Manuels d'utilisation pour Oregon Scientific 086L004438-013

Table des matières

• Set Clock

  6
• Alarm

  6
• Barometer

  7
• Set Altitude

  7
• Weather Forecast

  7
• Temperature and Humidity

  7
• Temperature, Humidity And Pressure Trend

  8
• Contents

  1
• Ice Warning

  8
• Introduction

  2
• Hi / Lo Temperature / Humidity Alarms

  8
• Clock Overview

  2
• Heat Index

  8
• Front View

  2
• Comfort Zone

  9
• Back View

  2
• Moon Phase

  9
• LCD Display

  3
• Reset

  9
• Remote Sensor (THGN122N)

  4
• Precautions

  9
• Getting Started

  4
• Specifications

  10
• Batteries

  4
• About Oregon Scientific

  11
• Remote Sensor

  4
• EU-Declaration of Conformity

  11
• Sensor Data Transmission

  5
• Clock

  6
• Clock Reception

  6
• Reception Signal

  6
• Ajuste del reloj

  6
• Alarma

  7
• Barómetro

  7
• Ajuste de la altura

  7
• Previsión meteorológica

  7
• Temperatura y Humedad

  8
• Contenido

  1
• Aviso de hielo

  8
• Introducción

  2
• Alarma de temperatura/humedad alta/baja

  8
• Resumen sobre el reloj

  2
• Índice de calor

  9
• Vista frontal

  2
• Zona de confort

  9
• Vista posterior

  2
• Fase de la luna

  9
• Pantalla LCD

  3
• Reinicio

  10
• Sensor Remoto (THGN122N)

  4
• Precaución

  10
• Para empezar

  4
• Ficha Técnica

  11
• Pilas

  4
• Sobre Oregon Scientific

  11
• Sensor remoto

  4
• Eu - Declaración De Conformidad

  11
• Transmisión de datos del sensor

  6
• Reloj

  6
• Recepción del reloj

  6
• Recepción de la señal

  6
• Die Uhr einstellen

  7
• Alarm

  7
• Barometer

  7
• Höhenlage einstellen

  8
• Wettervorhersage

  8
• Temperatur und Luftfeuchtigkeit

  8
• Inhalt

  1
• Luftdruckentwicklung

  8
• Einleitung

  2
• Frostwarnung

  9
• Uhr - Übersicht

  2
• Vorderansicht

  2
• Luftfeuchtigkeit

  9
• Rückansicht

  2
• Hitzeindex

  9
• LCD-Anzeige

  3
• Komfortzone

  10
• Externe Funksendeeinheit (THGN122N)

  4
• Mondphase

  10
• Erste Schritte

  4
• Reset

  10
• Batterien

  4
• Vorsichtsmaßnahmen

  10
• Externe Funksendeeinheit

  4
• Technische Daten

  11
• Datenübertragung der Funksendeeinheit

  6
• Über Oregon Scientific

  11
• Funkuhr

  6
• EU-Konformitätserklärung

  12
• Zeitsignalempfang

  6
• Empfangssignal

  6
• Signal de Réception

  5
• Réglage De L’Horloge

  7
• Alarme

  7
• Baromètre

  7
• Réglage De I’Altitude

  7
• Prévision Météorologique

  8
• Température et Humidité

  8
• Table des Matières

  1
• Pression et d’humidité

  8
• Introduction

  2
• Avertisseur De Gel

  8
• Vue d’Ensemble de l’Horloge

  2
• Face Avant

  2
• Température et d’Humidité

  9
• Face Arrière

  2
• Indice de Chaleur

  9
• Affichage Lcd

  3
• Zone de Confort

  9
• Capteur à Distance (Modèle THGN122N)

  4
• Cycle Lunaire

  10
• Au Commencement

  4
• Reset (Réinitialiser)

  10
• Piles

  4
• Précautions

  10
• Capteur à Distance

  4
• Caractéristiques

  11
• Transmission de Donnée du Capteur

  6
• A Propos d’Oregon Scientific

  11
• Horloge

  6
• EU - Déclaration De Conformité

  12
• Réception de I’Horloge

  6
• Segnale di ricezione

  6
• Impostazione dell’orologio

  6
• Sveglia

  7
• Barometro

  7
• Impostazione dell’altitudine

  7
• Previsioni del tempo

  7
• Temperatura e umidità

  8
• Indice

  1
• dell’umidità

  8
• Introduzione

  2
• Allarme ghiaccio

  8
• Panoramica dell’orologio

  2
• Allarmi temperatura / umidità alta e bassa

  8
• Vista anteriore

  2
• Indice di calore

  9
• Vista posteriore

  2
• Zona di benessere

  9
• Display LCD

  3
• Fasi lunari

  9
• Sensore remoto (THGN122N)

  4
• Reset

  10
• Operazioni preliminari

  4
• Avvertenze

  10
• Alimentazione

  4
• Specifiche

  11
• Sensore remoto

  4
• Informazioni su Oregon Scientific

  11
• Trasmissione dei dati al sensore

  6
• Dichiarazione di Conformità UE

  12
• Orologio

  6
• Ricezione dell’orologio

  6
• Klok Instellen

  6
• Alarm

  7
• Barometer

  7
• Hoogte Instellen

  7
• Weersvoorspelling

  7
• Temperatuur En Vochtigheid

  8
• Inhoud

  1
• Luchtdruktrends

  8
• Introductie

  2
• Vorstwaarschuwing

  8
• Klok Overzicht

  2
• Voorkant

  2
• Hitte-index:

  9
• Achterkant

  2
• Comfortzone

  9
• LCD-scherm

  3
• Maanstand

  9
• Buitensensor (THGN122N)

  4
• Reset

  10
• Starten

  4
• Waarschuwingen

  10
• Batterijen

  4
• Specificaties

  10
• Buitensensor

  4
• Over Oregon Scientific

  10
• Sensor Gegevens Verzending

  6
• Eu Conformiteits Verklaring

  11
• Klok

  6
• Klok Ontvangst

  6
• Signaalontvangst

  6
• Ajuste Do Relógio

  7
• Alarme

  7
• Barômetro

  7
• Ajuste Da Altitude

  7
• Previsão Do Tempo

  8
• Temperatura E Umidade

  8
• Índice

  1
• Alerta De Baixa Temperatura

  8
• Introdução

  2
• Visão Geral Do Relógio

  2
• Índice De Calor

  9
• Vista Frontal

  2
• Zona De Conforto

  9
• Vista Traseira

  2
• Fases Da Lua

  10
• Tela LCD

  3
• Reset

  10
• Sensor Remoto (THGN122N)

  4
• Precauções

  10
• Para Começar

  4
• Especificações

  11
• Pilhas

  4
• Sobre A Oregon Scientific

  11
• Remote Sensor

  4
• Declaração De Conformidade

  11
• Transmissão De Dados Do Sensor

  6
• Relógio

  6
• Recepção Do Relógio

  6
• Sinais De Recepção

  6
• Ställ In Klockan

  6
• Alarm

  6
• Barometer

  7
• Ställ In Höjd

  7
• Väderprognos

  7
• Temperatur Och Luftfuktighet

  7
• Temp, Luftfuktighet och lufttryckstrend

  8
• Innehåll

  1
• Halkvarning

  8
• Introduktion

  2
• Hög / Låg temperatur / luftfuktighetsalarm

  8
• Klocköversikt

  2
• Värmeindex

  8
• Vy Framsida

  2
• Komfortzon

  9
• Vy Baksida

  2
• Månfas

  9
• LCD Display

  3
• Reset

  9
• Trådlös Sensor (THGN122N)

  4
• Försiktighetsåtgärder

  10
• Att Komma Igång

  4
• Specifikationer

  10
• Batterier

  4
• Om Oregon Scientific

  11
• Trådlös Sensor

  4
• EU-försäkran Om Överensstämmelse

  11
• Sensordataöverföring

  6
• Klocka

  6
• Klockmottagning

  6
• Mottagningssignal

  6