2340T35E2340S36Preset Modes (Resolution)37E1940T/E1940S37E2040T/E2040S37E2240T/E2340T/E2240S/E2340S38Indicator38Taille: 6 MoPages: 39Language: EnglishOuvrir le manuel