Manuel D’UtilisationTable des matièresSection 1: Getting Started 131A. Setting Up Service 231B. Your Phone: The Basics 93Section 2: Using Your Phone 3532A. Making and Answering Calls 3632B. Controlling Your Phone’s Settings 7132C. Setting Your Phone’s Security 9242D. Controlling Your Roaming Experience 10542E. Managing Call History 11142F. Using Contacts 12042G. Using the Phone’s Tools 13942H. Using Your Phone’s Voice Services 15252I. Using the Built-in Camera 1635Section 3: Service Features 17753A. Service Features: The Basics 17853B. Data Services 19453C. Sprint Voice Command 2116Section 4: Safety and Warranty Information 21664A. Important Safety Information 21764B. Manufacturer’s Warranty 2396Getting Started15Setting Up Service16Getting Started17Setting Up Your Phone17Determining If Your Phone Is Already Activated17Setting Up Your Voicemail19Account Passwords20Account Password20Voicemail Password20Data Services Password20Getting Help21Visit www.nextel.com21Reaching Nextel Customer Service21Receiving Automated Invoicing Information21Sprint 41122Operator Services22Your Phone: The Basics23Your Motorola Buzz+ ic602 Phone24Front View of Your Motorola Buzz+ Phone24Inside View of Your Phone25Key Functions26Antenna28Getting Started With Your Phone29Locating Your SIM Card29Inserting Your SIM Card30Removing Your SIM Card31Using Your Phone’s Battery and Charger32Battery Use and Battery Safety32Installing the Battery34Removing the Battery35Charging the Battery36Turning Your Phone On and Off38Finding Your Phone Number and Walkie-Talkie Number38Basic Phone Features39Viewing Status Information40Navigating Through Phone Menus and Options42Accessories44Entering Text45Selecting a Character Input Mode45Entering Characters Using Word English Text Input46Entering Characters Using Multi-Tap Mode47Entering Numbers and Symbols48Using Your Phone49Making and Answering Calls50Types of Calls51Making and Answering Phone Calls52Making Calls52Answering Calls52Missed Phone Calls54Calling Emergency Numbers54In-Call Options55End-of-Call Options56Saving a Phone Number57Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses57Plus (+) Code Dialing58Abbreviated Dialing59Dialing From Contacts59Dialing From Call History60Using Speed Dialing61Making and Answering Nextel Walkie-Talkie Calls62Making Nextel Walkie-Talkie Calls62Using Stored Nextel Walkie-Talkie Numbers63Answering Nextel Walkie-Talkie Calls64Sending Contact Information65Nextel Group Walkie-Talkie Calls67Making Nextel Group Walkie-Talkie Calls67Group Walkie-Talkie Call Information69Sharing Groups70Making and Answering Talkgroup Calls71Difference Between Group Walkie-Talkie and Talkgroup Calls71Joining a Talkgroup72Adding More Talkgroups72Making Talkgroup Calls73Receiving Talkgroup Calls73Making and Answering Nextel Direct Talk Calls74Setting Your Phone to Nextel Direct Talk75Code Nextel Direct Talk Calls76Private Nextel Direct Talk Calls77Receiving All Calls on a Channel78Making Emergency Calls While in Direct Talk Mode79Using Call Alerts80Sending Call Alerts80Responding to a Call Alert81Keeping Track82Incoming Phone Calls82Incoming Walkie-Talkie Calls, Talkgroup Calls, and Call Alerts83Nextel Group Walkie-Talkie Calls84Nextel Direct Talk84Controlling Your Phone’s Settings85Sound Settings86Ringer Types86Adjusting the Phone’s Volume Settings87Sound Indicators88Key Tones88Display Settings89Changing the Text Greeting89Setting Light Controls89Changing the Phone’s Menu Style91Changing the Clock Display91Changing Other Display Settings91Location Settings93Messaging Settings94Setting Message Alerts94SMS Text Messages95Managing Preset Messages96SMS Voice Messages97Airplane Mode98TTY Use99Phone Setup Options100Shortcuts100Call Answer Mode101Calling Options102Display Language102Voice Guide103Nextel Walkie-Talkie Settings104Enabling One Touch Walkie-Talkie104Silencing Talkgroup Calls105Setting Your Talkgroup Area105Setting Your Phone’s Security106Accessing Your Security Menu107SIM Card Security107SIM Card’s PIN107Turning SIM PIN On and Off108Using Your Phone’s Lock Feature110Locking Your Phone110Unlocking Your Phone110Changing the Lock Code110Calling In Lock Mode111KeyGuard111Using Special Numbers111Limiting Use of Your Phone112Limiting Access to Contacts113Limiting Web Access113Limiting Access to Pictures114Limiting Outgoing Calls114Limiting Incoming Calls115Limiting Walkie-Talkie Calls115Erasing Data116Resetting Your Phone116Security Features for Data Services117Net Guard117Update Data Profile118Controlling Your Roaming Experience119Understanding Roaming120Recognizing the Roaming Icon on the Display Screen120Roaming on Other Digital Networks120Checking for Voicemail Messages While Roaming121Setting Your Phone’s Roam Mode122Set Mode122Alerting Yourself to Roaming123Using the Roam Ringer123Using Call Guard123Using Data Roam Guard124Managing Call History125Viewing Call History126Viewing the Call History of Phone Calls126Viewing the Call History of Nextel Walkie-Talkie Calls and Call Alerts127Phone Call History Options129Making a Phone Call From Call History129Saving a Phone Number From Call History130Prepending a Phone Number From Call History130Walkie-Talkie Call History Options131Making a Walkie-Talkie Call From Call History132Saving Walkie-Talkie Information From Call History132Erasing Call History133Using Contacts134About Contacts135Finding Contacts Entries136Finding Names136Finding Speed Dial Numbers137Filtering Entries137Creating a Contacts Entry138Adding a Phone Number to a Contacts Entry138Assigning Speed Dial Numbers139Assigning a Ringer or Picture to an Entry139Assigning an Email Address or Web Address140Assigning a Date141Working With Distribution Lists141Editing a Contacts Entry or Distribution List142Contacts Entries for Walkie-Talkie Groups and Talkgroups143Creating Group Walkie-Talkie Entries143Editing Walkie-Talkie Group Entries145Creating Talkgroup Entries145Managing Your Contacts146Erasing All Contacts147Viewing Memory Status147Using Your SIM Manager147Viewing Entries Stored in Your SIM Card147Deleting Entries Stored in Your SIM Card148Copying Contacts Entries - Phone to SIM Card148Copying Contacts Entries - SIM Card to Phone149While Copying...149Dialing Nextel Services150Using Wireless Backup151Setting Up Wireless Backup151Backing Up Your Contacts151Accessing Wireless Backup on Your Computer152Using the Phone’s Tools153Using Your Phone’s Calendar154Adding an Event to the Calendar154Event Alerts155Event Alert Menu155Viewing Events155Changing to Weekly View156Going to Today’s Date156Deleting an Event156Deleting All Events157Using the Alarm Clock157Using the Calculator158Using the Tip Calculator159Using the World Clock160Using the Stop Watch160Using the Currency Converter161Using the Unit Converter162Using the Notepad163Using Voice Records163Recording Voice Records163Playing Voice Records164Changing Voice Record Settings164Using Other Voice Record Options165Using Your Phone’s Voice Services166Voice Recognition - Dialing & Messaging167Using Call <Name or #>167Using Send Voice SMS <Name or #>168Using Send Text <Name or #>169Using Send Picture <Name or #>170Setting Up Voice Recognition171Using Choice Lists171Sensitivity171Adapting Digit Dial172Customizing Audio Prompts173Working With Voice Recognition175Lookup <Name>175Using Go To <App>175Using Check <Item>176Using the Built-in Camera177Taking Pictures178After Picture Options179Camera Options180Storing Pictures182My Albums182My Albums Options182Sending Pictures184Sending Pictures From My Albums184Sending Pictures From Messaging185Using Sprint Picture Mail186Registering Your Sprint Picture Mail Account187Visiting the Sprint Picture Mail Web Site188Uploading Pictures188Viewing Pictures188Sending Pictures189Working With Pictures Stored Online189Service Features191Service Features: The Basics192Using Voicemail193Setting Up Your Voicemail193Voicemail Notification193Sending an Incoming Call to Voicemail194Retrieving Your Voicemail Messages194Voicemail Options195Clearing the Message Icon197Voicemail Menu Key198Using SMS Text Messaging199Sending a Text Message199Replying to SMS Text Messages200Using Preset Messages201Using SMS Voice Messaging201Activating SMS Voice Messaging201Playing an SMS Voice Message202Composing SMS Voice Messages202Replying to SMS Voice Messages203Using Caller ID204Responding to Call Waiting204Making a Three-Way Call205Using Call Forwarding206Updating Phone Software207Data Services208Data Services Applications209Getting Started210Your User Name210Launching a Data Connection210Connection Status and Indicators211Navigating the Web211Downloading Premium Services Content214Using My Content Manager216Exploring the Web218Using the Browser Menu218Data Services FAQs223Sprint Voice Command225Getting Started With Sprint Voice Command226It’s Easy to Get Started226Creating Your Own Address Book227Making a Call With Sprint Voice Command228Getting Information With Sprint Voice Command229Safety and Warranty Information230Important Safety Information231General Precautions232Safety and General Information233AgION® Antimicrobial - Built-in Protection for Your Phone233Exposure to Radio Frequency (RF) Energy235Portable Radio Product Operation and EME Exposure235Operational Precautions236RF Energy Interference/Compatibility237Driving Precautions238Operational Warnings238Choking Hazards240Glass Parts240Seizures/Blackouts241Caution About High Volume Usage241Repetitive Motion241Hearing Aid Compatibility With Mobile Phones242Specific Absorption Rate Data244Information From the World Health Organization245Product Registration246Owner’s Record246Phone Guide Proprietary Notice246Export Law Assurances247Wireless: The New Recyclable247California Perchlorate Label248Smart Practices While Driving249Drive Safe, Call SmartSM249Declaration of Conformity251Manufacturer’s Warranty253Motorola Limited Warranty for the United States and Canada254What Does this Warranty Cover?254Products and Accessories254Software256Who Is Covered?256What Will Motorola Do?257How to Obtain Warranty Service or Other Information257What Other Limitations Are There?258Service and Repairs259Taille: 2,5 MoPages: 263Language: EnglishOuvrir le manuel
