Manuel D’UtilisationTable des matièresFor Your Safety4WARNINGS4Notices7Table of Contents9Introduction13About This Manual13Information and Precautions14Parts of the Camera16The Camera Body16Attaching the Camera Strap16The Monitor18Shooting18Playback19Basic Operations20The Mode Dial20The Multi Selector21The MENU Button22Help Displays22The Button23First Steps24Inserting Batteries24Supported Batteries24Turning On and Off the Camera24Setting Display Language, Date and Time26Inserting Memory Cards28Removing Memory Cards29Basic Photography and Playback: Auto Mode30Step 1 Turn the Camera On and Select (Auto) Mode30Step 2 Frame a Picture32Using the Viewfinder32Step 3 Focus and Shoot34Step 4 Viewing and Deleting Pictures36Using the Flash38Setting the Flash Mode38Shooting with the Self-timer40Choosing a Focus Mode41Setting the Focus Mode41Exposure Compensation42Shooting Suited for the Scene43Scene Mode43Shooting in Scene Modes44Features45High-Sensitivity Shooting Mode52Shooting in High-Sensitivity Shooting Mode52P and M Modes53P (Programmed Auto) Mode53M (Manual) Mode54More on Playback57Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback57Taking a Closer Look: Playback Zoom58Editing Pictures59Enhancing Brightness and Contrast: D-Lighting61Compensating Blurring After Shooting: Electronic VR62Creating a Cropped Copy: Crop63Resizing Pictures: Small Picture64Adding Black Frame on Pictures: Black Border65Voice Memos: Recording and Playback66Recording Voice Memos66Movies68Recording Movies68The Movie Menu69Selecting Movie Options69Electronic VR70Time-Lapse Movies71Movie Playback73Deleting Movie Files73Voice Recordings74Making Voice Recordings74Playing Voice Recordings76Deleting Sound Files76Copying Voice Recordings77Connecting to Televisions, Computers and Printers78Connecting to a TV78Connecting to a Computer79Before Connecting the Camera79Transferring Pictures from the Camera to a Computer80Connecting to a Printer83Connecting the Camera and Printer84Printing Pictures One at a Time85Printing Multiple Pictures86Creating a DPOF Print Order: Print Set89Connecting to a ImageLink-compatible Printer91Removing the Dock Insert91Shooting, Playback and Setup Menus92Shooting Options: The Shooting Menu92Displaying the Shooting Menu and High-sensitivity Menu93Image Quality93Image Size94Optimize Image96White Balance98ISO Sensitivity100Metering101Continuous102AF Area Mode105Auto-focus Mode107Flash Exp. Comp.108Noise Reduction108Restrictions on Camera Settings109Playback Options: The Playback Menu110Displaying the Playback Menu110Slide Show112Delete113Protect113Copy114Basic Camera Setup: The Setup Menu115Displaying the Setup Menu116Menus116Welcome Screen117Date118Brightness121Date Imprint121Electronic VR123AF Assist123Digital Zoom124Sound Settings124Auto Off125Format Memory/Format Card125Language126Video Mode126Reset All127Battery Type129Firmware Version129Technical Notes130Optional Accessories130Approved Memory Cards131Image/Sound File and Folder Names132Caring for the Camera133Cleaning135Storage135Error Messages136Troubleshooting140Specifications145Supported Standards148Index149Taille: 4,1 MoPages: 152Language: EnglishOuvrir le manuel
Mode D'EmploiTable des matièresFor Your Safety4WARNINGS4Notices7Table of Contents9Introduction13About This Manual13Information and Precautions14Parts of the Camera16The Camera Body16Attaching the Camera Strap16The Monitor18Shooting18Playback19Basic Operations20The Mode Dial20The Multi Selector21The MENU Button22Help Displays22The Button23First Steps24Inserting Batteries24Supported Batteries24Turning On and Off the Camera24Setting Display Language, Date and Time26Inserting Memory Cards28Removing Memory Cards29Basic Photography and Playback: Auto Mode30Step 1 Turn the Camera On and Select (Auto) Mode30Step 2 Frame a Picture32Using the Viewfinder32Step 3 Focus and Shoot34Step 4 Viewing and Deleting Pictures36Using the Flash38Setting the Flash Mode38Shooting with the Self-timer40Choosing a Focus Mode41Setting the Focus Mode41Exposure Compensation42Shooting Suited for the Scene43Scene Mode43Shooting in Scene Modes44Features45High-Sensitivity Shooting Mode52Shooting in High-Sensitivity Shooting Mode52P and M Modes53P (Programmed Auto) Mode53M (Manual) Mode54More on Playback57Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback57Taking a Closer Look: Playback Zoom58Editing Pictures59Enhancing Brightness and Contrast: D-Lighting61Compensating Blurring After Shooting: Electronic VR62Creating a Cropped Copy: Crop63Resizing Pictures: Small Picture64Adding Black Frame on Pictures: Black Border65Voice Memos: Recording and Playback66Recording Voice Memos66Movies68Recording Movies68The Movie Menu69Selecting Movie Options69Electronic VR70Time-Lapse Movies71Movie Playback73Deleting Movie Files73Voice Recordings74Making Voice Recordings74Playing Voice Recordings76Deleting Sound Files76Copying Voice Recordings77Connecting to Televisions, Computers and Printers78Connecting to a TV78Connecting to a Computer79Before Connecting the Camera79Transferring Pictures from the Camera to a Computer80Connecting to a Printer83Connecting the Camera and Printer84Printing Pictures One at a Time85Printing Multiple Pictures86Creating a DPOF Print Order: Print Set89Connecting to a ImageLink-compatible Printer91Removing the Dock Insert91Shooting, Playback and Setup Menus92Shooting Options: The Shooting Menu92Displaying the Shooting Menu and High-sensitivity Menu93Image Quality93Image Size94Optimize Image96White Balance98ISO Sensitivity100Metering101Continuous102AF Area Mode105Auto-focus Mode107Flash Exp. Comp.108Noise Reduction108Restrictions on Camera Settings109Playback Options: The Playback Menu110Displaying the Playback Menu110Slide Show112Delete113Protect113Copy114Basic Camera Setup: The Setup Menu115Displaying the Setup Menu116Menus116Welcome Screen117Date118Brightness121Date Imprint121Electronic VR123AF Assist123Digital Zoom124Sound Settings124Auto Off125Format Memory/Format Card125Language126Video Mode126Reset All127Battery Type129Firmware Version129Technical Notes130Optional Accessories130Approved Memory Cards131Image/Sound File and Folder Names132Caring for the Camera133Cleaning135Storage135Error Messages136Troubleshooting140Specifications145Supported Standards148Index149Taille: 4,1 MoPages: 152Language: EnglishOuvrir le manuel