Manuels d'utilisation pour Motorola HX520

Table des matières

• Congratulations

  3
  • more information

    3
• Your headset

  4
• Charge it

  5
• Basics

  6
  • Turn it on & off

    6
  • Wear it

    6
  • Store it

    7
• Pair & connect

  8
  • Pair & connect with your phone

    8
  • Pair & connect a second phone

    9
  • Test your connection

    9
• Calls

  10
• Talk time

  12
• Status light

  13
• Settings

  15
  • Turn voice prompts on & off

    15
  • Reset

    15
• Problems?

  16
• Support

  17
• Safety, Regulatory & Legal

  18
  • Safety Information

    18
  • EU Conformance

    20
  • FCC Notice

    21
  • Privacy & Data Security

    22
  • Use & Care

    23
  • Recycling

    23
  • Software Copyright Notice

    24
  • Content Copyright

    24
  • Warranty (Except Mexico)

    25
  • Warranty (Mexico)

    28
• Felicidades

  35
  • más información

    35
• Su audífono

  36
• Cárguelo

  37
• Conceptos básicos

  38
  • Encendido y apagado

    38
• Asociación y conexión

  40
  • Asociar y conectar un segundo teléfono

    41
  • Probar la conexión

    42
• Llamadas

  43
• Tiempo de habla

  45
• Luz de estado

  46
• Programación

  48
  • Activar y desactivar las instrucciones de voz

    48
  • Reiniciar

    48
• Problemas

  49
• Soporte

  51
• Información de seguridad, reglamentaria y legal

  52
  • Información de seguridad

    52
  • Conformidad con la UE

    55
  • Aviso FCC

    55
  • Privacidad y seguridad de datos

    56
  • Uso y cuidado

    57
  • Reciclaje

    58
  • Aviso de derechos de autor de software

    58
  • Contenido con derechos de autor

    59
  • Garantía (excepto México)

    59
  • Garantía (México)

    62
• Parabéns

  69
• Seu fone de ouvido

  70
• Carregar o fone de ouvido

  71
• Aspectos básicos

  72
  • Ligar e desligar o fone de ouvido

    72
• Emparelhar e conectar

  74
  • Emparelhar e conectar um segundo telefone

    75
  • Testar a conexão

    76
• Ligações

  77
• Tempo de conversação

  79
• Luz de status

  80
• Configurações

  82
  • Ligar ou desligar as instruções de voz

    82
  • Reiniciar

    82
• Problemas?

  83
• Suporte

  84
• Informações de Segurança, Regulamentares e de Conformidade

  85
  • Informações de segurança

    85
  • Conformidade com a União Europeia

    88
  • Aviso da FCC

    88
  • Privacidade e segurança de dados

    89
  • Uso e cuidados

    90
  • Reciclagem

    91
  • Aviso de copyright do software

    91
  • Direitos autorais do conteúdo

    92
  • Garantia

    92