Manuels d'utilisation pour Nikon P80

Table des matières

• For Your Safety

  4
  • WARNINGS

    4
• Notices

  7
• Table of Contents

  9
• Introduction

  15
  • About This Manual

    15
  • Information and Precautions

    16
  • Parts of the Camera

    18
    • The Camera Body

      18
    • The Monitor

      20
  • Basic Operations

    22
    • The Mode Dial

      22
    • The Command Dial

      23
    • The Multi Selector

      24
    • The MENU Button

      25
    • Help Displays

      25
    • The DISP Button

      26
    • Monitor Button

      27
    • Attaching the Strap and Lens Cap

      27
• First Steps

  28
  • Charging the Battery

    28
  • Inserting the Battery

    30
    • Removing the Battery

      31
    • Turning On and Off the Camera

      31
  • Setting Display Language, Date and Time

    32
  • Inserting Memory Cards

    34
    • Removing Memory Cards

      35
• Basic Photography and Playback: Auto Mode

  36
  • Step 1 Turn the Camera On and Select Auto Mode

    36
    • Indicators Displayed in Auto Mode

      37
  • Step 2 Frame a Picture

    38
    • Using the Electronic Viewfinder

      38
    • Using the Zoom

      38
  • Step 3 Focus and Shoot

    40
  • Step 4 Viewing and Deleting Pictures

    42
    • Viewing Pictures (Playback Mode)

      42
    • Deleting Pictures

      42
  • Using the Flash

    44
    • Available Flash Modes

      44
    • Setting the Flash Mode

      45
  • Shooting with the Self-timer

    47
  • Choosing a Focus Mode

    48
    • Setting the Focus Mode

      49
    • Using Manual Focus

      50
  • Exposure Compensation

    51
• Shooting Suited for the Scene

  52
  • Shooting in the Scene Mode

    52
    • Setting the Scene Mode

      52
    • Features

      53
• Sport Continuous Mode

  60
  • Shooting in Sport Continuous Mode

    60
  • Sport Continuous Menu

    61
• P, S, A and M modes

  62
  • Shooting in P, S, A, and M Modes

    62
  • P (Programmed Auto) Mode

    63
  • S (Shutter-Priority Auto) Mode

    64
  • A (Aperture-Priority Auto) Mode

    65
  • M (Manual) Mode

    66
• More on Playback

  68
  • Viewing Multiple Pictures: Thumbnail Playback

    68
  • Taking a Closer Look: Playback Zoom

    69
  • Editing Pictures

    70
    • Enhancing Brightness and Contrast: D-Lighting

      71
    • Creating a Cropped Copy: Crop

      72
    • Resizing Pictures: Small Picture

      73
    • Adding Black Frame on Pictures: Black Border

      74
  • Voice Memos: Recording and Playback

    75
    • Recording Voice Memos

      75
    • Playing Voice Memos

      75
    • Deleting Voice Memos

      75
• Movies

  76
  • Recording Movies

    76
  • The Movie Menu

    77
    • Selecting Movie Options

      77
    • Autofocus mode

      79
    • Electronic VR

      79
    • Time-Lapse Movies

      79
  • Movie Playback

    81
    • Deleting Movie Files

      81
• Voice Recordings

  82
  • Making Voice Recordings

    82
  • Playing Voice Recordings

    84
    • Deleting Sound Files

      85
  • Copying Voice Recordings

    86
• Connecting to Televisions, Computers and Printers

  87
  • Connecting to a TV

    87
  • Connecting to a Computer

    88
    • Before Connecting the Camera

      88
    • Transferring Pictures from the Camera to a Computer

      89
  • Connecting to a Printer

    92
    • Connecting the Camera and Printer

      93
    • Printing Pictures One at a Time

      94
    • Printing Multiple Pictures

      95
  • Creating a DPOF Print Order: Print Set

    98
• Shooting, Playback and Setup Menus

  100
  • Shooting Options: The Shooting Menu

    100
    • Displaying the Shooting Menu

      101
    • Image Quality

      102
    • Image Size

      103
    • Optimize Image

      105
    • White Balance

      108
    • ISO Sensitivity

      110
    • Metering

      111
    • Continuous

      112
    • Auto Bracketing

      115
    • AF Area Mode

      116
    • Autofocus mode

      118
    • Flash Exp. Comp.

      119
    • Noise Reduction

      119
    • Distortion Control

      120
    • Restrictions on Camera Settings

      120
  • Playback Options: The Playback Menu

    122
    • Displaying the Playback Menu

      122
    • Slide Show

      124
    • Delete

      125
    • Protect

      125
    • Rotate image

      126
    • Hide Image

      126
    • Copy

      127
  • Basic Camera Setup: The Setup Menu

    128
    • Displaying the Setup Menu

      129
    • Menus

      129
    • Welcome Screen

      130
    • Date

      131
    • Brightness

      134
    • Date Imprint

      134
    • Vibration Reduction

      136
    • AF Assist

      137
    • Digital Zoom

      137
    • Sound Settings

      138
    • Auto Off

      138
    • Format Memory/Format Card

      139
    • Language

      140
    • Video Mode

      140
    • Reset All

      141
    • Firmware Version

      143
• Technical Notes

  144
  • Optional Accessories

    144
    • Approved Memory Cards

      145
  • Image/Sound File and Folder Names

    146
  • Caring for the Camera

    147
    • Cleaning

      149
    • Storage

      149
  • Error Messages

    150
  • Troubleshooting

    154
  • Specifications

    160
  • Supported Standards

    163
  • Index

    164