Manuel D’UtilisationTable des matièresSikkerhedsregler3Introduktion af maskine4Maskinspecifikationer5Fremgangsmåde ved transport af maskinen7Symboler anvendt på Scrubtec-modellerne 743 / 7519Maskinens kontrolpanel11Kontrolpanel og funktioner13Klargøring af maskinen til brug14Installering af batterierne14Vedligeholdelse af batterierne16Opladning af batterierne17Sådan monteres en roterende børste eller rondelholder18Sådan afmonteres en roterende børste eller rondelholder19Sådan udskiftes eller drejes cylindriske børster19Betjening af maskinen20Betjening af sugefod20Påfyldning af rentvandstank20Kørsel med maskinen20Rengøring af snavset gulv21VEDLIGEHOLDELSE22Før arbejde med maskinen22Efter endt arbejde:23Ugentlig vedligeholdelse:24Vedligeholdelse af sugefod26Justering af sugefoden26Tilbehør27Problemløsning28Sikkerhetsregler33Introduksjon av maskinen34Maskinens spesifikasjoner35Fremgangsmåte ved transport av maskinen37Symboler på modell Scrubtec 743 og 75139Maskinens kontrollpanel41Kontrollpanel og funksjoner43Klargjøring av maskinen til bruk44Installering av batteriene44Vedlikehold av batteriene46Oppladning av batterier46Slik monteres en roterende børste eller padholder48Slik demonteres en roterende børste eller padholder49Bytte eller rotasjon av sylindriske børster49Betjening av maskinen50Betjening av sugefot50Påfyllning av rentvannstank50Prøvekjørsel med maskinen50Rengjøring av meget skitne gulvflater51Vedlikehold52Før arbeid med maskinen52Etter endt arbeid53Ukentlig vedlikehold54Vedlikehold av sugefot56Justering av sugefoten56Tilbehør57Problemløsning58Säkerhetsföreskrifter63Maskinintroduktion64Maskinspecifikationer65Transport av maskinen67Symboler som återfinns på Scrubtec 743/75169Kontrollpanel71Kontrollpanel och funktioner73Så här görs maskinen driftsklar74Inkoppling av batterier74Underhåll av batterier76Laddning av batterier77Installera rotorborste eller skrapa78Ta bort rotorborste eller skrapa79Byte av, eller roterande av cylindriska borstar79Användning av maskinen80Användning av sugskrapa80Påfyllning av renvattentank:80Körning med maskinen80Rengöring av smutsiga golv81UNDERHÅLL82Innan arbetet startar82När maskinen använts83Underhåll som bör utföras varje vecka84Underhåll av sugskrapa86Justering av sugskrapan86TILLBEHÖR87Problemlösning88Käyttäjän turvaohjeet93Koneen johdanto94Koneen tekniset tiedot95Laitteen kuljetus97Scrubtec 743 ja 751 -laitteissa käytetyt merkit99Laitteen ohjauspaneeli101Laitteen ohjaustoiminnot ja ominaisuudet103Laitteen valmistelu käyttöä varten104Akun asennus104Akkujen huolto106Akkujen lataaminen107Pyörivien harjojen ja vetoalustojen asentaminen108Pyörivien harjojen ja vetoalustojen poistaminen109Harjojen ja vetoalustojen poistaminen109Laitteen käyttöohjeet110Imusuulakkeen käyttö110Puhdasvesisäiliön täyttö110Laitteen käyttö110Erittäin likaisen lattian puhdistus111Kunnossapito112Toimenpiteet ennen työn aloittamista112Toimenpiteet työn lopuksi113Seuraavat huollot täytyy tehdä viikoittain:114Imusuulakkeen huolto116Imusuulakkeen säätö116Lisävarusteet117Laiteongelmien korjaus118Taille: 870 koPages: 124Languages: Dansk, Norsk, Svenska, SuomiOuvrir le manuel
